Translation of "Interessante neuigkeiten" in English

Ich weiß ein paar interessante Neuigkeiten über Marlow.
I've got news on Marlow.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie rumgekommen ist, könnte sie interessante Neuigkeiten wissen.
If she'd been around at all, she might have picked up some news items.
OpenSubtitles v2018

Ich habe interessante Neuigkeiten vom Labor.
Hmm, got some interesting news back from the lab.
OpenSubtitles v2018

Hey, Beckett, ich habe gerade sehr interessante Neuigkeiten erfahren.
Hey, Beckett. I just got some very interesting news.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie einige interessante Neuigkeiten an diesem Morgen die Sie betreffen.
Got some interesting news this morning concerning you.
OpenSubtitles v2018

Wir erhielten heute interessante Neuigkeiten bei deiner Sprechstunde.
We got some pretty interesting news at your conference today.
OpenSubtitles v2018

Apropos Unterwäsche, ich habe interessante Neuigkeiten...
Speaking of underwear, I have some interesting news...
OpenSubtitles v2018

Ich habe gestern ein paar interessante Neuigkeiten von Ashley erfahren.
I got some interesting news from Ashley last night.
OpenSubtitles v2018

Ich habe interessante Neuigkeiten zu den Gelpacks.
I have interesting news about the neural gel packs. Acknowledged.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sehr interessante Neuigkeiten für dich.
I've got some very interesting news for you.
OpenSubtitles v2018

Peter, ich erhielt heute Morgen interessante Neuigkeiten.
Peter, I got some really interesting news this morning.
OpenSubtitles v2018

Weitere interessante Neuigkeiten sollten nicht lange auf sich warten lassen...
More interesting news should follow soon....
CCAligned v1

Bekommen Sie interessante Neuigkeiten direkt an Ihren E-Mail-Posteingang.
You will receive our company news diretly by e-mail
CCAligned v1

Auf der rechten Seite erfahren Sie interessante Neuigkeiten über uns.
To the right, you will find out some newsarticles about us.
ParaCrawl v7.1

Wir bei AxSun haben stets interessante Neuigkeiten für Sie zu berichten.
We at Axsun always have interesting news to tell you.
CCAligned v1

Wir bei AxSun haben stets interessante Neuigkeiten für Sie zu berichten:
We at Axsun always have interesting news to tell you.
CCAligned v1

Folgen auch Sie uns in unseren Social-Media-Networks und erfahren Sie laufend interessante Neuigkeiten.
Follow us on our social media networks and find always interesting news.
CCAligned v1

Zusätzlich informieren wir Sie über weitere interessante Neuigkeiten von Tridonic.
Additionally, we will update you about other interesting news from Tridonic.
ParaCrawl v7.1

In regelmäßigen Abständen erhalten Sie interessante Neuigkeiten und Angebote.
You will receive interesting news and offers regularly.
ParaCrawl v7.1

Dürfen wir Sie gelegentlich über interessante Neuigkeiten zu unseren Produkten und Dienstleistungen informieren?
May we occasionally inform you about interesting news about our products and services?
ParaCrawl v7.1

Seien Sie gepannt - es erwarten Sie interessante Neuigkeiten!
Interesting news are awaiting you! March
ParaCrawl v7.1

Der diesjährige Veranstaltungszyklus Burgmeister in Maribor bringt interessante Neuigkeiten ins Stadtzentrum.
This year’s cycle of Castle Masters in Maribor brings to the city centre interesting, new happenings!
ParaCrawl v7.1

Weitere interessante Neuigkeiten zu diesem Thema finden Sie in unserer Presseinformation hier.
Here you can find further interesting information to this topic. Activities
ParaCrawl v7.1

Wir suchen konstant interessante Neuigkeiten in der Stromerzeugerwelt.
We are constantly in search of interesting novelties in the generator world.
ParaCrawl v7.1

Sie finden hier aktuelle Stellenangebote und interessante Neuigkeiten rund um die Viega Gruppe.
In it you will find the latest job vacancies as well as interesting news relating to the Viega group.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus findet man interessante Neuigkeiten zur Förderlandschaft.
Additionally, interesting news on current funding-related issues is available.
ParaCrawl v7.1

Der Porsche Newsletter informiert mich regelmäßig über interessante Neuigkeiten rund um Porsche.
The Porsche newsletter will inform me regularly about interesting news around Porsche.
ParaCrawl v7.1

Wir bereiten interessante Neuigkeiten für Sie auf.
Please subscribe for interesting news!
ParaCrawl v7.1