Translation of "Investoren ansprechen" in English
Definition:
Der
General
Standard
ist
ein
Marktsegment
für
kleinere
und
mittlere
Unternehmen,
die
überwiegend
nationale
Investoren
ansprechen
und
sich
für
ein
kostengünstiges
Listing
interessieren.
This
is
the
market
segment
for
small
and
mid-size
companies
primarily
seeking
national
investors
and
interested
in
inexpensive
listing.
This
is
the
market
segment
for
small
and
mid-size
companies
primarily
seeking
national
investors
and
interested
in
inexpensive
listing.
ParaCrawl v7.1
Der
Kreis
dieser
Investoren
kann
von
niedrig
bis
hoch
gewählt
werden
–
die
LBBW
kann
auf
Wunsch
über
700
Investoren
ansprechen.
The
number
of
investors
can
be
set
at
a
low
or
high
level
–
LBBW
can
target
over
700
investors
if
required.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
richtet
sich
der
Regulierte
Markt
vor
allem
an
große
und
mittlere
Unternehmen,
die
bereit
und
in
der
Lage
sind,
diesen
Anforderungen
Rechnung
zu
tragen,
und
die
nationale
und
internationale
Investoren
ansprechen
möchten.
Thus,
the
Regulated
Market
is
specifically
meant
for
large
and
medium-sized
companies
who
are
willing
and
capable
to
comply
with
these
requirements
and
who
wish
to
address
both
national
and
international
investors.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
erhöhten
Bekanntheit
durch
die
Zugehörigkeit
zu
den
verschiedenen
Indizes
hoffen
wir,
noch
mehr
Investoren
ansprechen
und
von
den
Vorteilen
unserer
Shoppingcenter-Aktie
überzeugen
zu
können.
We
hope
that
the
increased
profile
that
comes
with
belonging
to
the
various
indices
will
enable
us
to
reach
even
more
investors
and
convince
them
of
the
benefits
of
our
shopping
center
shares.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zweck
wird
der
Vorstand
unter
Einbindung
der
ICF
Bank
AG
ausgewählte
potenzielle
institutionelle
Investoren
ansprechen,
um
ein
erstes
Meinungsbild
bezüglich
einer
möglichen
zusätzlichen
Finanzierung
zur
Beschleunigung
des
Wachstums
zu
bekommen.
Therefore,
the
Executive
Board,
also
involving
the
ICF
Bank
AG,
will
address
selected
potential
institutional
investors,
in
order
to
obtain
an
initial
sounding
on
possible
additional
financing
options
to
accelerate
growth.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
auch
das
Steuersystem
in
Georgien
verhältnismäßig
unkompliziert
und
für
Investoren
ansprechend.
In
addition,
the
tax
structure
in
Georgia
is
relatively
simple
and
attractive
to
investors.
ParaCrawl v7.1
Ein
Qualitätsvermittler
mit
verschiedenen
Rentabilitätsplänen
wird
wohl
jeden
Investor
ansprechen,
denn
es
gibt
Pläne
mit
der
Auszahlung
der
Geldeinlage
sowie
Pläne
mit
der
kurzfristigen
Rückzahlung
des
Einlagenbetrags:
in
7,
15
und
25
Tagen.
The
qualitative
centrepiece
with
various
earning
plans
will
satisfy
any
investor,
as
there
are
plans
with
the
included
deposit
and
plans
with
the
deposit
return
after
a
short
period
of
time:
in
7,
15
and
25
days.
ParaCrawl v7.1