Translation of "Integrale sicherheit" in English
Verschiedenartigkeit,
Offenheit
und
Interoperabilität
sind
integrale
Bestandteile
der
Sicherheit
und
sollten
entsprechend
gefördert
werden.
Diversity,
openness
and
interoperability
are
integral
components
of
security
and
should
be
promoted.
TildeMODEL v2018
Integrale
Sicherheit,
die
wirkt.
Integral
security
that
works
CCAligned v1
Seit
der
Gründung
des
Tech
Center
i?protect
am
21.
Januar
2016
arbeitet
die
Daimler
AG
in
dieser
Kooperationsplattform
an
nachhaltigen
Lösungen
für
die
integrale
Sicherheit
für
die
Mobilität
der
Zukunft.
Since
the
i?p
rotect
Tech
Center
was
established
on
21
January
2016,
Daimler
AG
has
been
pursuing
work
within
this
cooperation
platform
on
sustainable
solutions
relating
to
integral
safety
for
the
mobility
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Zudem
betreibt
das
Unternehmen
als
Technologie-
und
Innovationsführer
Kompetenzzentren
für
wegweisende
Zukunftstechnologien
der
Automobilbranche:
Leichtbau,
Elektromobilität,
Car-IT,
integrale
Sicherheit
sowie
neue
Produktionstechnologien.
As
an
innovative
technological
leader,
the
company
also
has
competence
centres
for
ground-breaking
future
technologies
for
the
automotive
industry:
lightweight
design,
eMobility,
car
IT,
integral
safety
and
new
production
technologies.
ParaCrawl v7.1
Zudem
betreibt
das
Unternehmen
als
Technologie-
und
Innovationsführer
Kompetenzzentren
für
wegweisende
Zukunftstechnologien
der
Automobilbranche:
Leichtbau,
Elektromobilität,
Digitalisierung,
integrale
Sicherheit
sowie
neue
Produktionstechnologien.
As
a
technology
and
innovation
leader,
EDAG
also
operates
established
centres
of
excellence
that
design
landmark
technologies
for
future
applications
in
the
automotive
industry:
lightweight
construction,
electric
mobility,
digitalization,
integral
safety
and
new
production
technologies.
ParaCrawl v7.1
Daher
muss
die
richtige
Sicherheit
integraler
Bestandteil
jedes
IoT-Designs
sein.
That's
why
the
right
security
must
be
an
integral
part
of
each
IoT
design.
ParaCrawl v7.1
Doch
der
Integrale
Yoga
interessiert
sich
nicht
für
diese
Machtspiele.
But
Integral
Yoga
is
not
interested
in
these
ambitions
for
power.
ParaCrawl v7.1
Die
technischen
Installationen
und
deren
Instandhaltung
bilden
einen
integralen
Teil
der
Sicherheit
am
B-Sicherheitslabor.
The
technical
installations
and
their
maintenance
are
an
integral
part
of
containment
laboratory
safety.
ParaCrawl v7.1
Heute
umfasst
das
System
als
Bestandteil
der
integralen
Sicherheit
viele
verschiedene
Airbags
in
einem
einzigen
Personenwagen.
Today,
the
system
is
a
component
of
integral
safety
and
comprises
up
to
many
different
airbags
in
a
single
passenger
car.
ParaCrawl v7.1
Die
technischen
Installationen
und
deren
Instandhaltung
bilden
einen
integralen
Teil
der
Sicherheit
am
Biosicherheitslabor.
All
technical
installations
and
their
maintenance
are
an
integral
part
of
Biocontainment
Laboratory
safety.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
bekräftigt
der
EWSA
seine
Forderung
an
die
Kommission,
angemessene
Vorschläge,
beispielsweise
im
Rahmen
eines
"ERIKA-III-Pakets"
zur
Berücksichtigung
des
menschlichen
Aspekts,
zu
erarbeiten
und
so
ein
umfassendes
und
integrales
Konzept
zur
Sicherheit
im
Seeverkehr
zu
schaffen.
In
light
of
the
above
considerations,
the
EESC
reiterates
its
previous
calls
on
the
Commission
to
draw
up
appropriate
proposals,
for
example
in
a
new
"Erika
III"
package
on
the
human
dimension,
thus
making
for
a
comprehensive
and
integrated
approach
to
maritime
safety.
TildeMODEL v2018