Translation of "Interessante anfrage" in English
Ich
bekam
eine
interessante
Anfrage
in
Bezug
auf
die
Sand-Pebbles-Liste.
I've
had
a
very
interesting
response
to
the
Sand
Pebbles
list.
OpenSubtitles v2018
Letztens
erhielt
ich
eine
äußert
interessante
Anfrage,
Originaltext:
Recently
I
received
a
most
interesting
enquiry,
original
text:
CCAligned v1
Haben
Sie
mehr
als
eine
interessante
Anfrage
erhalten?
Did
you
receive
more
than
one
interesting
request?
ParaCrawl v7.1
Dadurch
bekomme
ich
derzeit
auch
einige
sehr
interessante
Sponsoring-Anfragen.
I'm
currently
also
getting
some
very
interesting
sponsorship
inquiries
that
way.
ParaCrawl v7.1
Der
interessanten
Anfrage
der
Verkaufsabteilung
in
Nymburk
nahm
sich
einer
der
Konstrukteure
an
und
schuf
einen
universellen
Ständer
für
mehrere
Arten
von
Skistöcken.
The
interesting
request
from
the
sales
department
in
Nymburk
was
taken
up
by
one
of
the
designers,
who
created
a
universal
stand
for
several
types
of
ski
pole.
ParaCrawl v7.1
Bestehende
Kontakte
konnten
weiter
intensiviert
werden,
aber
auch
sehr
viele
interessante
Eindrücke
und
Anfragen
werden
wir
nutzen,
um
uns
weiter
auf
dem
mittel-
und
osteuropäischen
Markt
zu
etablieren.
Here,
we
could
intensify
already
existing
contacts,
but
are
also
using
many
interesting
impressions
and
enquiries
to
establish
our
company
on
the
Central
European
as
well
as
East
European
market
more
and
more
in
the
future.
ParaCrawl v7.1