Translation of "Ist verkauft worden" in English
Das
Buy
More
ist
verkauft
worden.
The
Buy
More
just
sold.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Ende
2015
verkauft
worden.
It
was
sold
on
late
2015.
WikiMatrix v1
Es
ist
'92
verkauft
worden,
damals
für
1,
5
Millionen.
It
was
on
the
market
in
'92.
It
went
for
a
mil-five.
OpenSubtitles v2018
Die
Butter
ist
verkauft
worden,
die
Eier
sind
verkauft
worden.
Butter
is
sold,
the
eggs
were
sold.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Menge
von
Klimaanlagen
ist
verkauft
worden,
da
die
Temperatur
hoch
ist.
A
large
quantity
of
air-conditioners
has
been
sold
since
the
temperature
is
high.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Großteil
unserer
Ländereien
ist
verkauft
worden...
und
meine
Familie
sieht
sich
von
Armut
bedroht.
Lately
most
of
our
lands
have
been
sold
off
and
my
family
is
gradually
reduced
to
poverty.
OpenSubtitles v2018
Bisher
ist
noch
nichts
verkauft
worden,
doch
man
geht
davon
aus,
daß
sich
das
System
großartig
verkaufen
wird,
sobald
es
auf
dem
Markt
ist.
No
sales
have
yet
been
made,
though
once
the
sys
tem
is
established
in
the
market,
these
are
expected
to
be
considerable.
EUbookshop v2
Es
gibt
feine
Holzschnitzereien
in
der
Hauptkirche,
ein
paar
alten
Abbildern,
aber
das
Votivangebote
ist
von
Würmern
geplündert
worden
oder
ist
verkauft
worden,
und
travel
unbezahlbaren
Manuskripte,
travel
gegessen
werden.
There
are
fine
wood
carvings
in
the
main
church,
a
few
old
icons,
but
the
votive
offerings
have
been
pillaged
or
sold,
and
the
priceless
manuscripts
eaten
by
worms.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Fachmann
teams
mit
Über-
internationaler
Handels-
Erfahrung
10years,
jetzt
unsere
Produkte
ist
verkauft
worden
an
Über-50countries
in
der
Welt,
unsere
Hauptkunden
ist
vom
Norden/mittlere/südamerikanisch,
europäisch,
von
Südostasien,
Mittlerer
Osten,
Afrika
und.
With
a
professional
teams
with
over
10years
international
trading
experience,now
our
products
has
been
sold
to
over
50countries
in
the
world,
our
main
clients
is
from
North/middle/south
american,
European,
south
east
asia,
middle
east,
africa
et.
CCAligned v1
Unsere
Maschine
ist
an
mehr
verkauft
worden,
als
40
Länder,
fast
der
Kunden
satisfiedwith
die
Maschinen
und
unser
Service
sind.
Our
machine
has
been
sold
to
more
than
40
countries,almost
of
the
customers
are
satisfiedwith
the
machines
and
our
service.
CCAligned v1
Unsere
Maschine
ist
an
mehr
verkauft
worden,
als
40
Länder,
fast
der
Kunden
mit
den
Maschinen
und
unserem
Service
zufrieden
gestellt
werden.
Our
machine
has
been
sold
to
more
than
40
countries,almost
of
the
customers
are
satisfied
with
the
machines
and
our
service.
CCAligned v1
Also,
alles,
was
wir
beschlagnahmt
haben,
das
ist
verkauft
oder
versteigert
worden,
und
der
Staat
hat
das
Geld
kassiert.
So,
all
we
have
confiscated,
which
is
sold
or
has
been
auctioned,
and
the
state
collects
the
money.
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
sie
verkauft
worden
und
landete
nach
mehreren
Zwischenstationen
letztlich
bei
einem
alten
Pferdehändler,
der
dem
negativen
Klischee
dieser
Branche
wahrlich
gerecht
wird.
After
that
it
was
sold
and
after
several
stopovers
in
the
long
run
it
landed
with
an
old
horse
dealer,
who
becomes
indeed
fair
the
negative
plate
of
this
industry.
ParaCrawl v7.1