Translation of "Investitionen in immobilien" in English
Ihre
Investitionen
in
Immobilien
und
Energie
sind
besonders
stark.
Your
investments
in
real
estate
and
energy...
are
especially
strong.
OpenSubtitles v2018
Investitionen
in
Immobilien
werden
unter
einer
anderen
Zahlungsbilanz
rubrik
ausgewiesen.
Only
long-term
loans
between
associated
enterprises
are
recorded
underotherdirect
invest
ment
flows.
EUbookshop v2
Grundstück
ist
eine
der
besten
Investitionen
in
Immobilien
in
Hvar
in
Kroatien.
Land
plot
is
one
of
the
best
real
estate
investments
in
Hvar,
in
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Investitionen
in
Immobilien
gelten
als
langfristige
und
sehr
rentable
Richtung
...
Investing
in
real
estate
is
considered
as
a
long-term
and
as
a
very
profitable
direction...
CCAligned v1
Grundstück
ist
eine
der
besten
Investitionen
in
Immobilien
in
Trogir
in
Kroatien.
Land
plot
is
one
of
the
best
real
estate
investments
in
Trogir,
in
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Grundstück
ist
eine
der
besten
Investitionen
in
Immobilien
in
dieser
Region.
Land
plot
is
one
of
the
best
real
estate
investments
in
this
region.
ParaCrawl v7.1
Investitionen
in
Immobilien
bieten
Diversifizierung
aus
traditionellen
Assetklassen.
Investment
in
real
estate
offers
diversification
from
traditional
asset
classes.
CCAligned v1
Grundstück
ist
eine
der
besten
Investitionen
in
Immobilien
in
Brac
in
Kroatien.
Land
plot
is
one
of
the
best
real
estate
investments
in
Brac,
in
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Diese
Investitionen
in
Immobilien
werden
also
durch
die
wirtschaftliche
und
finanzielle
Marktlage
gefördert.
So
the
economic
and
financial
situation
on
the
market
actually
encourages
the
real
estate
property
investment.
ParaCrawl v7.1
Unser
persönlicher
Anspruch
bei
Investitionen
in
Immobilien
ist
hoch.
Our
personal
standard
with
investments
in
real
estate
is
high.
ParaCrawl v7.1
Grundstück
ist
eine
der
besten
Investitionen
in
Immobilien
in
Rogoznica,
in
Kroatien.
Land
plot
is
one
of
the
best
real
estate
investments
in
Rogoznica,
in
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Grundstück
ist
eine
der
besten
Investitionen
in
Immobilien
in
Solta,
in
Kroatien.
Land
plot
is
one
of
the
best
real
estate
investments
in
Solta,
in
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihr
Geld
durch
Investitionen
in
Immobilien
monetarisieren?
Do
you
want
to
monetize
your
money
by
investing
in
real
estate?
ParaCrawl v7.1
Grundstück
ist
eine
der
besten
Investitionen
in
Immobilien
in
Insel
Hvar
in
Kroatien.
Land
plot
is
one
of
the
best
real
estate
investments
in
Island
Hvar,
in
Croatia.
ParaCrawl v7.1
So
von
nun
an
alle
Europäer
können
Investitionen
in
Immobilien
in
Kroatien
frei!
So
from
now
on
all
Europeans
can
start
investing
in
real
estate
in
Croatia
freely!
ParaCrawl v7.1
Investitionen
in
Immobilien
auf
Ibiza
lohnenswert?
Is
it
WORTHWHILE
INVESTING
in
Real
Estate
in
Ibiza?
ParaCrawl v7.1
Investitionen
in
Immobilien
haben
in
der
Regel
langfristigen
Charakter.
Investments
in
real
estate
are
usually
for
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Grundstück
ist
eine
der
besten
Investitionen
in
Immobilien
in
Vis,
in
Kroatien.
Land
plot
is
one
of
the
best
real
estate
investments
in
Vis,
in
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Investitionen
in
Immobilien
sind
auf
jeden
Fall
eine
kluge
Wahl.
Investing
in
commercial
premises
is
a
sensible
choice.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
könnten
die
Investitionen
in
Immobilien
eine
Quelle
für
Produktions-
und
Arbeitsplatzwachstum
sein.
Residential
investment
should
be
a
source
of
output
and
job
growth
this
year.
News-Commentary v14
Investitionen
in
nachhaltige
Immobilien
sind
eine
wichtige
Stellschraube
im
Kampf
gegen
das
dringende
Problem
des
Klimawandels.
Sustainable
InvestmentsÂ
Investments
in
sustainable
real
estate
are
a
major
lever
in
addressing
the
pressing
issue
of
climate
change.
ParaCrawl v7.1
Ägypten
gilt
als
eines
der
besten
und
günstigsten
Plätze
in
der
Welt
für
Investitionen
in
Immobilien.
Egypt
is
considered
as
a
one
of
the
best
and
most
beneficial
places
in
the
world
for
investing
in
real
estate.
CCAligned v1
Die
jungen
Player
hingegen
entwickeln
neue
Konzepte
und
können
neue
Zielgruppen
für
Investitionen
in
Immobilien
begeistern.
The
young
players,
however,
develop
new
concepts
and
can
win
over
new
target
groups
for
investments
in
property.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
in
Investitionen,
Immobilien
und
gekennzeichneten
Strandwohnung,
Cabarete-Immobilien
von
Sandy-Remax.
This
entry
was
posted
in
Investment,
Real
Estate
and
tagged
beachfront
condo,
cabarete
real
estate
by
Sandy-Remax.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat
hat
der
Wert
der
Tradition
der
Investitionen
in
Immobilien
auf
20%
erhöht.
In
fact,
the
value
of
tradition
in
real
estate
investment
has
increased
to
20%.
CCAligned v1
Die
Kernkompetenz
der
REABIZ
ist
die
Konzeptionierung
und
Umsetzung
von
Investitionen
in
deutsche
Immobilien.
REABIZ
core
competence
is
the
conceptualisation
and
realisation
of
investments
in
German
property.
CCAligned v1
Der
Markt
für
Investitionen
in
Immobilien
existierte
auf
dem
Balkan
vor
1998
überhaupt
nicht.
Investment
real
estate
market
in
the
Balkans
has
been
practically
non-existent
in
the
years
before
the
1998.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
in
Investitionen,
Immobilien
und
gekennzeichneten
Cabarete-Stadt,
Sosua-Immobilien,
Studio-apartment
von
Sandy-Remax.
This
entry
was
posted
in
Investment,
Real
Estate
and
tagged
Cabarete
town,
sosua
real
estate,
studio
apartment
by
Sandy-Remax.
ParaCrawl v7.1