Translation of "Internationale betriebswirtschaft" in English
Was
ist
Internationale
Betriebswirtschaft
an
der
FH
Vorarlberg?
What
is
International
Business
at
FH
Vorarlberg?
ParaCrawl v7.1
Im
Studiengang
Internationale
Betriebswirtschaft
lernen
Sie
die
Funktionsbereiche
von
Unternehmen
kennen
und
gestalten.
In
the
study
programme
Business
Administration
you
will
get
to
know
and
design
functional
areas
of
companies.
ParaCrawl v7.1
Das
Bachelor-Studium
Internationale
Betriebswirtschaft
wird
als
Vollzeitstudium
und
berufsbegleitend
angeboten.
The
Bachelor's
degree
in
International
Business
is
on
offer
both
full-time
and
also
part-time.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Internationale
Betriebswirtschaft
an
der
FHV?
What
is
International
Business
at
FH
Vorarlberg?
ParaCrawl v7.1
Ich
musste
das
Ministerium
verlassen
und
wurde
ins
Internationale
Forschungsinstitut
für
Betriebswirtschaft
und
Gewerbe
versetzt.
I
left
the
ministry
and
went
to
work
at
the
International
Business
and
Commerce
Research
Institute.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
Internationale
Betriebswirtschaft
an
der
Wirtschaftsuniversität
Wien
mit
Auslandsaufenthalten
in
Kanada
und
Vietnam.
He
studied
international
business
administration
at
the
Vienna
University
of
Economics
and
Business,
with
placements
in
Canada
and
Vietnam.
CCAligned v1
Der
Studiengang
Internationale
Betriebswirtschaft
ermöglicht
Ihnen
schon
während
des
Studiums
den
Zugang
zu
Forschung
und
Entwicklung
.
The
International
Business
Administration
degree
programme
supports
you
already
during
your
studies
to
have
access
to
research
and
development.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Wahl,
sich
auf
Betriebswirtschaft,
Betriebswirtschaft
oder
Internationale
Betriebswirtschaft
zu
spezialisieren.
You
will
have
the
options
of
specialising
in
Business
Administration,
Business
Economics
or
International
Business
Administration.
ParaCrawl v7.1
Sie
studierte
internationale
Betriebswirtschaft
an
der
Zeppelin
Universität
und
den
Universitäten
Tongji
und
Peking.
She
studied
international
business
administration
at
the
Zeppelin
university
and
at
the
universities
of
Tongji
and
Beijing.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
hatte
zuerst
vier
Fakultäten
(Pharmazie,
Ernährungslehre,
Internationale
Beziehungen
und,
Betriebswirtschaft
und
Informatik)
und
die
Abteilung
der
Kurzuniversität.
These
are
the
School
of
Pharmaceutical
Sciences,
the
School
of
Food
and
Nutritional
Sciences,
the
Faculty
of
International
Relations,
the
School
of
Administration
and
Informatics
and
the
School
of
Nursing.
Wikipedia v1.0
Seit
Ende
der
1990er
Jahre
fokussierte
sich
die
Sammeltätigkeit
auf
„inländische
und
internationale
Wirtschaftsthemen
(Betriebswirtschaft,
Volkswirtschaft,
Wirtschaftspolitik,
Märkte,
Branchen,
Innovationen)“.
Since
the
late
1990s,
collecting
had
focused
on
"domestic
and
international
economic
issues
(business,
economics,
economic
policy,
markets,
industries,
innovations)".
WikiMatrix v1
Die
Kernkompetenzen
der
Bayerischen
Akademie
für
Außenwirtschaft
sind
internationale
Betriebswirtschaft,
Finanzdienstleistung,
Logistik,
Verkehrswirtschaft
sowie
Facilitymanagement.
The
core
competencies
of
the
Bayerische
Akademie
für
Außenwirtschaft
are
business
economics,
international
business,
financial
services,
logistics,
transport
industry,
and
facility
management.
WikiMatrix v1
Mehr
als
14000
Studierende
sind
an
ihren
sechs
Fakultäten
eingeschrieben,
dazu
gehören
die
Fakultäten
für
Volkswirtschaft,
Handel,
Wirt-schafts
informatik,
Unter
nehmens
management,
internationale
Beziehungen
und
Betriebswirtschaft.
