Translation of "Internen festplatte" in English
Tom
kopierte
alle
Daten
seiner
internen
Festplatte
auf
eine
externe.
Tom
copied
all
the
files
on
his
internal
hard
disk
to
an
external
hard
disk.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
können
Dateien
von
einer
toten
internen
Festplatte
mithilfe
einer
Datenabrufsoftware
wiederherstellen.
You
can
restore
files
from
dead
internal
hard
drive
using
data
retrieval
software.
ParaCrawl v7.1
Einfache
Schritte
wiederherstellen
von
daten
von
internen
festplatte
des
Mac:
Simple
steps
to
bring
back
Mac
internal
hard
drive
data:
ParaCrawl v7.1
Die
Karte
ist
auf
einer
internen
Festplatte
gespeichert.
The
map
is
stored
on
an
internal
hard
disk
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Integrität
der
auf
der
internen
Festplatte
gespeicherten
Da-ten
wird
getestet
und
repariert.
Test
and
repair
the
integrity
of
data
stored
on
the
internal
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
kann
die
Box
auch
mit
einer
internen
3,5-Zoll-Festplatte
ausgerüstet
werden.
It
can
also
be
equipped
with
an
internal
3,5”
HDD.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
Daten
von
internen
Festplatte
abrufen?
How
to
Retrieve
Data
from
Internal
Hard
Drive?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
genug
Speicherplatz
auf
der
internen
Festplatte
vorhanden.
There
is
not
enough
free
space
on
the
internal
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
keine
wichtigen
Daten
von
der
internen
Festplatte
des
Computers
gesichert.
I
have
not
taken
backup
of
any
important
data
from
internal
hard
drive
of
computer.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
einige
Dateien
von
der
toten
internen
Festplatte
zurückhaben.
I
want
some
files
back
from
the
dead
internal
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
Daten
von
internen
Festplatte
wiederherstellen?
How
to
Recover
Data
from
Internal
Hard
Disk?
ParaCrawl v7.1
Software
zu
wiederherstellen
der
internen
Mac
festplatte:
Software
to
regain
data
from
Mac
internal
hard
drive:
ParaCrawl v7.1
Die
Karte
wird
auf
einer
internen
Festplatte
gespeichert.
The
map
is
stored
on
an
internal
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
internen
Energiesparoptionen
der
Festplatte
lassen
sich
über
die
Option
-B
steuern.
Internal
power
saving
options
of
the
hard
disk
can
be
controlled
with
the
option
-B
.
ParaCrawl v7.1
In
oben
genannten
Szenarien
können
Partitionsdaten
auf
der
internen
Festplatte
unzugänglich
werden.
In
above
mentioned
scenarios,
partition
data
on
internal
hard
drive
can
become
inaccessible.
ParaCrawl v7.1
In
solchen
Fällen
wird
die
Formatierung
der
internen
Festplatte
unvermeidlich,
um
solche
Schadprogramme
zu
entfernen.
In
such
cases
formatting
the
internal
hard
drive
becomes
inevitable
to
remove
such
malicious
programs.
ParaCrawl v7.1
Also
sollten
Sie
den
Test
besser
mit
einer
zweiten
internen
oder
externen
Festplatte
durchführen.
So
you'd
better
perform
the
test
on
a
second
internal
or
external
drive.
CCAligned v1
Das
Kopieren
größerer
Datenmengen
von
einer
internen
Festplatte
zur
Externen
oder
umgekehrt
war
auch
kein
Problem.
Copying
a
larger
amount
of
data
from
an
internal
drive
to
the
external
one
(or
vice
versa)
was
no
problem
at
all.
ParaCrawl v7.1
Sobald
diese
PDF-Dateien
werden
auf
der
internen
Festplatte
heruntergeladen,
sie
sollten
noch
verschlüsselt
werden.
Once
these
PDF
files
are
downloaded
on
the
internal
drive,
they
should
still
be
encrypted.
ParaCrawl v7.1
Beim
Modell
c330s
sind
die
Detailkarten
von
ganz
Europa
auf
einer
internen
2.2GB
Festplatte
gespeichert.
The
StreetPilot
c330s
has
a
built
in
2.2GB
disk
drive
pre-loaded
with
detailed
maps
of
all
of
Europe.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Upgrade
der
internen
Festplatte
können
Sie
Ihrem
älteren
Mac
ein
neues
Leben
einhauchen.
Upgrading
your
Mac’s
drive
can
help
give
it
new
life.
ParaCrawl v7.1
Diese
Software
kann
leicht
Dateien
von
Samsung
Spinpoint
internen
Festplatte
wiederherstellen
an
Ihren
Fingerspitzen.
This
software
can
easily
recover
files
from
Samsung
Spinpoint
internal
hard
drive
at
your
fingertips.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
der
verbliebene
Platz
auf
der
internen
Festplatte
in
MB
(Megabyte)
angezeigt.
This
shows
the
remaining
space
on
the
internal
hard
disk
in
MB
(megabyte)
units.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Priorität
hatte
hierbei
der
Schutz
der
Geräte,
insbesondere
der
empfindlichen
internen
Festplatte.
Protection
of
the
equipment,
and
especially
the
fragile
internal
hard
disk,
was
paramount.
ParaCrawl v7.1
Bitte
schlagen
Sie
den
richtigen
Weg
für
wiederherstellen
von
dateien
von
der
toten
internen
festplatte.
Please
suggest
right
way
for
recovering
data
from
internal
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
dann
das
Symbol
der
internen
Festplatte
und
klicken
Sie
auf
“Next”
Then
select
the
icon
of
internal
hard
drive
and
click
on
“Next”
ParaCrawl v7.1
Oder
suchen
Sie
nach
geeigneten
Verfahren,
um
Daten
von
der
internen
Festplatte
abzurufen?
Or
are
you
searching
for
suitable
method
to
retrieve
data
from
internal
hard
drive?
ParaCrawl v7.1
Docking-Station
einfach
zu
bedienen
und
zu
installieren
für
alle
internen
Festplatte
SATA
2,5"
3,5"
Docking
station
easy
to
use
and
install
for
all
internal
hard
drive
SATA
2.5
"3.5"
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
ein
Stream
auf
der
internen
Festplatte
ruhen,
die
restlichen
auf
externen
FireWire-Platten.
One
stream
can
be
on
the
internal
hard
disk;
the
others
have
to
be
on
external
FireWire
drives.
ParaCrawl v7.1