Translation of "Ist zusammengesetzt" in English
Dunkelbrauner
wässriger
Extrakt,
der
wie
folgt
zusammengesetzt
ist
(in
GHT):
A
dark
brown,
aqueous
extract,
having
the
following
composition
(%
by
weight):
DGT v2019
Die
Ware
ist
wie
folgt
zusammengesetzt
(in
GHT):
The
product
has
the
following
composition
(%
by
weight):
DGT v2019
Der
Ausschuß
für
Agrarstrukturen
und
ländliche
Entwicklung
ist
ähnlich
zusammengesetzt.
The
Committee
on
Agricultural
Structures
and
Rural
Development
is
made
up
in
the
same
way.
EUbookshop v2
Dynaxity
ist
ein
Kunstwort,
zusammengesetzt
aus
dynamics
und
complexity.
Dynaxity
is
a
compound
word
of
dynamics
and
complexity.
WikiMatrix v1
Ein
Reaktionszusatz
von
5
µl
Gesamtvolumen
ist
wie
folgt
zusammengesetzt:
A
reaction
mixture
having
a
total
volume
of
5
?l
has
the
following
composition:
EuroPat v2
Das
Flüssigmedium
BSM
ist
wie
folgt
zusammengesetzt:
The
liquid
medium
BSM
is
constituted
as
follows:
EuroPat v2
Der
Schutzschichtaufbau
richtet
sich
nach
dem
gewählten
Trägermaterial
und
ist
sonst
erfindungsgemäß
zusammengesetzt.
The
protective
layer
construction
depends
upon
the
chosen
support
material
and
is
otherwise
put
together
in
accordance
with
the
invention.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
ist
ein
Transformator
gegeben,
der
phasenweise
baukastenartig
zusammengesetzt
ist.
In
this
way,
a
transformer
is
provided
which
is
assembled
like
building
blocks,
phase
by
phase.
EuroPat v2
Die
dritte
Schicht
13
ist
vorzugsweise
genauso
zusammengesetzt
wie
die
erste
Schicht.
The
third
layer
13
preferably
has
exactly
the
same
composition
as
the
first
layer.
EuroPat v2
Figur
9
zeigt
eine
Ausführungsform,
deren
Querschnitt
aus
übereinanderliegenden
Trapezoiden
zusammengesetzt
ist.
FIG.
9
shows
an
embodiment
whose
cross-section
is
composed
of
trapezoids
lying
one
on
top
of
the
other.
EuroPat v2
Was
passiert,
wenn
der
Kristall
nicht
richtig
zusammengesetzt
ist?
What
would
happen
if
I
didn't
put
that
crystal
together
exactly
right?
OpenSubtitles v2018
Ein
Vorteil
der
vorliegenden
Tiefbohranlage
besteht
darin,
dass
diese
modular
zusammengesetzt
ist.
One
advantage
of
the
present
deep
drilling
rig
is
that
it
is
of
modular
construction.
EuroPat v2
Solche
Schaltschränke
weisen
ein
Rahmengestell
auf,
das
aus
Rahmenschenkeln
zusammengesetzt
ist.
Such
switchgear
cabinets
contain
a
frame
that
is
composed
of
frame
pieces.
EuroPat v2
Diese
ist
zusammengesetzt
aus
dem
Mayor
of
London
und
mehreren
unabhängigen
Mitgliedern.
The
MPA
is
made
up
of
members
appointed
by
the
Mayor
of
London
and
the
London
Assembly,
and
several
independent
members.
WikiMatrix v1
Ein
Paar,
welches
aus
einer
roten
und
einer
schwarzen
Farbkombination
zusammengesetzt
ist.
A
pair
made
up
of
one
red
and
one
black
colour
combination.
CCAligned v1
Der
Komplex
Memo
Up
ist
zusammengesetzt
von:
The
Complex
Memo
Up
is
composed
of:
ParaCrawl v7.1
Was
ist
also
Persönlichkeit
genau
und
wie
ist
sie
zusammengesetzt?
So
what
exactly
is
personality
and
what
is
it
comprised
of?
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
Anvarol
eines
viel
natürlichen
Bestandteilen
zusammengesetzt
ist.
This
suggests
that
Anvarol
is
made
up
of
a
more
all-natural
ingredients.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Video
können
Sie
sehen,
wie
unsere
Struktur
zusammengesetzt
ist.
In
this
video
you
can
see
how
our
structure
is
composed.
ParaCrawl v7.1
Der
Komplex
Memo
Up
ist
zusammengesetzt
von
:
The
Complex
Memo
Up
is
composed
of
:
CCAligned v1
Es
ist
hauptsächlich
zusammengesetzt,
ohne
erschöpfend,
der
folgende
Elemente:
It
is
mainly
composed,
without
being
exhaustive,
of
the
following
elements:
CCAligned v1
Unser
Fachteam
für
Anwendung
des
Glases
ist
zusammengesetzt
aus
folgendem
Team:
Our
professional
team
for
the
use
of
glass
is
composed
of
a
team
of:
CCAligned v1
Die
Kinderkette
für
Fische
(19.
Februar-
20.
März)
ist
zusammengesetzt
aus:
This
necklace
for
Pisces
(19th
February
-
20th
March)
is
made
of:
CCAligned v1
Es
ist
zusammengesetzt
durch
das
Hauptmaterial
von
Wolframkarbid
mit
anderen
Zusätzen.
It
is
composite
by
the
main
material
of
tungsten
carbide
with
other
additives.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
bietet
mehr
als
160
m²
und
ist
wie
folgt
zusammengesetzt:
The
house
offers
more
than
160
sqm
and
is
composed
as
follows:
ParaCrawl v7.1