Translation of "Interaktive anwendung" in English
Aufgabenstellung
Interaktiver
Klang:
Erstellen
Sie
eine
interaktive
Anwendung
zu
Klängen
iihrer
Wahl.
Assignment
Interactive
sound:
Create
an
interactive
application
for
sounds
of
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
erste
wirklich
interaktive
Anwendung
für
µnOS.
It
is
the
first
real
interactive
application
for
µnOS.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
steht
die
interaktive
Anwendung
der
Produkte,
die
zu
vertiefenden...
The
centre
of
attention
is
the
interactive
application
of
the
products
which
encourages...
ParaCrawl v7.1
Diese
interaktive
Anwendung
bietet
viele
Möglichkeiten
zur
Visualisierung
zahlreicher
Indikatoren
für
die
Regionen
Europas
.
This
interactive
application
offers
a
range
of
visualization
options
for
numerous
indicators
at
regional
level.
ParaCrawl v7.1
Responding
Heads
ist
eine
interaktive
Anwendung,
die
leicht
zu
konfigurieren
ist,
und...
Responding
Heads
is
an
interactive
application,
very
easy
to
configure,
that
carries...
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
3.700
Mal
wurde
die
interaktive
Anwendung
von
Pädagogen
seit
Bestehen
heruntergeladen
oder
online
genutzt.
Educators
have
downloaded
the
interactive
application
or
accessed
online
more
than
3,700
times
since
it
was
first
introduced.
ParaCrawl v7.1
Der
Einzelne
sollte
auch
verstehen,
wie
die
TIG
Kreativität
und
Innovation
fördern
können,
und
sich
der
Problematik
in
Bezug
auf
Gültigkeit
und
Verlässlichkeit
der
verfügbaren
Informationen
sowie
der
ethischen
Grundsätze
für
die
interaktive
Anwendung
der
TIG
bewusst
sein.
Individuals
should
also
understand
how
IST
can
support
creativity
and
innovation,
and
be
aware
of
issues
around
the
validity
and
reliability
of
information
available
and
the
ethical
principles
of
in
the
interactive
use
of
IST.
TildeMODEL v2018
Das
Wahl-Navi
ist
eine
interaktive
Online-Anwendung,
die
von
Politikwissenschaftlern
entwickelt
wurde
und
vor
Wahlen
zum
Einsatz
kommt.
Vote
Compass
is
an
interactive,
online
application
developed
by
political
scientists
and
run
during
election
campaigns.
WikiMatrix v1
So
wird
eine
interaktive
Anwendung
des
Haar-basierten
bewegungs-kompensierten
Lifting-Schemas
verwendet,
das
aus
einer
Rückwärts-Bewegungskompensations-Prädiktion
(M
i0),
wie
in
H.264/AVC
besteht,
und
das
ferner
einen
Aktualisierungs-Schritt
umfasst,
der
eine
Vorwärtsbewegungskompensation
(M
i1)
umfasst.
In
that
way,
an
interactive
application
of
the
hair-based
motion-compensated
lifting
scheme
is
used,
which
consists
of
the
backward
motion
compensation
prediction
(M
i0),
as
in
H.264/AVC,
and
that
further
comprises
an
update
step,
which
comprises
a
forward
motion
compensation
(M
i1).
EuroPat v2
Das
Match
Predictor
Spiel
ist
eine
interaktive
Anwendung,
die
es
den
Spielern
ermöglicht,
die
erwarteten
Gewinner
sowie
die
Siegesspanne
für
jedes
Spiel
auszuwählen.
The
Match
Predictor
game
is
an
interactive
application
that
allows
players
to
select
the
expected
winners
and
margin
of
victory
for
every
game
as
part
of
a
simple
league.
ParaCrawl v7.1
Von
den
in
der
Vorbereitung
gefundenen
vier
„generativen
Methoden“
respektive
Modellierungsstrategien
wurde
eine
zur
Umsetzung
als
interaktive
3D-Anwendung
ausgewählt.
Of
the
four
“generative
methods”
and/or
modelling
strategies
they
came
up
with
in
their
preparations,
one
was
selected
for
implementation
as
an
interactive
3D
application.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Bildschirm
und
eine
interaktive
Anwendung
kann
der
Raum
sein
Angebot
an
Produkten
und
Dienstleistungen
zeigen.
With
a
screen
and
an
interactive
application,
the
space
can
show
its
offer
of
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Eine
interaktive
Anwendung,
die
unsere
verschiedenen
Zielgruppen
an
das
Thema
Laufen
mit
GPS
heranführt,
von
unseren
Garmin-Produkten
begeistert
und
zum
Kauf
animiert.
An
interactive
application
to
introduce
the
idea
of
running
with
GPS
to
our
various
target
groups,
inspire
them
with
our
Garmin
products
and
encourage
them
to
make
a
purchase.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
Realtime
Department
zeigt
die
LANG
AG
eine
interaktive
Anwendung
bei
der
die
Projektion
des
RGB
Laser
Projektors
Christie
D4K40-RGB
auf
eine
facettiert,
strukturierte
Wand
intuitiv
gesteuert
werden
kann.
In
collaboration
with
Realtime
Department
LANG
AG
will
show
an
interactive
application
by
which
the
projection
of
a
Christie
D4K40-RGB
laser
projector
onto
a
bevelled
and
structured
wall
can
be
guided
intuitively.
