Translation of "Je nach anbieter" in English

Mobilfunkgebühren können je nach Anbieter variieren.
Mobile charges may vary, depending on the provider.
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter liegt die Gebühr zwischen 1 bis 2 Prozent vom Kartenumsatz.
Depending on the provider, the charge is between 1 to 2 percent of the credit card transaction.
ParaCrawl v7.1

Die Vertriebskanäle variieren je nach Anbieter.
Distribution channels vary from one promoter to another.
ParaCrawl v7.1

Die für das ruckelfreie Streaming benötigten Bandbreiten variieren je nach Qualität und Anbieter.
The bandwidth required for uninterrupted streaming varies depending on quality and provider.
ParaCrawl v7.1

Der Auffüllservice beträgt zwischen 15eur und 30eur, je nach Anbieter.
The fuel supplement can be between 15 and 30eur, depending on the supplier.
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter unterscheidet man drei Zahlungsmöglichkeiten:
Depending of the supliers you have 3 possible mode of payment :
CCAligned v1

Zusätzliche Bedingungen neben der allgemeinen Geschäftsbedingungen entstehen je nach Anbieter bestimmter Leistungen.
Additional conditions besides the COMMERCE TOURS agreement may apply depending on the different service provider's.
ParaCrawl v7.1

Letzteres stellt verschiedene Dienste je nach Anbieter.
The latter presents different services depending on the provider.
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter müssen Sie eingeben:
Depending on the provider you have to enter:
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter erhalten Sie von 0,1695 bis 0,1930 kWh / PLN.
Depending on a provider you will get from 0.1695 up to 0.1930 kWh/PLN .
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter können Sie die Antwortadresse in der Anfrage mit übergeben.
Depending on the provider, you can provide the reply address in the request.
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter fallen unterschiedliche Gebühren an.
Fees may vary depending on the provider.
ParaCrawl v7.1

Der Anschaffungspreis liegt je nach Anbieter und Lieferumfang bei 80-100 EUR.
The price is about 80-100 EUR depending on the distributor and the additional extras.
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter sind die Boxen via Airplay oder WLAN miteinander verbunden.
Depending upon the manufacturer, the boxes are linked to each other via Airplay or WLAN.
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter eines Web Analyse-Tools können diese Server im Ausland stehen.
Depending on the provider of a web analysis tool, these servers can be located abroad.
ParaCrawl v7.1

Kosten für Anrufe aus dem Ausland variieren je nach Land und Anbieter.
International conference calls vary depending on the country and the network provider.
ParaCrawl v7.1

Verfügbarkeit kann je nach Land oder Anbieter variieren.
Availability may vary by country or carrier.
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter kann das verschiedene Konsequenzen haben.
It has different consequences depending on the provider.
ParaCrawl v7.1

Die Wellenlänge der Laseremission variiert je nach Anbieter.
The wavelength of the laser emission varies according to the provider.
ParaCrawl v7.1

Die Kosten für Anrufe von einem Mobiltelefon sind je nach Anbieter unterschiedlich.
Cost of calls from a mobile phone may vary depending on the network provider.
ParaCrawl v7.1

Die Preise für Grenzübertritte können je nach Mietwagen Anbieter variieren.
Prices for crossing the border depend on the car agency. Sevilla
ParaCrawl v7.1

Je nach Modell und Anbieter variieren die Messkriterien.
The measuring criteria vary depending on model and provider.
ParaCrawl v7.1

Je nach Anbieter sind folgende Intervalle üblich:
Depend on the provider, following intervals are common:
ParaCrawl v7.1

Die jeweiligen Geschäftsbedingungen variieren je nach Anbieter - weitere Informationen im PDF.
Individual terms and conditions vary by retailer; check the guide for full details.
ParaCrawl v7.1