Translation of "Ins ausland zu gehen" in English
Darum
versuchen
Menschen,
ins
Ausland
zu
gehen,
und
kommen
hierher.
That
makes
people
look
to
go
abroad
and
they
come
here.
Europarl v8
Sind
sie
tatsächlich
gewillt
zum
Arbeiten
ins
Ausland
zu
gehen?
Are
they
actually
willing
to
work
abroad?
TED2020 v1
Er
war
entschlossen,
ins
Ausland
zu
gehen.
He
was
determined
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Er
entschied
sich,
ins
Ausland
zu
gehen.
He
decided
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
Ratschlag
hat
mich
dazu
gebracht,
ins
Ausland
zu
gehen.
Her
advice
influenced
me
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
entschied
sich,
ins
Ausland
zu
gehen.
Tom
decided
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
entschied
sich,
ins
Ausland
zu
gehen.
She
decided
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Ken
entschied
sich,
ins
Ausland
zu
gehen.
Ken
decided
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
vor,
ins
Ausland
zu
gehen.
I
had
intended
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mutter
erlaubte
mir,
ins
Ausland
zu
gehen.
My
mother
allowed
me
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
entschieden,
auf
unbestimmte
Zeit
ins
Ausland
zu
gehen.
I
decided
to
go
abroad,
for
an
indeterminate
amount
of
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
beschlossen
ins
Ausland
zu
gehen,
und
zwar
auf
unbestimmte
Zeit.
I
decided
to
go
abroad
for
an
indeterminate
amount
of
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Angst,
ins
Ausland
zu
gehen.
Svjeta,
I'm
afraid
of
going
abroad.
OpenSubtitles v2018
Hasst
du
es
so
sehr,
ins
Ausland
zu
gehen?
You
hate
going
abroad
that
much?
OpenSubtitles v2018
Für
sie
ist
es
eine
gute
Zeit,
ins
Ausland
zu
gehen.
It’s
a
good
time
to
go
abroad
for
her.
EUbookshop v2
Ich
sehne
mich
danach
ins
Ausland
zu
gehen.
I
am
aching
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
überlege,
ins
Ausland
zu
gehen.
I
am
thinking
of
going
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Planst
du
ins
Ausland
zu
gehen?
Do
you
plan
to
go
abroad?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
vor,
ins
Ausland
zu
gehen?
Do
you
plan
to
go
abroad?
Tatoeba v2021-03-10
Du
solltest
die
Gelegenheit,
ins
Ausland
zu
gehen,
nutzen.
You
should
avail
yourself
of
the
chance
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Marys
Traum,
ins
Ausland
zu
gehen,
wurde
schließlich
Wirklichkeit.
Mary's
dream
of
going
abroad
finally
became
a
reality.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
trage
mich
mit
dem
Gedanken,
ins
Ausland
zu
gehen.
I'm
thinking
of
going
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke
darüber
nach,
ins
Ausland
zu
gehen.
I'm
thinking
of
going
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
spart
Geld,
um
ins
Ausland
zu
gehen.
She
is
saving
money
to
go
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Wunsch,
ins
Ausland
zu
gehen,
ist
sehr
stark.
My
wish
to
go
abroad
is
very
strong.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
Sie
könnten
sich
entscheiden,
weiter
oder
sogar
ins
Ausland
zu
gehen.
But
you
might
choose
to
go
further
afield
or
even
abroad.
ParaCrawl v7.1