More
than
14000
students
study
at
its
six
faculties
–
National
Economy,
Commerce,
Economic
Informatics,
Business
Management,
International
Relations
and
Business
Economics.
EUbookshop v2
Einige
Beispiele
für
Studienfachbereiche
sind
die
Fächer
Volkswirtschaft,
Betriebswirtschaft,
internationale
Beziehungen,
Tourismus,
Friedens-
und
Konfliktforschung,
Biologie,
Energie
und
Informationstechnologie.
Some
examples
of
areas
of
study
are
in
the
disciplines
of
economics,
business,
international
relations,
tourism,
peace
and
conflict
studies,
biology,
energy,
and
information
technology.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lehrveranstaltungen
und
Prüfungen,
die
an
der
WU
abzulegen
sind,
sind
ident
mit
dem
Studienplan
für
das
individuelle
Bachelorstudium
Internationale
Betriebswirtschaft
und
Chinesisch
im
regulären
Programm
(Studierende
mit
österreichischer
Matura).
An
overview
of
the
curriculum
for
the
individual
degree
program
in
International
Business
Administration
and
Chinese
is
available
here
(in
German).
ParaCrawl v7.1
Der
Bachelor-Studiengang
Internationale
Betriebswirtschaft
hat
Partnerhochschulen
in
Belgien,
China,
Finnland,
Großbritannien,
Indien,
Irland,
Korea,
Mexiko,
Namibia,
den
Niederlanden,
Norwegen,
Polen,
Russland,
Schweden,
der
Schweiz,
der
Slowakei,
Spanien,
der
Türkei,
den
USA
und
Zypern.
The
bachelor's
degree
in
International
Business
has
partner
universities
in
Belgium,
China,
Finland,
Great
Britain,
India,
Ireland,
Korea,
Mexico,
Namibia,
the
Netherlands,
Norway,
Poland,
Russia,
Sweden,
Switzerland,
Slovakia,
Spain,
Turkey,
the
US
and
Cyprus.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
M.A.
Internationale
Betriebswirtschaft
und
hat
einen
Bachelor-Abschluss
in
internationalen
Beziehungen
der
Universität
für
Wirtschaft
in
Sofia,
Bulgarien,
sowie
ein
VWL-Diplom
der
Goethe-Universität
Frankfurt
am
Main.
He
holds
a
Masters'
degree
in
International
business
administration
and
bachelor
degree
in
international
relations
from
the
University
of
National
and
World
Economy
in
Sofia,
Bulgaria
and
diploma
in
economics
from
the
Goethe
University
in
Frankfurt
am
Main,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Als
Absolventin
und
Absolvent
des
Vollzeit-
oder
berufsbegleitenden
Bachelorstudiums
Internationale
Betriebswirtschaft
behalten
Sie
dabei
den
Überblick
und
"verstehen,
wie
ein
Unternehmen
tickt".
As
a
graduate
of
the
full-
or
part-time
bachelor's
degree
programme
in
International
Business
Administration,
you
will
get
an
overview
and
an
"understanding
what
make
a
company
tick".
ParaCrawl v7.1
Herr
Hellwig,
der
internationale
Betriebswirtschaft
u.a.
an
der
Royal
Holloway
University
in
London
studiert
hat,
leitete
bis
Anfang
2003
die
Blackstar
Interactive
GmbH
und
entwickelte
die
Idee
der
„Episodic
Computer
Game
Novels“.
Simon
Hellwig,
who
studied
International
Business
at
the
Royal
Holloway
University
of
London,
amongst
others,
managed
and
owned
Blackstar
Interactive
until
2003
with
a
turnover
of
over
3
million
Euro,
where
he
successfully
implemented
and
developed
the
marketing
concept
of
the
"Episodic
Computer
Game
Novels".
ParaCrawl v7.1
Studienleistungen,
die
Sie
an
einer
anerkannten
Hochschule
oder
Universität
erbracht
haben,
können,
nach
Maßgabe
des
Studiengangsleiters,
im
Studium
Internationale
Betriebswirtschaft
individuell
angerechnet
werden.
