Translation of "Interview geben" in English

Er war einverstanden, uns ein Interview zu geben.
He agreed to give us an interview.
Tatoeba v2021-03-10

Sollen wir ein gemeinsames Interview geben?
I see. What do you say to giving them some sort of joint interview?
OpenSubtitles v2018

Ich schäme mich, hier ein Interview zu geben.
When I give an interview here I'm ashamed.
OpenSubtitles v2018

Würden Sie mir ein Interview geben?
Could you give me an interview?
OpenSubtitles v2018

Kiki, ich werde in deiner Show ein Interview geben.
Let tha people see exactly why it is that they love me. On it.
OpenSubtitles v2018

Ich muss die Charity-Gala planen und ein Interview geben.
I've got a charity Gala to prepare. And an interview to get to.
OpenSubtitles v2018

Ich werd übrigens ein Interview geben.
And so you know-- I agreed to an interview.
OpenSubtitles v2018

Er ist jetzt bereit, jedem ein Interview zu geben.
He's yet to grant anyone an interview.
OpenSubtitles v2018

Da Greenpeace kein Interview geben wollte, musste ich meine Antworten anders finden.
With Greenpeace refusing an interview I had to find another way to get answers.
OpenSubtitles v2018

Sie haben vermutlich kein Interesse, mir ein Exklusiv-Interview zu geben?
I don't suppose you'd be interested in giving me an exclusive interview?
OpenSubtitles v2018

Ich habe sie davon überzeugt, kein Interview zu geben.
I convinced her not to give an interview.
OpenSubtitles v2018

Gerüchten zufolge will Samson Pambazuka nur ein Interview geben.
The word on the street is, Samson Pambazuka is only going to do one interview.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte nie dieses Interview geben sollen.
I should never have done that interview.
OpenSubtitles v2018

Lea und Yitzhak geben Interview für Radio Free Europe,
Lea and Yitzhak have done interview at Radio Free Europe.
OpenSubtitles v2018

Ich musste noch nie einer Zeitschrift ein Interview geben.
I've never been interviewed by a magazine before.
OpenSubtitles v2018

Er will wissen, ob wir 'n Interview geben würden.
He wants to know if we'll agree to an interview.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich noch ein einziges Interview geben muss...
If I have to do one more interview...
OpenSubtitles v2018

Scheich Fadlallah, danke, dass Sie das Interview geben.
Sheikh Fadlallah, thank you so much for seeing us.
OpenSubtitles v2018

Würde er mir ein Interview geben, wenn ich zu ihm fahre?
Do you think he'd give me an interview if I went up there?
OpenSubtitles v2018

Remington Steele soll ein Interview geben.
Remington Steele to give an interview?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, Tom Hogan würde ein gutes Interview geben.
I thought Tom Hogan would make a colorful interview.
OpenSubtitles v2018

Ich wäre bereit, Ihnen ein Exklusiv-Interview zu geben.
I'm prepared to grant you an exclusive interview.
OpenSubtitles v2018

Ich finde, Vanderhoff sollte jede Woche ein Interview geben.
I'm thinking about giving Vanderhoff a weekly interview.
OpenSubtitles v2018

Mr. Universum, würden Sie uns vielleicht ein Interview geben?
Oh, uh, Mr. Universe, uh, would you mind granting us an interview?
OpenSubtitles v2018

Ich würde heute kein Interview geben.
I wouldn't be giving no TV interview.
OpenSubtitles v2018

Bring sie dazu, dir ein Interview zu geben!
You have to get her to give you an interview.
OpenSubtitles v2018

Ich will 60 Minutes ein Interview geben.
I wanna do the 60 Minutes interview.
OpenSubtitles v2018

Der Minister weigerte sich, den Reportern ein Interview zu geben.
The minister refused to give an interview to the reporters.
Tatoeba v2021-03-10