Translation of "Meeres" in English

Die 'Prestige' liegt noch immer auf dem Grund des Meeres.
The Prestige is still lying at the bottom of the sea.
Europarl v8

Das Gleiche gilt auch für den Zustand des Meeres.
The same also applies to the state of the sea.
Europarl v8

Jetzt befinden wir uns in der Zeit des "stillen Meeres".
We are now in the time of the Silent Sea.
Europarl v8

Im Fischerdorf war er dagegen als „Prinz des Meeres“ berühmt.
However, he is a famous ‘prince of the sea’ in the fishing village.
GlobalVoices v2018q4

Wenn man aber den Grund des Meeres erreicht, wird es wirklich merkwürdig.
But when you get down to the bottom of the ocean, that's where things get really strange.
TED2013 v1.1

Es gibt viele physiologische Prozesse, die vom Säurewert des Meeres abhängen.
There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.
TED2013 v1.1

Er breitet den Himmel aus allein und geht auf den Wogen des Meeres.
He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.
bible-uedin v1

Ich hoffe, dass Ihnen dieser Vortrag eine vierdimensionale Sicht des Meeres vermittelt.
So I'm hoping that this talk will give you a four-dimensional view of the ocean.
TED2020 v1

Er schließt einen Teil der Insel sowie des umgebenden Meeres ein.
The park includes a part of the island and the surrounding sea.
Wikipedia v1.0

Im Westen liegt die Küste des Arabischen Meeres.
Arabian sea is on west of Udupi district.
Wikipedia v1.0

Beide Flotten vollendeten die Befreiung des Kaspischen Meeres von der Weißen Armee.
Both fleets completed the conquest of the Caspian Sea from the White Army.
Wikipedia v1.0

Die Bucht von Burgas ist der westlichste Punkt des Schwarzen Meeres.
The Burgas Bay is the Black Sea's westernmost point.
Wikipedia v1.0

Der Einbruch des Meeres ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne.
Invasion of the Sea () is an adventure novel written by Jules Verne.
Wikipedia v1.0

Werchni Oseredok ist eine der größten Inseln des Kaspischen Meeres.
Verkhniy Oseredok Island is a large island in the Caspian Sea.
Wikipedia v1.0

Ich mag die Wellen des Schwarzen Meeres.
I like the waves of the Black Sea.
Tatoeba v2021-03-10

Am Südende des südchinesischen Meeres liegt der Hafen von Singapur.
By contrast, the Atlantic Ocean is increasing in size.
Wikipedia v1.0

Tom lauschte dem Geräusch des Meeres.
Tom listened to the sound of the sea.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria lauschten dem Geräusch des Meeres.
Tom and Mary listened to the sounds of the sea.
Tatoeba v2021-03-10

Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
Tatoeba v2021-03-10

Ich schloss die Augen und lauschte dem Geräusch des Meeres.
I closed my eyes and listened to the sound of the ocean.
Tatoeba v2021-03-10

An manchen Stellen übertrifft die Tiefe des Meeres die Höhe der höchsten Berge.
In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high!
Tatoeba v2021-03-10

Jahrhundert begannen die Russen, die Küsten des Weißen Meeres zu erforschen.
However, Russians started to explore the shores of the White Sea as early as the 12th century.
Wikipedia v1.0