Translation of "Intuitiv" in English

Dies wäre jemand, der komplett intuitiv ist.
This would be someone who's entirely intuitive.
TED2020 v1

Wir machen das, erinnern Sie sich, intuitiv, ohne Anstrengung.
We do so, remember, intuitively, effortlessly.
TED2020 v1

Wir verstanden den Wert des Schlafes intuitiv.
We used to understand intuitively the importance of sleep.
TED2020 v1

Nun ist es auch sehr schwer dieses Ergebnis intuitiv zu erkennen.
Now, it's also very hard to intuit these results.
TED2020 v1

Sie selbst bezeichnete ihre Kunst als intuitiv.
She herself described her work as intuitive.
Wikipedia v1.0

Er wusste intuitiv, dass sie log.
He knew intuitively that she was lying.
Tatoeba v2021-03-10

Intuitiv wusste er, dass sie lügt.
He knew intuitively that she was lying.
Tatoeba v2021-03-10

Abgesehen von gegenteiligen Beweisen ergibt dieses Argument auch intuitiv keinen Sinn.
However, quite apart from the evidence to the contrary, intuitively this makes no sense.
News-Commentary v14

Das ist sehr intuitiv, und genau das wollen wir.
So, that's very intuitive, and that's what we want.
TED2013 v1.1

Aber ergibt das intuitiv einen Sinn?
But intuitively, that makes sense, right?
TED2020 v1

Die Idee, Unwissenheit vorzuprogrammieren, erscheint intuitiv wirksam.
So the idea of programming in ignorance seems intuitively really powerful.
TED2020 v1

Wir wissen intuitiv, was auf diesen Briefen und Postkarten steht.
And of course we know intuitively what is on those letters and postcards.
TED2020 v1

Intuitiv gilt: je höher die Kapitalkosten, desto niedriger der Kapitalwert.
Intuitively, the higher the cost of capital, the lower the NPV.
DGT v2019

Es ist schwer für andere aber ich verstehe ihn intuitiv.
They're hard to understand, but they're intuitive to me.
OpenSubtitles v2018

Ich bin von Natur aus intuitiv.
I'm naturally intuitive.
OpenSubtitles v2018

Wie du weißt, bin ich bei so etwas wirklich intuitiv.
You know I am really intuitive about this kind of stuff.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein Delfin... Schlau, intuitiv.
Um, I'm a dolphin-- smart, intuitive.
OpenSubtitles v2018

Aber eine Mutter weiß so was, intuitiv.
Like, you just intuit.
OpenSubtitles v2018

Ah ja, ich bin sehr einfühlend und intuitiv.
Yes, well... I'm very insightful and intuitive.
OpenSubtitles v2018

Zoes Software war, soweit ich mich erinnere... so intuitiv.
Zoe's code, what I remember of it, was so... So intuitive.
OpenSubtitles v2018