Translation of "Jeden abend" in English

Ich schaue mir jeden Abend 'Fatuzzo's Europa-Show ' an.
Every evening, I watch Fatuzzo's European Show.
Europarl v8
Eine Woche lang sah man ihn jeden Abend in die Kirche gehen.
For a week he was seen going to church in the evening.
Books v1
Er brachte einen Fußball und wir spielten jeden Abend in dem kleinen Dorf.
And he brought a soccer ball, and we had soccer every night in this little village.
TED2013 v1.1
Und jeden Abend fliegen sie 240 Kilometer zurück.
And every evening, they fly 150 miles back.
TED2020 v1
Er beschäftigte 498 Menschen, um jeden Abend sein Abendessen zu bereiten.
He had 498 people to prepare his dinner every night.
TED2013 v1.1
Tom sieht jeden Abend mit den Kindern zusammen fern.
Tom watches TV with the kids every evening.
Tatoeba v2021-03-10
Seit dreißig Jahren ist Tom jeden Abend im Fernsehen zu sehen.
Tom has been on TV every night for thirty years.
Tatoeba v2021-03-10
Ich nehme jeden Abend vor dem Zubettgehen ein heißes Bad.
I take a hot bath every night before bed.
Tatoeba v2021-03-10
Jeden Abend gehen überall auf der Welt viele Menschen hungrig ins Bett.
Many people around the world go to bed hungry every night.
Tatoeba v2021-03-10
Ich lerne gewöhnlich jeden Abend mehrere Stunden lang.
I usually study for several hours every night.
Tatoeba v2021-03-10
Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.
Each evening, a nightingale sang for us.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ruft Mary jeden Abend an.
Tom calls Mary up every night.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde dich jeden Abend anrufen.
I'll call you every night.
Tatoeba v2021-03-10
Tom nimmt fast jeden Abend ein Bad.
Tom takes a bath almost every evening.
Tatoeba v2021-03-10
Tom massiert Maria jeden Abend die Füße.
Tom massages Mary's feet every night.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann es mir nicht leisten, jeden Abend essen zu gehen.
I can't afford to eat out every night.
Tatoeba v2021-03-10
Er ruft sie jeden Abend an.
He calls her up every night.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin jeden Abend zu Hause.
I'm at home every evening.
Tatoeba v2021-03-10
Tom geht jeden Abend um die gleiche Zeit ins Bett.
Tom goes to bed at the same time every night.
Tatoeba v2021-03-10
Einige Leute schauten jeden Abend Serien im Fernsehen.
Some people watched TV serials every evening.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Ken spielen jeden Abend Tennis.
Tom and Ken play tennis every afternoon.
Tatoeba v2021-03-10
Tom schläft jeden Abend beim Fernsehen ein.
Tom falls asleep every night watching TV.
Tatoeba v2021-03-10
Tom geht fast jeden Abend essen.
Tom eats out almost every evening.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann es sich nicht leisten, jeden Abend im Restaurant zu essen.
Tom can't afford to eat out every night.
Tatoeba v2021-03-10
Ich erzähle meinen Kindern fast jeden Abend Geschichten.
I tell my children stories almost every evening.
Tatoeba v2021-03-10
Sie können die Injektion wahlweise jeden Morgen oder jeden Abend vornehmen.
You can choose to inject every morning or every evening.
ELRC_2682 v1
Versuchen Sie, das Arzneimittel jeden Abend zur gleichen Zeit einzunehmen.
Try to take the medicine at the same time every night.
ELRC_2682 v1
Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter.
I feed my dog two cups of dog food every evening.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

fast jeden abend abends spaet Abend am Abend
abende gegen Abend Abends jeden
jeden Abend Abend für Abend