Credits
that
you
have
received
from
a
recognised
university
or
FH
can
be
transferred
individually
for
the
degree
programme
in
International
Business
in
accordance
with
the
Head
of
the
Degree
Programme.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Wirtschaftswissenschaften
und
Internationale
Betriebswirtschaft
studiert
und
später
einen
Masterabschluss
in
Übersetzung
und
Dolmetschen
im
öffentlichen
Dienst
erworben.
I
studied
economics
and
international
business
and
later
did
a
master’s
degree
in
public
services
translation
and
interpretation.
ParaCrawl v7.1
Er
studiert
Internationale
Betriebswirtschaft
und
Politikwissenschaft
in
seiner
Heimatstadt
Wien,
mit
Auslandssemester
in
Moskau,
und
Praktika
im
In-
und
Ausland
und
startet
die
berufliche
Laufbahn
mit
einem
Job
in
der
Ukraine,
bevor
er
zu
SKIDATA
kommt.
He
studied
International
Business
Administration
and
Political
Science
in
his
home
city
of
Vienna,
with
a
semester
abroad
in
Moscow,
and
internships
both
in
Austria
and
internationally.
He
began
his
professional
career
working
in
Ukraine
before
joining
SKIDATA.
ParaCrawl v7.1
Das
berufsbegleitende
Bachelorstudium
Internationale
Betriebswirtschaft
dauert
sechs
Semester
(inklusive
Bachelor-Arbeit
und
-Prüfung)
und
beginnt
jeweils
im
Wintersemester.
The
part-time
Bachelor's
degree
in
International
Business
takes
six
semesters
to
complete
(including
dissertation
and
examination)
and
starts
in
the
Winter
semester.
ParaCrawl v7.1
Der
Bachelor
in
Business
Administration
ist
ein
vierjähriges
Studium,
das
sich
auf
einen
oder
mehrere
Wirtschaftsbereiche,
wie
Ökonomie,
Immobilien,
E-Business,
oder
internationale
Betriebswirtschaft
konzentriert.
The
Bachelor
in
Business
Administration
is
a
four-year
degree
that
focuses
on
one
or
more
areas
of
business,
such
as
economics,
real
estate,
e-business,
or
international
business.
ParaCrawl v7.1
Der
Fachhochschul-Studiengang
Internationale
Betriebswirtschaft
bietet
Ihnen
die
entsprechende
Ausbildung,
um
für
diese
Herausforderungen
bestens
gerüstet
zu
sein.
The
university
degree
programme
in
International
Business
offers
you
the
appropriate
training
to
be
ideally
equipped
for
these
challenges.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Fragen
mit
einem
eindeutigen
"Ja"
beantworten
können,
dann
ist
der
Bachelor-Studiengang
Internationale
Betriebswirtschaft
genau
das
Richtige
für
Sie!
If
you
can
clearly
answer
"yes"
to
these
questions,
then
the
International
Business
Administration
bachelor's
degree
programme
is
perfect
for
you!
ParaCrawl v7.1
Studienzweig
Internationale
Betriebswirtschaft
Studienprofil
Im
Bachelorstudium
Betriebswirtschaft
werden
neben
einem
breiten
betriebswirtschaftlichen
Grundwissen
interdisziplinäre
Basiskenntnisse
in
den
für
die
Betriebswirtschaftslehre
relevanten
Teilbereichen
der
Volkswirtschaftslehre
und
des
Rechts
vermittelt.
The
Bachelor's
degree
programme
in
Business
Administration
conveys
a
broad
background
in
Business
Administration
as
well
as
interdisciplinary
core
knowledge
in
the
relevant
associated
areas
of
Economics
and
Law
.
ParaCrawl v7.1
Frau
Prandini
hat
in
Italien,
Deutschland
und
den
Niederlanden
mit
Fokus
auf
Corporate
Finance
und
internationale
Betriebswirtschaft
studiert.
Ms.
Prandini
studied
in
Italy,
Germany
and
the
Netherlands,
where
she
focused
on
Corporate
Finance
and
International
Business
studies.
CCAligned v1