Translation of "Ins ausland versenden" in English

Möchten Sie Blumen ins Ausland versenden lassen?
Would you like to order flowers for someone abroad?
ParaCrawl v7.1

Um Pakete ins Ausland zu versenden, wählen Sie zunächst das Empfangsland aus.
In order to send parcels abroad you first select the country of destination.
ParaCrawl v7.1

Kann man ein TRIGGERDIALOG Mailing auch ins Ausland versenden?
Can I send a TRIGGERDIALOG mailing abroad?
CCAligned v1

Aus rechtlichen Gründen dürfen wir leider keine Medizinischen Dokumentationen ins Ausland versenden.
Regrettably, we are not permitted to send medical documentation abroad for legal reasons.
ParaCrawl v7.1

Sie haben auch die Möglichkeit über eine alternative Lieferadresse die Ware ins Ausland versenden zu lassen.
You also have the possibility to send the goods abroad over an alternative delivery address.
ParaCrawl v7.1

Sprüngli-Produkte, die für den Postversand geeignet sind, lassen sich auch ins Ausland versenden.
Sprüngli products that are suitable for shipping by post can also be shipped abroad.
ParaCrawl v7.1

Sporadische Versender, wie Privatpersonen oder Unternehmen mit geringen Paketmengen, können über die GLS PaketShops ihr Paket ins Ausland versenden – in 26 Länder Europas.
Occasional senders, such as individuals or companies with small parcel volumes, can send parcels internationally via GLS ParcelShops to 26 different European countries.
ParaCrawl v7.1

Diese Änderungen sollen dazu beitragen, dass der Anteil von KMU, die ihre Produkte ins Ausland versenden von derzeit 7% auf 50% steigt.
These changes shall contribute to the hope that the share of SMEs selling their products abroad will rise from currently 7 % to 50 %.
ParaCrawl v7.1

Small World hat eine neue App für Mobiltelefone entwickelt, mit welcher Sie jetzt schnell, einfach und sicher, Ihr Geld ins Ausland versenden können .
Small World has now a new free application for smartphones to send money abroad and enjoy numerous advantages.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Geld von Australien ins Ausland versenden oder sich Geld nach Australien schicken lassen möchten, können Sie dies entweder online, per internationaler Überweisung (telegrafische Überweisung) oder über eine Bank erledigen.
If you need to send or receive money overseas from Australia, you can do either online, by international money transfer (telegraphic transfer) or through a bank.
ParaCrawl v7.1