Translation of "Je komplexer" in English

Je komplexer ein elektronisches System wird desto störanfälliger ist es.
The more complex an electronic system gets, the more accident-prone it is.
OpenSubtitles v2018
Je besser und komplexer diese sind, desto teurer können sie sein.
The better and the more complex they are, the more expensive the products and services can be.
TildeMODEL v2018
Die logistischen Probleme werden umso komplexer, je größer das Produktprogramm ist.
The more extensive the product line, the more complex the logistics problems.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer sie sind, desto schwieriger sind Geschätsprozesse zu steuern.
The more complex they are, the more difficult are business processes to control.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer Ihr Unternehmen wird, desto mehr erwarten Sie von Ihrer IT.
The more complex your business becomes, the more you expect from your IT.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer die Struktur ist, desto stärkere Kraft ist erforderlich.
The more complex that structure is, the stronger the force must work.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer ein Fertigungsauftrag ist, desto größer ist das Fehlerrisiko.
The more complex a production order is, the higher the risk of errors.
ParaCrawl v7.1
Je schneller und komplexer die Wireless-Landschaft wächst, desto mehr kann CommScope helfen.
The faster and more complex the wireless landscape grows, the more CommScope can help.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer die Organismen sind, um so komplexer ist die zugrundeliegende Struktur.
The more complex the organisms get, the more complex is the underlying genetic structure.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer die Anforderungen, desto wichtiger werden umfassende Antworten und Synergien.
The more complex the requirements, the more important it is to find comprehensive answers and synergies.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer Puzzles Sie wählen, desto höher die Punktzahl.
The more complex puzzle you choose, higher the score.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer Konfiguration und Größe, desto höher ist der Preisindex der Kosten.
The more complex configuration and more size, the higher the price index of costs.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer das Passwort, desto schwieriger ist es sich zu merken.
The more complex the password, the harder it is to remember.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer die Objekte sind, um so eindeutiger ist die Beziehung.
The more complex the objects are, the clearer the correlation will be.
EuroPat v2
Je komplexer ein Verfahren, desto grösser ist auch das Optimierungspotenzial!
Don't forget that the more a process is complex, the more it has optimisation potential!
CCAligned v1
Je komplexer die Idee, desto detaillierter und somit umfangreicher wird die Realisierung.
The more complex an idea, the more complex and extensive its realization.
CCAligned v1
Es gilt: je komplexer die Maschine, desto sinnvoller die Modernisierung.
The following applies: the more complex the machine is, the more sense makes its modernization.
CCAligned v1
Je komplizierter und komplexer die Dienstleistung, desto höher ist deren Wert.
The more complicated and more complex the service, the higher its cost.
CCAligned v1
Je komplexer die Technik ist, desto transparenter müssen Angebote,
The more complex the technology is, the more transparent offers,
CCAligned v1
Eine anspruchsvolle Aufgabe, je komplexer der Anlagen- und Maschinenpark ist.
The more complex the plant and machinery are, the more demanding the task becomes.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer ein Drehteil, desto ausgeklügelter ist meist auch die Lösung.
The more complex a turned part, the more sophisticated the solution.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer der Geheimschlüssel natürlich ist, umso höher ist die garantierte Sicherheit.
Naturally, the more complex the password, the higher the safeguard guarantee.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer die Rahmenbedingungen, desto herausfordernder ist die Identifizierung einer optimalen Lösung.
The more complex the circumstances, the more challenging it is to identify an optimal solution.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer ein Charakter ist, desto interessanter fand ich ihn.
The more complex a character, the more I find him interesting.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer die Kohlenwasserstoffmoleküle sind, desto länger dauert der Abbau durch Mikroorganismen.
The more complex the hydrocarbon molecules, the longer it takes for the oil to be broken down by microorganisms.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer die Behälterform ist, desto schwieriger gestaltet sich die Inspektion.
The more complex a container's shape, the more challenging it is to inspect
ParaCrawl v7.1
Je komplexer das Business, umso größer darf das Team sein.
The more complex the business, the greater is it Team be.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer die Zivilisation wird, umso schwieriger wird die Lebenskunst.
The more complex civilization becomes, the more difficult will become the art of living.
ParaCrawl v7.1
Je komplexer diese Verbindungen sind, desto klüger wird das Kind sein.
The more complex these interconnections, the smarter your child will be.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

je person je genauer komplex je je
je länger je mehr je komplexer je je früher je besser
komplexe aufgabenstellungen je später