Translation of "Jährlichen kosten" in English
Und
die
jährlichen
Kosten
betragen
drei
Billionen
Dollar.
And
the
cost
annually
is
three
trillion
dollars.
TED2013 v1.1
Die
jährlichen
Kosten
für
vorhandenes
Personal
betragen
:
(*)
The
annual
cost
of
existing
resources
is
:
Officials
(*)
E.N.
D
(
A-1178
)
(*)
ECB v1
Diese
sind
in
den
geschätzten
jährlichen
Kosten
jedoch
nicht
enthalten.
These,
however,
are
not
reflected
in
the
estimated
annual
cost.
TildeMODEL v2018
Für
2007
wird
die
Hälfte
der
jährlichen
Kosten
angesetzt.
For
2007,
half
of
the
annual
costs
are
assumed.
TildeMODEL v2018
Für
2010
wird
die
Hälfte
der
jährlichen
Kosten
angesetzt.
For
2010,
half
of
the
annual
costs
are
assumed.
TildeMODEL v2018
Die
jährlichen
Kosten
betragen
somit
115
000
€.
The
annual
costs
is
thus
115.000
Euro.
TildeMODEL v2018
Die
jährlichen
Kosten
der
Agentur
werden
durch
Gemeinschaftszuschüsse
gedeckt.
The
Agency’s
annual
costs
will
be
covered
by
Community
grants.
TildeMODEL v2018
Die
jährlichen
Kosten
der
Aufsichtsbehörde
werden
durch
Gemeinschaftszuschüsse
gedeckt.
The
annual
costs
of
the
Supervisory
Authority
will
be
covered
by
Community
grants.
TildeMODEL v2018
Die
jährlichen
laufenden
Kosten
bewegen
sich
den
Schätzungen
zufolge
leicht
darunter.
Annual
running
costs
are
expected
to
be
somewhat
less
than
this.
TildeMODEL v2018
Für
2009
wird
die
Hälfte
der
jährlichen
Kosten
angesetzt.
For
2009,
half
of
the
annual
costs
are
assumed.
TildeMODEL v2018
Auf
die
jährlichen
Kosten
für
den
Betrieb
der
Entstaubungsanlagen
wurde
bereits
hingewiesen.
Mention
has
already
been
made
of
the
annual
costs
of
operating
the
dust
removal
equipment.
EUbookshop v2
Die
jährlichen
Kosten
der
NNSC
belaufen
sich
auf
etwa
4
Millionen
US-Dollar.
The
annual
cost
of
the
NNSC
is
about
$4
million.
WikiMatrix v1
Aus
der
Gesamtsumme
dieser
Betriebsausgaben
lassen
sich
die
jährlichen
Kosten
je
Bett
ableiten.
This
total
operating
expenditure
yields
an
annual
cost
per
bed
of
:
EUbookshop v2
Die
jährlichen
Kosten
liegen
zwischen
zwei
und
vier
Millionen
Euro.
The
annual
costs
are
between
2
and
EUR
4
million.
EUbookshop v2
Die
Gesamtkosten
entsprechen
daher
den
gesamten
jährlichen
Kosten
der
Bereitstellung
der
Infrastruktur.
Total
costs
therefore
give
the
total
annual
cost
of
providing
the
infrastructure.
EUbookshop v2
Die
vier
jährlichen
Ausgaben
kosten
im
Abonnement
36
Pfund.
Current
annual
subscription
is
£36.
WikiMatrix v1
Wie
hoch
sind
die
jährlichen
Kosten
für
Instandhaltung
und
Investitionen?
How
high
are
the
annual
maintenance
and
capital
expenditure
costs?
CCAligned v1
Wird
nichts
getan,
steigen
die
jährlichen
Kosten
des
Klimawandels
immer
stärker.
If
nothing
is
done,
however,
the
costs
of
climate
change
will
be
even
higher.
ParaCrawl v7.1
Die
jährlichen
Kosten
für
die
Wasserhaltung
betragen
rund
100
Millionen
Euro.
Annual
drainage
costs
amount
to
around
100
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zeit
gibt
es
10
Zentren
mit
durchschnittlich
jährlichen
Kosten
von
1,6
MECU.
At
present
there
are
10
centres
at
an
average
annual
cost
of
1,6
million
ECU.
ParaCrawl v7.1
Bitte
spenden
Sie
und
helfen,
die
jährlichen
Kosten
des
Mac-Entwickler-Programmes
zu
decken.
Please
donate
and
help
to
cover
the
cost
for
the
Mac
Developer
Program.
ParaCrawl v7.1
Wann
müssen
die
jährlichen
Kosten
für
das
Unternehmen
bezahlt
werden
?
When
do
the
company's
annual
fees
have
to
be
paid?
CCAligned v1
Wie
hoch
sind
die
jährlichen
Kosten
um
einen
Elefanten
zu
halten?
What
is
the
annual
cost
of
keeping
an
elephant?
CCAligned v1
Wir
optimieren
alle
Ihre
Verträge,
Leistungen
und
jährlichen
Kosten.
We
optimise
your
contracts,
insurance
benefits
and
annual
insurance
costs.
CCAligned v1
Die
jährlichen
Kosten
von
CHF
20
und
ermöglicht
unbegrenzten
Zugang.
The
annual
cost
is
CHF
20
and
allows
unlimited
access.
ParaCrawl v7.1