Translation of "Interne umfrage" in English
Eine
interne
Umfrage
der
FVdG
ergab
eine
22-zu-8-Mehrheit
gegen
eine
Eingliederung
in
die
zentralisierten
Gewerkschaften.
An
FVdG
survey
returned
a
vote
of
twenty-two
to
eight
opposing
rejoining
the
centralized
unions.
Wikipedia v1.0
Eine
interne
Umfrage
zeigt,
dass
CCTV
fast
500
Millionen
Menschen
landesweit
regelmäßig
beobachten
dieses
Programms.
An
internal
CCTV
survey
indicates
that
nearly
500
million
people
countrywide
regularly
watch
this
program.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
es
schwierig
ist,
diese
Behauptungen
zuverlässig
zu
beurteilen,
deutet
eine
der
Öffentlichkeit
zugespielte
interne
Umfrage
unter
den
Mitarbeitern
der
Organisation
darauf
hin,
dass
die
Managementkultur
zumindest
verbesserungswürdig
ist.
While
it
is
difficult
to
assess
these
claims
reliably,
a
leaked
internal
survey
of
the
organization’s
employees
indicates,
at
the
very
least,
that
the
management
culture
needs
improvement.
News-Commentary v14
Der
Ivory
Office
Fragebogen
zur
Unternehmenskultur
stellt
einen
Fragenblock
zur
Verfügung,
der
Ihnen
hilft,
auf
einfache
Weise
eine
interne
Umfrage
zur
Unternehmenskultur
durchzuführen.
The
Ivory
Office
questionnaire
for
company
culture
provides
a
set
of
questions
that
will
help
you
easily
run
an
internal
company
culture
survey.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
den
Benutzern,
selber
auf
schnelle
und
einfache
Art
interne
und
externe
Umfragen
zu
erstellen,
die
bei
der
Entscheidungsfindung
helfen.
We
allow
users
to
quickly
and
easily
create
internal
and
external
surveys
themselves.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
der
Kapellenmitglieder
in
einer
internen
Umfrage
ausgearbeitet,
die
Lieder
erforderlich
waren,
die
von
Star
Wars-Saga,
James
Bond
007,
Zurück
in
die
Zukunft,
Barkeeper,
Jurassic
Park,
Harry
Potter,
Der
Herr
der
Ringe,
Pirates
of
the
Caribbean
und
Avatare.
The
program
was
drawn
up
with
the
collaboration
of
the
bandsmen
through
an
internal
survey,
the
songs
required
were
those
of
Star
Wars
Saga,
James
Bond
007,
Back
to
the
future,
Barman,
Jurassic
Park,
Harry
Potter,
The
Lord
of
the
rings,
Pirates
of
the
Caribbean
and
avatars.
ParaCrawl v7.1
In
einer
internen
Umfrage
zur
Kundenzufriedenheit,
erzielte
das
Unternehmen
einen
ein
90%
Partitur
für
Website
tidiness
die,
Sie
behaupten,
wäre
mit
ziemlicher
Sicherheit
niedriger,
wenn
sie
offener
Schnitt
Arbeit
verpflichtet.
In
an
internal
customer
satisfaction
survey,
the
company
achieved
a
90%
score
for
site
tidiness
which,
they
claim,
would
almost
certainly
be
lower
if
they
undertook
more
open
cut
work.
CCAligned v1
Es
ermöglicht
den
Benutzern,
selbst
auf
schnelle
und
einfache
Art
interne
und
externe
Umfragen
zu
erstellen,
die
bei
der
Entscheidungsfindung
helfen.
It
allows
users
to
quickly
and
easily
create
internal
and
external
surveys
which
help
decision
making.
ParaCrawl v7.1
In
einer
internen
Umfrage
hatte
Atos
herausgefunden,
dass
die
Mitarbeiter
bis
zu
20
Stunden
pro
Woche
mit
dem
Lesen,
Bearbeiten,
Ablegen
und
Suchen
von
Mails
verbracht
haben.
An
internal
survey
conducted
by
Atos
discovered
that
employees
spend
up
to
20
hours
per
week
reading,
answering,
archiving,
and
sifting
through
email.
ParaCrawl v7.1
Wir
Goodgamer
wurden
vor
kurzem
in
einer
internen
Umfrage
gefragt,
was
uns
an
unserem
Job
besonders
gefällt,
und
für
viele
von
uns
war
klar:
die
Atmosphäre
in
den
Teams
und
der
Kollegenzusammenhalt
sind
hier
einzigartig.
Here
at
Goodgame,
we
were
recently
asked
in
an
internal
survey
what
in
particular
we
like
about
our
jobs,
and
this
was
clear
for
many
of
us:
the
atmosphere
in
the
teams
and
the
feeling
of
camaraderie
are
one-of-a-kind
here.
ParaCrawl v7.1