Translation of "Inklusive von" in English
Inklusive
zweier
Transkripte
von
Telefonaten,
die
Henry
mit
seinem
Geldbeschaffer
Nelson
hatte.
Including
the
transcripts
of
two
phone
calls
Henry
had
with
a
money
man
named
Nelson.
OpenSubtitles v2018
Öffnungszeiten:
Täglich
(inklusive
Sonntag)
von
08:30
bis
22:00
geöffnet.
Opening
hours:
Open
daily
(inclusive
Sunday)
from
08:30am
until
10:00pm.
CCAligned v1
Preise
sind
Inklusive
Benutzung
von
Duschen,
Elektrizität
und
Warmes
Wasser.
Prices
are
Including:
shower,
hot
water
and
electricity.
CCAligned v1
Wir
sichern
schnelle
und
zuverlässige
Warenlieferungen
inklusive
Service
von
Maschinen
und
Anlagen.
We
guarantee
quick
and
reliable
deliveries
of
goods
including
the
service
of
machines
and
devices.
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
inklusive
Mehrwertsteuer
(MwSt.)
von
20%.
All
prices
are
shown
inclusive
of
Value
Added
Tax
(VAT)
at
20%.
CCAligned v1
Inklusive
Archiv
von
lapidaren,
Edelmetall-Ton,
Perlen
und
Schmuck
machen
Projekte.
Includes
archive
of
lapidary,
precious
metal
clay,
beads
and
jewelry
making
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
Kreditlinie
ist
für
allgemeine
Unternehmenszwecke
verfügbar,
inklusive
der
Finanzierung
von
Akquisitionen.
The
facility
is
available
for
general
corporate
purposes
including
financing
of
acquisitions.
ParaCrawl v7.1
Verwalten
Sie
Ihre
Oracle-Umgebung,
inklusive
MySQL,
von
einem
zentralen
Dashboard
aus.
Manage
your
Oracle
environment,
including
MySQL,
from
a
single
dashboard.
ParaCrawl v7.1
Inklusive
bestehenden
Casita
von
80qm
mit
der
Möglichkeit,
zu
reformieren.
Includes
existing
construction
of
80sqm
with
possibility
to
reform.
ParaCrawl v7.1
In
YouTube-Programmen
wurden
geringe
Bugs
inklusive
falschen
Virusmeldungen
von
AVAST
fixiert.
In
YouTube
programs
minor
bugs
have
been
fixed
including
false
virus
alerts
by
AVAST.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
wurden
6.708.331
Aktien
inklusive
einer
Mehrzuteilungsoption
von
874.999
Aktien
platziert.
In
total,
6,708,331
shares
including
an
over-allotment
of
874,999
shares
were
placed.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
inklusive
(mit
Ausnahme
von
Steuern)
von
4...
The
rates
are
inclusive
(with
exception
of
taxes)
of
4
bikes
and...
ParaCrawl v7.1
Auch
kleinräumige
Aussteuerung
kundenspezifischer
Filialgebiete
inklusive
Dokumentation
von
Leistung
und
Kosten
sind
möglich.
Even
small-scale
control
of
customer-specific
branch
areas
is
possible,
including
documentation
of
performance
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Viele
sind
die
billigsten
komplett
inklusive,
von
denen
alle
Vorteile
nehmen.
Many
are
the
cheapest
fully
inclusive
of
which
take
full
advantage.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
werden
sämtliche
Produktionsgewichte
inklusive
derjenigen
von
Handkomponenten
präzise
erfasst.
It
records
all
production
weights,
including
those
of
manual
components.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
ist
inklusive
von
allem.
All
prices
are
fully
inclusive.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Eintrittskarte
inklusive
Transfer
von
Amsterdam
überspringen
Sie
die...
Keukenhof
Gardens
Transportation
and
Skip-the-Line
Ticket
from
Amsterdam
with...
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
wird
eine
gesicherte
Strom-
und
Wärmeversorgung
inklusive
der
Abdeckung
von
Spitzenlasten
gewährleistet.
This
ensures
a
reliable
supply
of
electricity
and
heat,
including
the
covering
of
peak
loads.
EuroPat v2
Besondere
Informationen:
das
obige
Paket
ist
inklusive
Transport
von
Ihrem
Standort.
Special
Info:
The
above
package
is
inclusive
of
transportation
from
your
location.
CCAligned v1
Der
Eintritt
ist
inklusive
einer
Verkostung
von
typischen
Produkten.
The
entrance
fee
is
inclusive
of
a
tasting
of
typical
products.
CCAligned v1
Soziale
Integration
durch
kulturelles
Bewusstsein
vorbereitend
unterstützen
(inklusive
dem
Erwerb
von
Sprachkenntnissen)
Prepare
social
inclusion
through
cultural
awareness
(including
the
acquisition
of
linguistic
skills)
CCAligned v1
Preise
sind
für
Einzelzimmer,
inklusive
MwSt.
von
18%
und
Frühstücksbuffet.
Rates
are
applicable
for
single
occupancy,
inclusive
of
VAT
18%
and
buffet
breakfast.
CCAligned v1
Das
höchsten
Spiel
inklusive
Bonus
von
6
Spiele
Qualifikation
zählt
in
Turbo-Klassifizierung.
Highest
game
including
bonus
of
6
games
qualification
counts
for
Turbo
standings.
CCAligned v1
Ein
Basis
Make-up
und
Haarstyling
ist
inklusive
und
wird
von
uns
übernommen.
A
basic
make-up
and
hair
styling
is
inclusive
and
will
be
done
by
us.
CCAligned v1
Alle
Preise
sind
inklusive
der
Mehrwertsteuer
von
19
%.
All
prices
inclusive
VAT
of
19
%.
CCAligned v1
Landwirtschaftliche
Politik
bedingt
auch
weltweite
Handelsströme
von
Agrarprodukten,
inklusive
die
von
Bioenergierohstoffen.
Agricultural
policies
have
also
shaped
world
trade
patterns
for
agricultural
products
including
bioenergy
feedstocks.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
inklusive
MwSt.
hängen
von
der
Anzahl
Telefonnummern
ab.
A
number
block
is
defined
by
numbers
that
follow
of
the
same
prefix.
ParaCrawl v7.1