Translation of "In einem interview" in English
																						In
																											einem
																											späteren
																											Interview
																											sprachen
																											Sie
																											von
																											vier
																											Monaten.
																		
			
				
																						Afterwards,
																											in
																											an
																											interview
																											you
																											gave,
																											I
																											saw
																											that
																											you
																											said
																											four
																											months.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Der
																											deutsche
																											Umweltminister
																											hat
																											es
																											letztlich
																											in
																											einem
																											Interview
																											auf
																											den
																											Punkt
																											gebracht.
																		
			
				
																						The
																											German
																											environment
																											minister
																											put
																											his
																											finger
																											on
																											the
																											problem
																											in
																											a
																											recent
																											interview.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Er
																											erklärte
																											in
																											einem
																											Interview
																											mit
																											MSNBC,
																											was
																											ihm
																											widerfahren
																											ist:
																		
			
				
																						He
																											explained
																											what
																											happened
																											to
																											him
																											in
																											an
																											MSNBC
																											interview:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						In
																											einem
																											Interview
																											für
																											die
																											spanischsprachige
																											Internetseite
																											La
																											Marea
																											sagte
																											er:
																		
			
				
																						Segura
																											explained
																											the
																											military's
																											culture
																											of
																											communication
																											in
																											an
																											interview
																											published
																											on
																											online
																											magazine
																											La
																											Marea:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Kai
																											Hafez,
																											Kommunikationswissenschaftler,
																											sagte
																											in
																											einem
																											Interview
																											im
																											Deutschlandfunk:
																		
			
				
																						Kai
																											Hafez,
																											a
																											communications
																											expert,
																											said
																											in
																											an
																											interview
																											with
																											German
																											radio
																											station
																											Deutschlandfunk:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						In
																											einem
																											Interview
																											mit
																											dem
																											Filmmagazin
																											eiga.com,
																											sagte
																											Oshii:
																		
			
				
																						In
																											an
																											interview
																											with
																											movie
																											news
																											site
																											eiga.com,
																											Oshii
																											said:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Frau
																											Pakhrin
																											kommentierte
																											in
																											einem
																											Interview
																											mit
																											dem
																											Online-Nachrichtendienst
																											Sikkim
																											Now:
																		
			
				
																						Ms.
																											Pakhrin
																											commented
																											in
																											an
																											interview
																											with
																											online
																											news
																											site
																											Sikkim
																											Now:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Über
																											die
																											Hauptfigur
																											in
																											seinem
																											Roman
																											sagt
																											er
																											in
																											einem
																											Interview
																											:
																		
			
				
																						In
																											an
																											interview
																											he
																											said
																											of
																											the
																											main
																											character
																											in
																											his
																											novel
																											:
															 
				
		 ECB v1
			
																						In
																											einem
																											Interview
																											nach
																											den
																											Weltmeisterschaften
																											bezeichnete
																											Usain
																											Bolt
																											Berlino
																											als
																											einen
																											Freund.
																		
			
				
																						In
																											an
																											interview,
																											published
																											after
																											the
																											World
																											Championships
																											in
																											Berlin,
																											Usain
																											Bolt
																											said:
																											"Berlino
																											and
																											I
																											have
																											become
																											friends.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											einem
																											Interview
																											nach
																											dem
																											Spiel
																											widmete
																											Bellomo
																											das
																											Tor
																											seinem
																											Vater.
																		
			
				
																						In
																											a
																											post-match
																											interview
																											Bellomo
																											dedicated
																											the
																											goal
																											to
																											his
																											late
																											father.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											einem
																											Playboy-Interview
																											aus
																											dem
																											Jahre
																											1987
																											traf
																											Sculley
																											einige
																											berühmt
																											gewordene
																											Vorhersagen.
																		
			
				
																						In
																											1987,
																											Sculley
																											made
																											several
																											famous
																											predictions
																											in
																											a
																											"Playboy"
																											interview.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gasa
																											meinte
																											hingegen
																											später
																											in
																											einem
																											Interview,
																											dass
																											es
																											sein
																											Vorschlag
																											war.
																		
			
				
																						Gasa
																											was
																											later
																											interviewed
																											as
																											suggesting
																											the
																											idea
																											and
																											sending
																											Eroni
																											to
																											pluck
																											a
																											fresh
																											coconut.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Coltrane
																											nannte
																											es
																											in
																											einem
																											Interview
																											1960
																											sein
																											liebstes
																											eigenes.
																		
			
				
																						During
																											a
																											1960
																											interview,
																											Coltrane
																											described
																											"Blue
																											Train"
																											as
																											his
																											favorite
																											album
																											of
																											his
																											own
																											up
																											to
																											that
																											point.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											hat
																											der
																											Hollywood-Star
																											in
																											einem
																											Interview
																											jetzt
																											unmissverständlich
																											klar
																											gemacht.
																		
			
				
																						That
																											is
																											what
																											the
																											Hollywood
																											star
																											has
																											made
																											abundantly
																											clear
																											in
																											an
																											interview.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Ehsanullah
																											Ehsan,
																											ein
																											Sprecher
																											der
																											TTP,
																											sagte
																											in
																											einem
																											Interview:
																		
			
				
																						TTP
																											spokesmen,
																											Ehsanullah
																											Ehsan,
																											said
																											in
																											an
																											interview:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Wie
																											Kanzlerin
																											Merkel
																											vor
																											zwei
																											Wochen
																											in
																											einem
																											Interview
																											sagte:
																											"
																		
			
				
																						As
																											Chancellor
																											Merkel
																											said
																											in
																											an
																											interview
																											two
																											weeks
																											ago:
																											“
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ah,
																											interessante
																											Entscheidung,
																											das
																											in
																											einem
																											Interview
																											zu
																											erwähnen.
																		
			
				
																						Ah.
																											Interesting
																											choice
																											mentioning
																											that
																											in
																											an
																											interview.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											einem
																											Interview
																											äußerte
																											sich
																											der
																											ehemalige
																											Captain
																											dazu
																											wie
																											folgt...
																		
			
				
																						When
																											asked
																											for
																											a
																											comment,
																											the
																											former
																											captain
																											had
																											this
																											to
																											offer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Morgen
																											werde
																											ich
																											die
																											Gerüchte
																											in
																											einem
																											Interview
																											abstreiten.
																		
			
				
																						Tomorrow,
																											in
																											an
																											interview,
																											I'll
																											deny
																											the
																											rumours.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sind
																											mitten
																											in
																											einem
																											Interview.
																		
			
				
																						Uh,
																											we're
																											in
																											the
																											middle
																											of
																											an
																											interview.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sprach
																											mit
																											Fernandez'
																											Frau
																											Pilar
																											in
																											einem
																											exklusiven
																											Interview.
																		
			
				
																						Fernandez's
																											wife,
																											Pilar
																											Fernandez,
																											spoke
																											with
																											me
																											in
																											an
																											exclusive
																											interview,
																											moments
																											ago.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											gaben
																											das
																											in
																											einem
																											Interview
																											zu.
																		
			
				
																						You
																											admitted
																											this
																											in
																											an
																											interview.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											einem
																											Interview
																											hat
																											er
																											gesagt:
																		
			
				
																						He
																											said
																											so
																											in
																											an
																											interview.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											in
																											einem
																											Interview
																											würde
																											ich
																											das
																											Gleiche
																											sagen.
																		
			
				
																						And
																											if
																											you're
																											here
																											to
																											make
																											me
																											give
																											an
																											interview,
																											that's
																											exactly
																											what
																											I'll
																											say.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018