Translation of "Ist eine art von" in English
Das
ist
auch
eine
Art
von
Entwicklungshilfe.
This
is
also
a
type
of
development
aid.
Europarl v8
Dies
ist
eine
Art
von
Gewalt,
die
den
Frauen
ihre
Menschenrechte
raubt.
This
is
a
type
of
violence
that
robs
women
of
their
human
rights.
Europarl v8
Politik
ist
gleichfalls
eine
Art
von
Freiwilligenarbeit,
zumindest
wenn
man
damit
beginnt.
Politics
is
also
a
kind
of
voluntary
work,
at
least
when
you
are
starting
out.
Europarl v8
Es
ist
eine
bestimmte
Art
von
Ästhetik.
It's
a
certain
type
of
aesthetic.
TED2013 v1.1
Es
ist
eine
seltsame
Art
von
Liebe.
It's
a
strange
kind
of
love.
TED2013 v1.1
Das
ist
eine
andere
Art
von
Arbeit
die
ich
mache.
This
is
another
species
of
work
that
I
do.
TED2013 v1.1
Und
das
ist
eine
neue
Art
von
Führung
für
mich.
And
that's
a
new
kind
of
leadership
for
me.
TED2020 v1
Nun,
das
ist
jetzt
eine
andere
Art
von
Zauberei.
So
now
the
thing
is,
this
is
a
different
kind
of
spell.
TED2020 v1
Was
ich
heute
machen
möchte
ist
eine
Art
von
Diskussion.
So
what
I
would
like
to
do
today
is
have
something
of
a
discussion.
TED2020 v1
Es
ist
eine
Art
von
Stalking
mit
Erlaubnis.
It's
kind
of
like
stalking
with
permission.
TED2013 v1.1
Und
Erfahrung
ist
nicht
nur
eine
Art
von
Unterhaltung
auf
unverbindliche
Weise.
And
experience
is
not
just
a
kind
of
entertainment
in
a
non-casual
way.
TED2020 v1
Bedeutungsübersteigerung
ist
eine
Art
von
Blase,
deren
Platzen
Notenbanker
immer
anstreben
sollten.
Exaggerated
importance
is
one
kind
of
bubble
that
central
bankers
should
always
be
eager
to
burst.
News-Commentary v14
Kennzeichnend
für
Longshan
ist
eine
spezielle
Art
von
Keramik.
It
is
generally
accepted
that
the
Longshan
culture
is
a
later
development
of
the
Yangshao
culture.
Wikipedia v1.0
Planomicrobium
koreense
ist
eine
Art
von
Bakterien.
Planomicrobium
koreense
is
a
bacteria,
the
type
species
of
its
genus.
Wikipedia v1.0
Es
ist
eine
neue
Art
von
Beziehung.
It’s
a
new
kind
of
relationship.
News-Commentary v14
In
Bezug
auf
die
Palästinenser
ist
eine
andere
Art
von
Gesprächsfähigkeit
erforderlich.
With
regard
to
the
Palestinians,
dialogue
capacity
of
a
different
kind
is
needed.
News-Commentary v14
Was
die
Welt
jetzt
also
braucht
ist
eine
neue
Art
von
Schild.
So,
what
the
world
needs
now
is
a
new
type
of
sign.
TED2013 v1.1
Egal,
er
ist
jedenfalls
solch
eine
Art
von
Mäzen.
Anyway,
he's
that
kind
of
patron.
TED2020 v1
Es
ist
nur
eine
Art
von
--
Es
ist
männliches
Verhalten.
I
mean,
it's
just
the
kind
of
--
it's
a
more
manly
behavior.
TED2020 v1
Das
Einzige,
worunter
sie
leidet,
ist
eine
Art
von
Größenwahn.
The
only
thing
she's
suffering
from
is
a
sense
of
misplaced
grandeur.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
neue
Art
von
Folter.
This
is
some
new
form
of
torture.
OpenSubtitles v2018