Translation of "Jacke anziehen" in English
Glücklicherweise
hat
mir
jemand
eine
Jacke
zum
Anziehen
gegeben.
Luckily,
someone
gave
me
a
jacket
to
wear.
Tatoeba v2021-03-10
Schon
gut,
kann
ich
noch
meine
Jacke
anziehen?
Can
I
put
on
my
jacket?
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
dass
ich
so
eine
Jacke
anziehen
darf.
You
did
not
tell
me
I
was
getting
a
jacket
in
the
car.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
dir
deine
Jacke
anziehen.
We
have
to
put
your
jacket
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
keine
Jacke
anziehen,
Papa.
A
jacket
doesn't
go,
dad.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
die
Jacke
nicht
anziehen!
I
thought
I
told
you
not
to
wear
that
jacket.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
zuerst
deine
Jacke
anziehen.
You
gotta
put
on
your
jacket
first,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
meine
Jacke
noch
anziehen.
I
have
to
put
my
jacket
on.
OpenSubtitles v2018
Muss
ich
mich
in
meiner
warmen
Kleidung
und
Jacke
anziehen?
Do
I
need
to
dress
up
in
my
warm
clothes
and
jacket?
CCAligned v1
Ihr
Gehirn
hat
keine
Ahnung,
warum
Sie
aufstehen
und
sich
die
Jacke
anziehen.
Your
right
brain
has
no
idea
why
you're
suddenly
getting
up
and
putting
on
your
jacket.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
meine
Jacke
anziehen.
I?il
put
on
my
coat.
QED v2.0a
Ich
fragte
meinen
Sohn,
welche
Jacke
er
anziehen
wollte
-
die
rote
oder
die
graue.
I
asked
my
son
which
jacket
he
wanted
-
the
red
one
or
the
gray.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
gebogenen
Zweiwege-Reißverschlusses
können
Sie
die
Jacke
angenehm
anziehen
und
die
Innentaschen
leicht
erreichen.
The
curved
zip
with
double
cursor
makes
it
easy
to
wear
and
to
reach
for
the
inner
pockets.
ParaCrawl v7.1
Ich
zog
mein
rotes
Cordkleid
und
meinen
grau
karierten
Hut
an,
bevor
meine
Mutter
ihre
Jacke
anziehen
konnte.
I
pulled
on
my
red
corduroy
jumper
and
my
grey
plaid
wool
hat
before
my
mother
could
get
her
jacket
on.
TED2020 v1
Natürlich
jeder
dieser
Pelzjacken
ist
unglaublich
warm,
und
man
spürt
in
Ihrem
Komfort
zuversichtlich,
wenn
Sie
Ihre
neue
Jacke
anziehen,
auch
wenn
Temperaturen
frigide
sind.
Of
course
each
of
these
fur
jackets
is
incredibly
warm,
and
you
can
feel
confident
in
your
comfort
when
you
put
your
new
jacket
on
even
when
temperatures
are
frigid.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
jeder
von
diesen
Pelz-Jacken
ist
unglaublich
warm,
und
man
spürt
in
Ihren
Komfort
überzeugt,
wenn
Sie
Ihre
neue
Jacke
anziehen
auch
wenn
Temperaturen
frigide
sind.
Of
course
each
of
these
fur
jackets
is
incredibly
warm,
and
you
can
feel
confident
in
your
comfort
when
you
put
your
new
jacket
on
even
when
temperatures
are
frigid.
ParaCrawl v7.1
Draussen
müssen
wir
schon
bald
eine
Jacke
anziehen,
denn
auf
mittlerweile
wieder
2200m
Höhe
bläst
ein
kühler
Wind.
Outside
we
soon
have
to
put
on
a
jacket
as
there's
a
cold
breeze
coming
up
at
again
almost
2200m
(7220
feet).
ParaCrawl v7.1
Dank
dem
Fußsack
sparen
Sie
sich
so
das
Jacke
anziehen
und
können
das
Baby
direkt
in
die
Babyschale
mit
Fußsack
legen.
Thanks
to
the
footmuff
you
can
save
the
jacket
and
put
the
baby
directly
into
the
car
seat
with
a
footmuff.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
es
unter
den
geschäftlichen
Anzug
oder
die
Jacke
auch
anziehen,
so
die
Entschlossenheit
und
die
Strenge
gezeigt.
You
can
also
put
on
it
under
a
business
suit
or
a
jacket,
having
shown
thus
determination
and
severity.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Fall
könnten
wir
vielleicht
mal
unsere
Jacken
anziehen.
In
that
case
maybe
we'll
manage
to
put
on
our
jackets.
OpenSubtitles v2018
Mein
Problem
liegt
darin
meine
Töchter
zu
überzeugen,
dass
die
Temperaturen
draußen
nahe
am
Gefrierpunkt
sind
und
dass
sie
warme
Jacken
anziehen
sollen
–
sie
scheinen
immer
noch
nicht
begriffen
zu
haben
dass
es
jetzt
wirklich
kalt
geworden
ist
in
Portugal!
My
problem
is
to
convince
my
daughters
that
the
temperature
is
close
to
freezing
outside
and
that
they
should
be
wearing
coats
–
they
still
don’t
quite
seem
to
believe
that
it
actually
does
get
cold
in
Portugal!
ParaCrawl v7.1
Die
Vorteile
einer
Premium-Wärmeisolierung
spürst
du
schon
in
dem
Moment,
in
dem
du
die
Cocoon
X
Jacke
für
Frauen
anziehst.
Feel
the
benefits
of
premium
insulation
the
instant
you
put
on
the
Cocoon
X
jacket
for
women.
ParaCrawl v7.1