ParaCrawl v7.1
Daher
soll
mit
dieser
Evaluierung
analysiert
werden,
ob
es
möglich
ist,
fÃ1?4r
das
Betriebssystem
Enigma2
eine
interaktive
Anwendung
fÃ1?4r
Userinnen
und
Usern
zu
erstellen.
Therefore
this
evaluation
is
designed
to
analyse
whether
it
is
possible
to
create
an
interactive
application
for
users
for
the
Enigma2
operating
system.
ParaCrawl v7.1
Als
einfaches
Testobjekt
für
eine
interaktive,
medizinische
Anwendung
wählten
wir
ein
menschliches
Herz,
welches
im
Programms
frei
zu
betrachten
sein
sollte.
As
a
simple
test
object
for
an
interactive,
medical
application,
we
chose
a
human
heart,
which
should
be
freely
explorable
in
the
app.
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
Erfindung
präsentiert
eine
nichtstatische,
interaktive
Anwendung
im
Bereich
der
Augmented
Reality
bzw.
Mixed
Reality.
According
to
various
aspects,
the
present
disclosure
provides
a
non-static,
interactive
application
in
the
field
of
augmented
reality
or
mixed
reality.
EuroPat v2
Nutzen
Sie
unsere
interaktive
3D-Anwendung,
um
mehr
über
die
technologie-
und
wissenschaftssorientierte
Ausrichtung
der
einzelnen
Zukunftsorte
und
deren
hochspezialisierten
Kompetenzen
zu
erfahren
-
visualisiert
mit
dem
3D-Stadtmodell
Berlin.
Use
our
interactive
3D
application
to
learn
more
about
the
technological
and
scientific
focus
of
the
individual
Zukunftsorte
and
their
highly
specialized
competencies
–
visualized
using
the
3D
city
model
of
Berlin.
CCAligned v1
K-Visor
ist
eine
interaktive
Windows
Anwendung,
mit
der
Sie
effektiv
und
einfach
Produkte
und
Dienstleistungen
in
vielbesuchten
Standorten
anbieten
können.
K-Visor
is
an
interactive
Windows
application
that
gives
you
a
more
effective
and
convenient
way
to
deliver
your
products
or
services
in
places
with
big
attendances.
CCAligned v1
Anforderung
des
Kunden
war,
eine
interaktive
Anwendung
zu
entwickeln,
die
es
dem
Kunden
ermöglicht,
direkt
Lösungen
in
Anwendungsgebieten
zu
lokalisieren.
The
customer's
requirement
was
to
create
an
interactive
application,
which
makes
it
possible
to
locate
direct
solutions
in
the
fields
of
application.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
einfache
und
interaktive
Anwendung,
die
fähig
genug,
um
alle
gängigen
Bildformate
mit
digitalen
Fotos
im
RAW
erholen
erfasst
mit
professionellen
DSLR-Kameras.
It
is
a
simple
and
interactive
application
which
is
capable
enough
to
recover
all
popular
image
file
formats
along
with
digital
raw
photos
captured
using
professional
DSLR
cameras.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
steht
die
interaktive
Anwendung
der
Produkte,
die
zu
vertiefenden
Gesprächen
mit
den
Verschluss-Experten
in
Halle
5,
Stand
A18
anregt.
The
centre
of
attention
is
the
interactive
application
of
the
products
which
encourages
in-depth
discussions
with
the
locking
experts
in
Hall
5,
Stand
A18.
ParaCrawl v7.1
Neu
ist,
wie
paysafecard
technische
Lösungen
dazu
nutzt,
aus
einer
Pflichtübung
eine
interaktive
und
spielerische
Anwendung
zu
machen.
What's
new
is
that
paysafecard
is
now
using
technological
solutions
to
turn
a
chore
into
an
interactive,
game-like
application.
ParaCrawl v7.1
Eine
interaktive
Online-Anwendung
kann
dazu
verwendet
werden,
die
regionale
Nachfrage,
beruhend
auf
SRES-Szenarien,
visuell
zu
erschließen.
An
interactive
web-application
can
be
used
to
explore
visually
the
regional
demand
estimates
from
the
SRES
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
jedoch
keine
Steine
verbaut,
denn
die
Nachbildung
wird
mit
3D
Visualisierungs-Technologie
als
virtuelle
interaktive
Anwendung
auf
jedem
gängigen
PC
anzusehen
sein.
However,
no
stones
should
be
installed,
because
the
replica
will
be
using
3D
visualization
technology
as
a
virtual
interactive
application
on
any
standard
PC.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
LANG
Messestand,
seitlich
neben
der
SDVoE
Ecke,
bietet
eine
interaktive
GhosT-OLED
Anwendung
Einblicke
auf
die
Zuspielung
des
Messestandes.
At
the
LANG
booth,
situated
alongside
the
SDVoE
corner,
an
interactive
GhosT-OLED
application
offers
insight
on
the
various
inputs
of
the
LANG
booth.
ParaCrawl v7.1
Kurt´s
LYR
ist
eine
interaktive
audio-video-Anwendung,
die
für
das
Sonar.02
festival
(Barcelona)
erschaffen
wurde.
Kurt´s
LYR
is
an
interactive
audiovideo
application
created
for
Sonar.02
festival
(Barcelona).
ParaCrawl v7.1