Translation of "Jüngere generation" in English
Ich
denke
hier
vor
allem
an
die
jüngere
Generation.
Here
I
am
thinking
especially
about
the
younger
generation.
Europarl v8
Die
jüngere
Generation
von
heute
zahlt
dafür
einen
hohen
Preis.
The
younger
generation
of
today
is
paying
a
high
price
for
that.
Europarl v8
Und
unsere
jüngere
Generation
wird
dieses
Land
transformieren
während
sie
selbst
transformiert
werden.
And
our
younger
generation
are
going
to
transform
this
country
while
at
the
same
time
being
transformed
themselves.
TED2013 v1.1
Die
jüngere
Generation
neigt
dazu,
stattdessen
Georgisch
oder
Russisch
zu
verwenden.
The
younger
generations
tend
to
use
Georgian
or
Russian
instead.
Wikipedia v1.0
Die
Krise
hat
die
jüngere
Generation
besonders
hart
getroffen.
The
younger
generation
has
been
particularly
hit
by
the
crisis.
TildeMODEL v2018
Du
musst
an
die
jüngere
Generation
denken.
You
got
to
think
of
the
younger
generation,
Bartle.
OpenSubtitles v2018
Vielmehr
wagte
sie
Kriege,
die
die
jüngere
Generation
wahrlich
inspirierte.
She,
in
fact,
waged
wars
that
were
truly
inspirational
for
the
younger
generation.
GlobalVoices v2018q4
Dies
gilt
vor
allem
für
die
jüngere
Generation.
This
is
particularly
true
among
younger
people.
Europarl v8
Unsere
Fraktion
richtet
ihre
Kommunikation
insbesondere
auf
die
jüngere
Generation
aus.
Our
group
has
also
decided
to
focus
on
the
younger
generation
as
part
of
our
communications
exercise,
and
our
next
focus
will
be
on
primary
schools.
EUbookshop v2
Jahrzehnte
erworbenes
Wissen
an
die
jüngere
Generation
weitergeben.
AG;•by
gradually
reducingtheir
hours,experienced
workersare
able
to
pass
ontheir
knowledge,sometimes
gleanedover
decades,
to
ayounger
generation.
EUbookshop v2
Die
jüngere
Generation
sieht
die
Dinge
anders.
The
younger
generation
looks
at
things
differently.
Tatoeba v2021-03-10
Darüber
hinaus
unterschätzen
wir
die
jüngere
Generation
von
Wissenschaftlern.
Moreover,
we
underestimate
the
younger
generation
of
scientists.
News-Commentary v14
Unglücklicherweise
verliert
die
jüngere
Generation
Hongkongs
das
Vertrauen
in
die
Demokratie.
Unfortunately,
Hong
Kong’s
younger
generation
is
losing
confidence
in
democracy.
News-Commentary v14
Wie
haben
wir
die
jüngere
Generation
genannt,
als
wir
noch
Kinder
waren?
What
did
we
call
the
younger
generation
when
we
were
kids?
QED v2.0a
Seit
über
20
Jahren
leitet
das
Haus
Abfalter
die
jüngere
Generation.
For
more
than
20
years
Haus
Abfalter
has
been
managing
the
younger
generation.
ParaCrawl v7.1
Frage:
Ist
für
die
jüngere
Generation
in
Israel
eine
gute
Zukunft
gesichert?
Q:
Is
the
younger
generation
assured
a
good
future
in
Israel?
ParaCrawl v7.1
Was
kann
Ihrer
Meinung
nach
die
jüngere
Generation
von
der
älteren
Generation
lernen?
In
your
opinion,
what
can
the
younger
generation
learn
from
the
older
generation?
CCAligned v1
Die
jüngere
Generation
kommt
voll
zur
Geltung.
The
younger
generation
comes
off
to
the
fullest.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
für
die
jüngere
Generation
spielt
das
Web
dabei
eine
wesentliche
Rolle.
Especially
for
the
younger
generation,
the
Internet
plays
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Kurhotel
ist
auch
für
jüngere
Generation
und
Familien
mit
Kindern
geeignet.
Spa
hotel
is
suitable
for
the
younger
generation
and
families
with
children.
ParaCrawl v7.1
Sogar
für
das
Kaminholz
wird
durch
die
jüngere
Generation
während
der
Sommerferien
gesorgt.
Even
wood
for
fireplaces
is
being
supplied
by
the
younger
generation.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
die
jüngere
Generation,
die
Schüler*innen,
gefragt
wird?
And
when
the
younger
generation,
the
students,
are
asked?
ParaCrawl v7.1
Baker
inspiriert
eine
jüngere
Generation
von
geometers.
Baker
inspired
a
younger
generation
of
geometers.
ParaCrawl v7.1