Translation of "Ist gewohnt" in English

Man ist ja gewohnt, im Netz Inhalte kostenlos herunterzuladen.
Everyone is used to downloading content from the net free of charge.
Europarl v8

Für jemanden, der leichtes Abstimmen gewohnt ist, war das sehr beeindruckend.
That was a sight to behold for someone used to a system where voting is easy.
Europarl v8

Christian Konrad ist es gewohnt, dass sein Wort Gewicht hat.
Christian Konrad is used to the fact that his word carries weight.
WMT-News v2019

Tom ist es gewohnt, mit Ausländern zu sprechen.
Tom is used to talking to foreigners.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.
Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es nicht gewohnt, baren Fußes zu wandeln.
Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es gewohnt, früh aufzustehen.
Tom is used to getting up early.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es gewohnt, selbst für sich zu kochen.
Tom is used to doing his own cooking.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist es gewohnt zu sitzen.
She is used to sitting.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist es gewohnt, früh aufzustehen.
He is used to getting up early.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist es gewohnt, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
She is used to speaking in public.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.
She is used to getting up early.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es nicht gewohnt, Motorrad zu fahren.
Tom isn't used to riding a motorcycle.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen.
Tom is used to making quick decisions.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es gewohnt, kalten Reis zu essen.
Tom is accustomed to eating cold rice.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es gewohnt zu gewinnen.
Tom is accustomed to winning.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist es gewohnt, allein zu leben.
She is used to living alone.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist es gewohnt zu reisen.
He's accustomed to traveling.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es gewohnt, allein zu leben.
Tom is used to living alone.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist anscheinend jemand, der es gewohnt ist, allein zu sein.
Tom looks like someone who's used to being alone.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es gewohnt, mit Kindern zu sprechen.
Tom is used to talking to children.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es gewohnt, hart zu arbeiten.
Tom is accustomed to hard work.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist es gewohnt, den ganzen Tag am Schreibtisch zu sitzen.
Tom is used to sitting all day at his desk.
Tatoeba v2021-03-10