Translation of "Innerhalb der anwendung" in English
Die
Erklärungen
können
auch
innerhalb
der
mobilen
Anwendung
bereitgestellt
werden.
The
statements
may
also
be
available
from
within
the
mobile
application.
DGT v2019
Die
Erklärung
kann
auch
innerhalb
der
mobilen
Anwendung
bereitgestellt
werden.
The
statement
may
also
be
available
from
within
the
mobile
application.
DGT v2019
Acronis-Konto
kann
innerhalb
der
Anwendung
erstellt
werden.
Acronis
account
can
be
created
within
the
application.
CCAligned v1
Auch
innerhalb
der
Anwendung
selbst
wird
Security
häufig
nicht
ausreichend
berücksichtigt.
And
even
within
the
application
itself,
companies
often
do
not
give
security
sufficient
consideration.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Millionen
von
Stockbildern
innerhalb
der
Anwendung
suchen
und
das
perfekte
Bild
auswählen.
Search
millions
of
stock
images
from
within
the
application,
then
pick
the
perfect
one.
ParaCrawl v7.1
Sollte
Freiheit
nicht
sowohl
außerhalb
wie
innerhalb
der
akademischen
Welt
Anwendung
finden?
Shouldn't
freedom
apply
outside
academia
as
well
as
within
it?
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
der
Anwendung
wird
dann
das
signierte
Dokument
als
Ressource
eingeführt.
Within
the
application,
the
signed
document
is
then
inserted
as
a
resource.
EuroPat v2
Der
Public-Key
wird
von
PayPal
vergeben
und
innerhalb
der
Anwendung
konfiguriert.
The
Public-Key
is
issued
by
PayPal
and
configured
within
the
application.
EuroPat v2
Wie
kann
man
innerhalb
der
FullReader-Anwendung
einen
Einkauf
machen?
How
to
buy
in
the
FullReader
app?
CCAligned v1
Der
Service
speichert
Ihre
Daten
innerhalb
der
mobilen
Anwendung,
The
Service
stores
your
data
within
the
mobile
application,
CCAligned v1
Wie
funktioniert
die
Bewässerungsplanung
innerhalb
der
Anwendung
"My
Garden"?
How
the
irragtion
planning
part
of
the
My
Garden
application
works.
ParaCrawl v7.1
Um
sie
zu
deaktivieren,
sollten
Sie
die
Vollversion
innerhalb
der
Anwendung
kaufen..
To
disable
them,
you
should
purchase
the
full
version
within
your
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Genauigkeitsstufe
ist
nicht
fest
einprogrammiert
innerhalb
der
Anwendung.
Strictness
level
is
not
hardÂ
coded
within
the
application.Â
ParaCrawl v7.1
Alternativ
sind
sie
innerhalb
der
Anwendung
selbst
zu
erreichen.
Alternatively
they
are
accessible
from
within
the
application
itself.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
kann
diese
Einstellung
jederzeit
innerhalb
der
Anwendung
auch
wieder
geändert
werden.
Of
course,
this
setting
can
be
changed
at
any
time
during
use.
ParaCrawl v7.1
Wir
transferieren
keine
Daten
unnötigerweise
innerhalb
der
Anwendung.
We
don't
transfer
data
unnecessarily
within
the
application.
ParaCrawl v7.1
Globale
Welt
können
Sie
die
Noten
innerhalb
der
Anwendung
zu
sehen.
Global
world
you
can
see
the
scores
within
the
application.
ParaCrawl v7.1
Activex
/
1946
herunterlad
Es
Visio-Diagramme
Stil
innerhalb
der
Anwendung
bietet
gebaut.
ActiveX
/
1946
download
It
Visio-style
charts
constructed
from
within
the
application
provides.
ParaCrawl v7.1
Betätigen
Sie
die
Taste
F1,
um
die
Online-Hilfe
innerhalb
der
Anwendung
aufzurufen.
To
access
Online
Help,
press
F1
from
anywhere
in
the
application.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Datenerfassung
jederzeit
in
den
Datenschutzeinstellungen
innerhalb
der
jeweiligen
Anwendung
deaktivieren.
If
at
any
time
you
wish
to
deactivate
this
information
collection,
you
may
do
so
in
the
Privacy
settings
within
the
specific
application.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
jedoch
einige
Ergebnisse
innerhalb
einer
Woche
der
Anwendung
feststellen.
However,
you
will
notice
some
results
within
a
week
of
use.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
der
Anwendung
sehen
Sie
alle
verfügbaren
Zahlungsarten.
Within
the
application
you
have
all
payment
methods
available.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
innerhalb
der
Anwendung
in
der
Architektur
vermutlich
viele
verschiedene
Formen
und
Funktionen
annehmen.
They
can
expect
to
have
a
lot
of
forms
and
functions
within
the
practice
of
architecture.
TED2013 v1.1
Die
Verfahren
bestehen
bereits
seit
langer
Zeit
und
finden
innerhalb
der
EU
breite
Anwendung.
The
procedures
are
long-standing
and
widely
used
in
the
EU.
TildeMODEL v2018
Bei
Verwendung
einer
Ticketcorner
Mobile-Anwendung
wird
das
Mobile
Ticket
innerhalb
der
Ticketcorner
Mobile-Anwendung
angezeigt.
If
a
Ticketcorner
mobile
application
is
used,
the
Mobile
Ticket
is
displayed
within
the
Ticketcorner
mobile
application.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
jedoch,
dass
einige
"Kamera"
-Anwendungen
Bilder
innerhalb
der
Anwendung
speichern
können.
Note,
however,
that
some
"camera"
applications
can
store
pictures
within
the
application.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zu
den
neusten
Updates
und
deren
Inhalten
stehen
innerhalb
der
Anwendung
zur
Verfügung.
Information
about
the
latest
updates
and
their
content
is
provided
within
the
application.
CCAligned v1