Translation of "Ist es gewohnt" in English
Christian
Konrad
ist
es
gewohnt,
dass
sein
Wort
Gewicht
hat.
Christian
Konrad
is
used
to
the
fact
that
his
word
carries
weight.
WMT-News v2019
Tom
ist
es
gewohnt,
mit
Ausländern
zu
sprechen.
Tom
is
used
to
talking
to
foreigners.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
nicht
gewohnt,
barfuß
zu
gehen.
Tom
isn't
accustomed
to
walking
barefooted.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
nicht
gewohnt,
baren
Fußes
zu
wandeln.
Tom
isn't
accustomed
to
walking
barefooted.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt,
früh
aufzustehen.
Tom
is
used
to
getting
up
early.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt,
selbst
für
sich
zu
kochen.
Tom
is
used
to
doing
his
own
cooking.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
es
gewohnt
zu
sitzen.
She
is
used
to
sitting.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
es
gewohnt,
früh
aufzustehen.
He
is
used
to
getting
up
early.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
es
gewohnt,
in
der
Öffentlichkeit
zu
sprechen.
She
is
used
to
speaking
in
public.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
es
gewohnt,
früh
aufzustehen.
She
is
used
to
getting
up
early.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
nicht
gewohnt,
Motorrad
zu
fahren.
Tom
isn't
used
to
riding
a
motorcycle.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt,
schnelle
Entscheidungen
zu
treffen.
Tom
is
used
to
making
quick
decisions.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt,
kalten
Reis
zu
essen.
Tom
is
accustomed
to
eating
cold
rice.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt
zu
gewinnen.
Tom
is
accustomed
to
winning.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
es
gewohnt,
allein
zu
leben.
She
is
used
to
living
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
es
gewohnt
zu
reisen.
He's
accustomed
to
traveling.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt,
allein
zu
leben.
Tom
is
used
to
living
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt,
mit
Kindern
zu
sprechen.
Tom
is
used
to
talking
to
children.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt,
hart
zu
arbeiten.
Tom
is
accustomed
to
hard
work.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt,
den
ganzen
Tag
am
Schreibtisch
zu
sitzen.
Tom
is
used
to
sitting
all
day
at
his
desk.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
durch
den
Sand
ist
er
es
gewohnt.
But
he's
used
to
that
from
all
the
sand.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
es
gewohnt,
Liebesszenen
zu
spielen.
He's
such
a
good
actor.
OpenSubtitles v2018
Ja,
mein
Vater
ist
es
gewohnt,
dass
ich
komme.
Yes,
my
father
is
expecting
me.
OpenSubtitles v2018
Ist
man
es
nicht
gewohnt,
ist
es
schwer.
I
haven't
written
much
so
far,
I'm
not
used
to
writing.
OpenSubtitles v2018