Translation of "Je nach leistung" in English
Sie
wird
je
nach
Beruf
und
Leistung
des
einzelnen
unterschiedlich
sein.
This
is
expected
to
vary
by
trade
and
by
the
individual's
performance.
EUbookshop v2
Die
Niederspannungsabnehmer
werden
je
nach
der
bestellten
Leistung
in
drei
Kategorien
unterteilt.
Low
voltage
customers
are
subdivided
into
3
categories
according
to
subscribed
power.
EUbookshop v2
Neben
dem
PRSI-Bei-tragsstand
oder
Bedürftigkeitsnachweis
gibt
es
je
nach
Leistung
weitere
Voraussetzungen.
Apart
from
the
PRSI
record
or
means
test,
other
conditions
will
apply
depending
on
the
pay
ment.
EUbookshop v2
Je
nach
Leistung
werden
in
diesem
Zusammenhang
verschiedene
Daten
erhoben.
Depending
on
the
service
to
be
provided,
different
data
is
collected
in
this
respect.
ParaCrawl v7.1
Schon
werden
je
nach
Leistung
der
Maschine
50
bis
800
Kilo
Teigtaschen
produziert.
Depending
on
the
efficiency
of
the
machine,
anything
from
50
to
800
kilos
of
pasta
can
be
produced.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Leistung
sind
Laser
in
bestimmte
Laserklassen
eingeteilt.
Depending
on
their
power,
lasers
come
in
different
categories
or
classes.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
je
eine
Leistung
nach
Innen
und
Außen:
Choose
one
each
power
internally
and
externally:
ParaCrawl v7.1
Im
Polo
erhält
jeder
Spieler
je
nach
Leistung
ein
individuelles
Handicap.
In
polo,
every
player
is
awarded
an
individual
handicap
depending
on
performance.
ParaCrawl v7.1
Der
Antrieb
funktioniert
je
nach
gewünschter
Leistung
mit
Polumschaltung
oder
Frequenzregelung.
The
drive
operateswith
pole
changing
or
frequency
regulation
depending
on
the
performance
desired.
ParaCrawl v7.1
Die
Hubvorrichtung
ist
je
nach
Leistung
als
Kettenausführung
ein
Einzel-
oder
Doppelförderer.
The
lifting
device
as
chain
design
is
single
or
double
conveyor
depending
on
performance.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
benötigter
Leistung
bzw.
erforderlichem
Drehmoment
wird
Axialfluss-
oder
Radialfluss-Technologie
eingesetzt.
Axial
flux
or
radial
flux
technology
is
chosen
according
to
the
power/torque
required.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Leistung
sind
die
Motoren
mit
Kondensator-,
Direkt-
oder
Stern-Dreieck-Starter
ausgestattet.
Depending
on
their
output,
the
motors
are
equipped
with
capacitor,
direct
or
star-delta
starters.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Leistung
des
Fernsehers
können
die
gleichen
Störungen
ebenfalls
auftreten.
The
same
symptoms
may
also
appear
depending
on
the
performance
of
the
television.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
benötigter
elektrischer
Leistung
kann
die
Gasturbine
12
entsprechend
ausgelegt
werden.
Depending
on
the
required
electric
power,
the
gas
turbine
12
may
be
correspondingly
designed.
EuroPat v2
Je
nach
Leistung
unterscheiden
wir
zwischen:
Depending
on
the
performance,
we
distinguish
between:
CCAligned v1
Je
nach
Fahrzeuggröße
und
Leistung
werden
unterschiedliche
Bauarten
von
Servolenkungen
eingesetzt.
Different
kinds
of
power
steering
systems
are
used
depending
on
the
vehicle
size
and
the
power
transmitted.
ParaCrawl v7.1
2.Überspannungswandler,
1
Satz
(Die
folgenden
Daten
ändern
sich
je
nach
Leistung)
2.Exciting
transformer,
1
set
(The
following
data
change
according
to
different
powers)
ParaCrawl v7.1
Die
unterschiedlichen
SaaS-CRMs
adressieren
dabei
je
nach
Funktionsumfang
und
Leistung
unterschiedliche
Zielgruppen.
The
variety
of
SaaS
CRMs
address,
depending
on
the
functionality
and
scope
of
services,
different
target
groups.
ParaCrawl v7.1
Die
Stundensätze
differieren
je
nach
Art
der
Leistung.
The
hourly
rates
differ
according
to
the
type
of
service.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
körperlicher
Leistung
sind
1-2
Haferriegel
pro
Tag
empfohlen.
Depending
on
your
level
of
activity
or
workout,
1-2
oat
bars
per
day
are
recommended.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Fehlerbehebung
bei
Leistungsschaltern
sollten
je
nach
Leistung
unterschiedliche
Behandlungsmaßnahmen
ergriffen
werden.
Circuit
breaker
troubleshooting
should
take
different
treatment
measures
according
to
different
performances.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
erbrachter
Leistung
wird
das
deutsche
Sportabzeichen
in
Bronze,
Silber
oder
Gold
verliehen.
Formerly
the
grades
bronze,
silver,
and
gold
were
awarded
according
to
the
number
of
yearly
repetitions.
Wikipedia v1.0
Die
Höchstgrenzen
für
Geräuschemissionen
werden
je
nach
Leistung
und
Anzahl
der
Motoren
des
Wasserfahrzeugs
untergliedert.
As
far
as
noise
emissions
are
concerned,
the
limit
values
are
broken
down
according
to
engine
power
and
the
number
of
engines
on
board.
TildeMODEL v2018
Der
eigentliche
Eingriff
dauert
(je
nach
Umfang
der
Leistung)
ca.
30
-
60
Minuten.
The
procedure
takes
ca.
30
-
60
minutes,
depending
on
the
extent
of
the
surgery.
ParaCrawl v7.1
Das
Fischer
Panda
Antriebssystem
ist
je
nach
Leistung
mit
einer
Spannung
von
48V
verfügbar.
The
systems
are
available,
depending
on
performance
required,
with
a
voltage
of
48V.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
der
erforderlichen
Leistung
der
Differential-Dosierwaage
werden
verschiedene
Systeme
der
Grob-
und
Feinstromdosierung
eingesetzt.
Depending
on
the
required
capacity
of
the
differential
dosing
scale,
various
full
flow
and
dribble
flow
dosing
systems
are
employed.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
kann
die
Belastung
je
nach
Typ
und
Leistung
des
untersuchten
Motors
selbst
wählen.
The
user
is
able
to
individually
choose
the
load
depending
on
the
type
and
power
of
the
measured
engine.
ParaCrawl v7.1