Translation of "Internationales unternehmen" in English

Bisher hat kein internationales Unternehmen diesem Vorschlag zugestimmt.
So far no global company has agreed to this proposal.
GlobalVoices v2018q4

Teva ist ein internationales Pharma-Unternehmen mit Sitz in Israel.
Teva is an international pharmaceutical company headquartered in Israel.
TildeMODEL v2018

Die Degussa AG ist ein internationales Spezialchemie-Unternehmen ebenfalls mit Sitz in Deutschland.
Degussa AG is a German-based international company which makes specialty chemicals.
TildeMODEL v2018

Nun, entgegen der vorherrschenden Meinung habe ich ein internationales Unternehmen zu leiten.
Well, contrary to popular belief, I do have a multi-national company to run.
OpenSubtitles v2018

Sind Sie ein internationales Unternehmen, das in Frankreich expandieren möchte?
You are an international business seeking to expand in France?
CCAligned v1

Internationales Messtechnik-Unternehmen Hexagon Metrology erweitert Kapazitäten in Deutschland.
International metrology company Hexagon Metrology expands capacity in Germany.
CCAligned v1

Internationales Unternehmen sucht Heimarbeiter (4534)
International Company Seeks Home Workers (4534)
CCAligned v1

Die Otto Group ist ein internationales Unternehmen mit Karriere-Chancen auf der ganzen Welt.
The Otto Group is an international company with career opportunities around the whole world.
CCAligned v1

Derzeit arbeitet er als Produktmanager für ein internationales Unternehmen der Automatisierungsbranche.
He is currently working as a product manager for an international company in the automatisation industry.
CCAligned v1

Seeland International ist ein internationales Unternehmen für Jagd-Bekleidung, -schuhe und -ausrüstung.
Seeland International is an international vendor of clothes, footwear and equipment for hunting.
ParaCrawl v7.1

Als internationales ICT-Unternehmen treiben wir die digitale Transformation voran.
As an international ICT company, we are a driving force behind digital transformation.
ParaCrawl v7.1

Der KBC Trade Club ist eine kostenlose Online-Plattform und Community für internationales Unternehmen.
KBC Trade Club is a free online platform and community for doing cross-border business.
ParaCrawl v7.1

Als internationales Unternehmen tragen wir soziale Verantwortung.
As an international company, we have a degree of social responsibility.
ParaCrawl v7.1

Kärcher ist ein internationales Unternehmen und versteht sich als Benchmark.
Kärcher is a global company and sees itself as a benchmark.
ParaCrawl v7.1

Sciforma ist ein internationales Unternehmen mit weltweiten Partnern und Niederlassungen.
Sciforma is a global company with partners and facilities all over the world.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit Ihnen strebt die KBC sorgloses internationales Unternehmen an.
Together with you, KBC aspires to carefree international business.
ParaCrawl v7.1

Als internationales Unternehmen müssen Sie in vielen verschiedenen Sprachen kommunizieren.
As an international enterprise, you need to communicate in many different languages.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie mehr über internationales Unternehmen wissen?
Would you like to know more about doing business internationally?
ParaCrawl v7.1

Die Powerlines Gruppe ist ein internationales Unternehmen auf dem Gebiet von energietechnischen Infrastrukturdienstleistungen.
The Powerlines Group is an international company in the sector of technical energy infrastructure services.
ParaCrawl v7.1

Der Handel mit Devisen ist ein internationales Unternehmen.
Currency trading is an international enterprise.
ParaCrawl v7.1

Internationalität ist für ein internationales Unternehmen sehr wichtig.
Internationality is very important for an international company.
ParaCrawl v7.1

Das ist also ein internationales mehrsprachiges Unternehmen.
This is an international multi-language effort.
ParaCrawl v7.1

Schüco ist ein internationales Unternehmen und in 78 Ländern weltweit vertreten.
Schüco is an international company and is represented in 78 countries worldwide.
ParaCrawl v7.1

Wir verstehen uns als internationales Unternehmen und begreifen Diversität als Chance.
We see ourselves as an international company and regard diversity as an opportunity.
ParaCrawl v7.1

Das Praktikum bei Heraeus bietet tolle Einblicke in ein internationales Unternehmen.
Internships at Heraeus offer great insights into an international company.
ParaCrawl v7.1

Schliesslich sei Roche ein internationales Unternehmen, sagte er.
After all, he said, Roche is an international company.
ParaCrawl v7.1