Translation of "Ist überwiegend" in English

Der Handschuh ist überwiegend dazu bestimmt, die Hände zu wärmen.
The glove is mainly used to keep the hand warm.
DGT v2019

Die Bevölkerung ist mit 96,37 % überwiegend weiß.
Hispanic or Latino of any race were 1.05% of the population.
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke Neuss–Viersen ist eine überwiegend stillgelegte Eisenbahnstrecke in Nordrhein-Westfalen.
The Neuss–Viersen railway is a mostly disused railway line in the German state of North Rhine-Westphalia.
Wikipedia v1.0

Das Gefieder ist überwiegend grau oder braun und heller an der Unterseite.
Their plumage is mainly grey or brown, paler on the underparts.
Wikipedia v1.0

In Deutschland ist der Schauspieler überwiegend durch seine Thriller und Actionfilme bekannt.
Through the course of his career, he has made several hits.
Wikipedia v1.0

Der Unterschnabel ist überwiegend erbsengrün mit einer kleinen, violettbraunen Spitze.
The bill is mainly green with a red tip and orange sides.
Wikipedia v1.0

Wie alle Vertreter der Gattung ist "Bothrops asper" überwiegend nachtaktiv.
This species is considered to be the most prolific of all snakes in the Americas.
Wikipedia v1.0

Sie erreicht eine Mächtigkeit von 500 Meter und ist überwiegend feinkörnig.
It reaches a thickness of 500 m and is mainly fine-grained.
Wikipedia v1.0

H. aimara ist überwiegend bei Dämmerung und nachts aktiv.
Is active at dusk and at night.
Wikipedia v1.0

Tom ist überwiegend mit Mädchen befreundet.
Most of Tom's friends are girls.
Tatoeba v2021-03-10

Ethinylestradiol ist überwiegend an Serumalbumin gebunden.
Ethinyl estradiol is extensively bound to serum albumin.
EMEA v3

Sport in seiner heutigen Ausprägung ist überwiegend eine Wettkampfkultur.
An example of this is a contest between sales representatives.
Wikipedia v1.0

Sie ist eine überwiegend atherogene Mischung erhöhter Werte von LDL- und VLDL-Cholesterin.
It is a particularly atherogenic mixture of elevated LDL-cholesterol and VLDL- cholesterol.
EMEA v3

Sie ist überwiegend von Wäldern umgeben.
The town is primarily surrounded by forests.
Wikipedia v1.0

Die Bevölkerung von Estavayer-le-Lac ist überwiegend katholisch.
"==Demographics==Estavayer-le-Lac has a population () of .
Wikipedia v1.0

Grund für den Rückgang der Art ist überwiegend die Lebensraumveränderung.
The cirl bunting is the mascot on the signs for the village of Stokeinteignhead.
Wikipedia v1.0

In Deutschland ist die Art überwiegend in Häusern verbreitet.
They have also recently been found in Bloemfontein in the Free State.
Wikipedia v1.0

Die Strecke ist vollständig kreuzungsfrei überwiegend in Dammlage gebaut.
The track is built mainly on an embankment and has no level crossings.
Wikipedia v1.0

Der Bauchpanzer ist überwiegend schwarz mit gelegentlich einem gelblichen Zentrum in der Mitte.
It is a semi-aquatic animal that remains in the water most of the year.
Wikipedia v1.0

Die Unterseite ist überwiegend zimtfarben wobei die Brust von grünen Federn durchzogen ist.
The adult female is similar but duller; the green patch over the bill is matte, the throat is plain buff, and the breast is buff with many green spots.
Wikipedia v1.0

Wer Arbeit hat, ist überwiegend bei überbesetzten staatlichen Behörden beschäftigt.
Those who do work are employed largely by overstaffed public agencies.
News-Commentary v14

Die Kapitalausstattung der großen Finanzinstitute ist überwiegend besser als seit langem.
Major financial institutions are, for the most part, better capitalized than they have been in a long time.
News-Commentary v14