Translation of "Ist verfehlt" in English
Ihre
Auslegung
des
angewendeten
Verfahrens
ist
ebenfalls
völlig
verfehlt.
Your
interpretation
of
the
procedure
adopted
is
also
entirely
mistaken.
Europarl v8
Dieser
Bericht
ist
total
verfehlt,
und
ich
werde
natürlich
dagegen
stimmen.
This
report
is
irrelevant
and
I
shall,
of
course,
vote
against
it.
Europarl v8
Und
das
Bitten
der
Ungläubigen
ist
völlig
verfehlt.
And
the
supplication
of
the
infidels
only
goeth
astray.
Tanzil v1
Doch
die
Bitte
der
Ungläubigen
ist
völlig
verfehlt.
And
the
invocation
of
the
disbelievers
is
nothing
but
in
error!"
Tanzil v1
Doch
der
Anschlag
der
Ungläubigen
ist
völlig
verfehlt.
But
the
scheming
of
the
unbelievers
can
only
go
astray.
Tanzil v1
Und
das
Bittgebet
der
Kafir
ist
nur
verfehlt.
The
prayers
of
the
unbelievers
will
get
nowhere.
Tanzil v1
Und
das
Richten
der
Bittgebete
von
den
Kafir
ist
nur
verfehlt.
But
the
praying
of
unbelievers
will
be
all
in
vain.
Tanzil v1