Translation of "Interessante dinge" in English

Also gibt es hier viele interessante Dinge zu tun.
So there are a lot of interesting things in here.
Europarl v8

Herr Präsident, heute Abend wurden hier zahlreiche interessante Dinge gesagt.
Mr President, a lot of interesting things have been said here this evening.
Europarl v8

Im Verlauf dieses Gesprächs versprach Herr Verhofstadt zwei interessante Dinge:
During the meeting with Mr Verhofstadt, the latter made two interesting pledges.
Europarl v8

Danach haben wir, wie Sie sehen werden, einige interessante Dinge beobachtet.
After this, we noticed a couple of interesting things, which you'll see.
TED2013 v1.1

Dabei habe ich zwei interessante Dinge gelernt:
And I learned two interesting things.
TED2013 v1.1

Wir müssen diesen Kindern interessante Dinge zeigen,
We've got to show these kids interesting stuff.
TED2013 v1.1

Wir haben ein paar wirklich interessante Dinge herausgefunden.
We found a couple of really interesting things.
TED2013 v1.1

Man kann davon drei interessante Dinge lernen.
Now, you can learn three interesting things from this.
TED2020 v1

Man sieht einige interessante, typische, städtische Dinge.
So you see some interesting, typical, urban things.
TED2020 v1

Es passieren so viele interessante Dinge.
There are so many interesting things going on.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe einige sehr interessante Dinge entdeckt.
So I discovered some very interesting things.
TED2013 v1.1

Und wir können all diese Rohdaten nehmen und damit sehr interessante Dinge machen.
And we can take all that raw data and treat it in very interesting ways.
TED2020 v1

Ich möchte noch auf zwei, drei interessante Dinge hinweisen.
And there are two or three interesting things about this.
TED2020 v1

Wir fanden auch interessante Dinge über die in Passwörtern verwendeten Symbole heraus.
We also found some interesting things about the symbols people use in passwords.
TED2020 v1

Man kann in den salzigen Tiefen auf sehr interessante Dinge treffen.
I'm gonna swim out way over my head and everything. You can meet up with some very interesting things way out in the briny deep.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, dort werden interessante Dinge...
You know they're doing some interesting things...
OpenSubtitles v2018

Er sagte interessante Dinge über dich.
He had some pretty interesting things to say about you.
OpenSubtitles v2018

Ich fand zwei sehr interessante Dinge auf dem Markt mit Streichelzoo.
I found two very interesting things at the town market and petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Ja, verehrte Zuschauer, auf der Pferderennbahn gesehen interessante Dinge.
Yes, racing lovers. Interesting things are happening out on the course.
OpenSubtitles v2018

Der Autor hat interessante Dinge über das Leiden zu sagen.
The author has interesting things to say on suffering, unlike Christians, who believe there must be sin to account for it.
OpenSubtitles v2018

Sobald du die Kontrolle hast, werden interessante Dinge passieren.
The instant you take control, interesting things will happen.
OpenSubtitles v2018

Er fand sehr interessante Dinge heraus.
He found some interesting things.
OpenSubtitles v2018

Und wir fanden ein paar sehr interessante Dinge.
And we found a handful of some particularly interesting things.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht langweilig, ich tue interessante Dinge.
I'm not boring. I do lots of exciting things:
OpenSubtitles v2018

Ein Partyservice, der interessante Dinge anbietet.
I know a caterer that makes delicious things.
OpenSubtitles v2018