Translation of "Ins meer" in English
Wir
können
keinen
Fisch
zurück
ins
Meer
werfen.
We
cannot
throw
fish
back
in
the
sea.
Europarl v8
Werden
Sie
ins
Meer
zurückgeworfen,
sterben
sie.
Dumped
back
into
the
sea,
they
die.
Europarl v8
Die
Frau
die
ins
Meer
ging
”
The
Woman
Who
Walked
into
the
Sea
’
XLEnt v1
Weitere
18
Monate,
in
denen
tote
Fische
ins
Meer
zurückgeworfen
werden.
Another
18
months
of
dumping
dead
fish
back
into
the
sea.
Europarl v8
Besonderes
Augenmerk
werden
wir
auf
die
Frage
der
Schadstoffeinleitungen
ins
Meer
richten.
Special
attention
will
be
devoted
to
the
issue
of
discards
into
the
sea.
Europarl v8
Das
unbehandelte
Abwasser
von
mehr
als
einer
Million
Anwohnern
wird
ins
Meer
geleitet.
The
sea
absorbs
the
unprocessed
wastewater
of
a
population
of
over
a
million
living
along
the
coast.
Europarl v8
Das
Geld
ins
Meer
zu
werfen,
ist
an
sich
keine
Lösung.
Throwing
money
at
the
sea
is
not
a
solution
in
itself.
Europarl v8
Das
brächte
nicht
mehr
Fisch
ins
Meer
und
löste
keines
der
Probleme.
That
will
not
put
any
more
fish
in
the
sea
or
solve
any
more
problems.
Europarl v8
Die
Insel
Thilafushi
-
hier
wandert
Müll
ins
Meer.
Thilafushi
island
-
where
garbage
seeps
into
the
ocean.
GlobalVoices v2018q4
Eisberge,
vielfach
größer
als
dieses
Gebäude,
prasseln
ins
Meer.
Icebergs,
many,
many,
many,
many
times
the
size
of
this
building,
are
roaring
out
to
sea.
TED2013 v1.1
Wir
schmeißen
hunderte
Millionen
Tonnen
Plastik
und
anderen
Müll
ins
Meer.
We're
putting
hundreds
of
millions
of
tons
of
plastic
and
other
trash
into
the
sea.
TED2013 v1.1
Ich
reiste
mit
ihnen
ins
japanische
Meer,
wo
sie
Riesenquallen
trafen.
I've
taken
them
to
the
Sea
of
Japan,
where
they
met
giant
jellyfish.
TED2013 v1.1
Wenn
sie
zurückkommen,
kippen
sie
das
ölhaltige
Ballastwasser
ins
Meer.
When
they
come
back,
they
actually
dump
this
oily
ballast
water
into
the
ocean.
TED2013 v1.1
In
den
nächsten
zwei
Wochen
konnte
das
Schiff
ungehindert
tief
ins
Weddell-Meer
vordringen.
This
continued
for
the
next
two
weeks,
taking
the
party
deep
into
the
Weddell
Sea.
Wikipedia v1.0
Später
habe
sich
Ino
mit
Melikertes
ins
Meer
gestürzt.
To
escape
him
Ino
threw
herself
into
the
sea
with
her
son
Melicertes.
Wikipedia v1.0
Große
Flüsse,
die
ins
Meer
fließen
sind
Namsen,
Ranelva
und
Vefsna.
The
largest
rivers
discharging
into
the
sea
are
Namsen,
Ranelva
and
Vefsna.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
drangen
Kreuzfahrer
ins
Rote
Meer
vor.
Suakin
was
the
height
of
medieval
luxury
on
the
Red
Sea.
Wikipedia v1.0
Am
Ende
steuern
Bimbo
und
Larry
die
mobile
Imbissbude
ins
Meer.
Bimbo
then
drives
the
van
into
the
sea,
so
as
to
win
his
friendship
with
Larry
back.
Wikipedia v1.0
Godzilla
besiegt
letzten
Endes
Mechagodzilla
und
nimmt
seinen
Sohn
mit
sich
ins
Meer.
Baby
then
accepts
Godzilla
as
his
father,
and
Godzilla
and
Baby
head
out
to
the
sea.
Wikipedia v1.0
Der
Mzumbe
River
mündet
bei
Umzumbe
ins
Meer.
The
municipality
is
named
after
the
Umzumbe
River.
Wikipedia v1.0
Sammy
entscheidet
sich,
ins
Meer
zurückzukehren.
Sammy
returns
to
the
ocean
and
is
rejoined
by
Vera.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
eingeäschert
und
seine
Asche
ins
Meer
gestreut.
He
was
cremated
and
his
ashes
taken
out
to
sea
as
part
of
his
membership
in
the
Neptune
Society.
Wikipedia v1.0
Der
Waikouaiti
River
mündet
bei
Waikouaiti
ins
Meer.
The
town
is
close
to
the
coast
and
the
mouth
of
the
Waikouaiti
River.
Wikipedia v1.0