Translation of "Infrastrukturelle ausstattung" in English

Zur Anpassung der bestehenden touristischen Strukturen soll die infrastrukturelle Ausstattung abgesichert und verbessert wer­den bzw. der Zugriff auf wesentliche standort­liche Ressourcen abgesichert werden.

Mit Entrata wird die neue Anlage, die infrastrukturelle Ausstattung von der logistischen Plattform von Nocetolo von Gattatico (für den folgenden März vorhersieht 25,000 Quadratmeter von den Lagern auf einer Fläche von abdeckt ungefähr 150.000 Quadratmeter ausstattet, wie auch von den Flächen für die Lagerung von den Waren, entsprechend auch von den Büros und von den technischen Lokalen zu jenseits 30.000 Quadratmeter ansteigen), während die Oberflächen von den Flächen von dem bestimmten Interporto von Rivalta Scrivia zu den Lagern kühlen, frische (zu Temperatur, oder) werden die Kubikmeter übertreffen 260mila.

Die infrastrukturelle Ausstattung von welch TRGe wird folglich können, begünstigt durch die Nutzung von dem maritimen Vektor das Wachstum von den Bewegungen im Import und export" eine grundlegende Rolle in der Rationalisierung von den logistischen Ketten von dem Vertrieb spielen, können es wird verfügen.

Erst an zweiter Stelle stehen soziale Aspekte, wie der Grad der Deckung der Grundbedürfnisse und die infrastrukturelle Ausstattung in den Bereichen Gesundheit, Transport, Bildung und Kommunikation.

Vor allem der Taucher macht mitten in solcher Strategie von dem Jonio zurecht, ist in der lage all zu entwickeln hafen, für seine Merkmale, seine Lokalisierung, die infrastrukturelle Ausstattung von der multimodalen Zugänglichkeit und die Verfügbarkeit von den rück hafen Flächen, die Palette von den Typologien von dem Verkehr Waren und sich wie Fläche Scharnier und Filter vorzuschlagen.

Die infrastrukturelle Ausstattung von dem bestimmten Interporto zu Produkten zu der kontrolliert Temperatur übertrifft entsprechend mit Entrata heute die Kubikmeter die drei neuen Lager, frisch und tiefgefriert 400mila.

Gegenwärtig,- hat das BERS erklärt -, ist der Schaufelt Hafen von nicht in der lage von dem Wachstum von dem crocieristico Verkehr zu genießen wegen seine unangemessene infrastrukturelle Ausstattung, und die Ausdehnung und die Modernisierung von den Kais wird und zulassen dem Durchschnitt und der großen Dimension, den Stau zu mildern die Fähigkeit zuzunehmen Schiffe von zu empfangen, der jetzt die vorhandenen Landungen für die Fähren charakterisiert.

Mich costituiscono die neuen Plätze entnimmt von zwei wichtigen hafen Werken einen Wirbel von der Ausstattung von den Flächen, in der Gesamtheit, die die Zwischenlandung marinello zu Anordnung von den Waren von den hafen Operationen und stellt,- hat die Hafen Autorität von Marina Di Carrara betont -, dass sie als gehen werden, bedeutend die infrastrukturelle Ausstattung von der Zwischenlandung fördern.

In einem Zeitraum von 2006 bis Mitte 2012 fanden schrittweise Umbaumaßnahmen am Stadion statt, weil die Anforderungen hinsichtlich Stadionkomfort, -größe und -sicherheit sowie die technische und infrastrukturelle Ausstattung nicht mehr genügte.

Die Eingliederung von dem Hafen von Taranto in internationalen containerizzati Traffici hat auch gemacht, in einer Perspektive von dem gebiets Wettkampf mit anderen Ländern, die dringende Notwendigkeit zu den von den neuen Schauplätzen diktieren Bedürfnissen die infrastrukturelle Ausstattung von der Zwischenlandung geschweige denn den Verbindungen mit den nationalen eisenbahn Netzen anpassen/straßen aufzutauchen, die sich auf Mittelmeer zeigen.

Zwei Bars, eine Snack-Bar, ein Restaurant und eine voll ausgestattetes Sportgeschäft mit Verleih direkt im Skigebiet runden die infrastrukturelle Ausstattung und das Service ab.

Sie werden insbesondere die gegenwärtige infrastrukturelle Ausstattung analysiert ist von dem nationalen Charakter ist regional, die Stände, Zugänglichkeit, das Netz von den Transporten von der Referenz, die eventuelle Anwesenheit von den Bindungen in den grenz Flächen zu den Häfen, der gebiets Kontext, die städtische Entwicklung und ihre Verbindung mit den Häfen dienstlich, archäologischen, umwelt- (,).

Zur Unterstützung und Festigung von Hochschulpartnerschaften fördert der DAAD im Rahmen des Sachmittelprogramms die infrastrukturelle Ausstattung an Hochschulen in Entwicklungsländern.

Außerdem ist geplant einen strategischen Entwicklungsplan 2012-2015 auszuarbeiten und die infrastrukturelle Ausstattung des Zentrums zu verbessern.

Verbleibende Risiken werden durch eine umfassende und detaillierte Dokumentation aller Geschäfts-prozesse, durch klare Kompetenzregelungen und eine angemessene personelle und infrastrukturelle Ausstattung der Bank gemindert.

Das Bedürfnis hat von der 2009 Region Marken betont, Firmennetzwerk, Bestätigung, die infrastrukturelle regional Ausstattung und von der Logistischen Plattform von Marken voranbringt dieses Projekt aufzuwerten, der die unternimmt Straße jen Wettstreit ist".

Erst an zweiter Stelle stehen soziale Aspekte, wie der Grad der Deckung der Grundbedürfnisse und die infrastrukturelle Ausstattung in den Bereichen Gesundheit, Transport, Bildung und Kommunikation.Innerhalb der Gruppe der Entwicklungsländer stehen die Schwellenländer, also die Länder, die vor dem Übergang zur Industriegesellschaft stehen und wirtschaftlich besser entwickelt sind.

Zu der umfangreichen infrastrukturellen Ausstattung vor Ort gehören auch unsere Technologieplattformen .

Zudem gibt es in Alters- und Pflegeheimen immer wieder Probleme unterschiedlicher Art oder sogar Missstände aufgrund des Personalmangels und schlechter infrastruktureller Ausstattung.

Priorität übernimmt zwischen dies die Notwendigkeit "rutschen 0", zusammen, um anzubieten, in der Sicherheit den bezeichnet Kai zu stellen,- hat es die Körperschaft spezifiziert -, ist meist Sicherheit auf Gummi, der mit relativer Zunahme von der infrastrukturellen Ausstattung von dem Hafen von seinem Front und fußgänger".Die Akte sieht ungefähr die Bilanz von Vorsorge 2019 vorher hineingeht scheinen zu 75.656.834 Euro und den gleichen Ausgaben zu 79.956.834 Euro, mit einem Defizit von der Kompetenz, der das aber gesamt Abdeckung in haushalts zu 4,3 Millionen Euro findet komme zu dem 31 2018 Dezember ihn voranvermutet scheinst zu 78.379.062 Euro beträgt.

Die Statistik wird in einem Rapport auf den bestimmenden Faktoren von der von dem Büro verwirklicht Schattenökonomie Studien von Confcommercio beinhaltet, die zu der Warnung informieren penalizzanti für Italien sind, der auf zu 2010 von dem World Economic berichten Dati mit Kriterien abgefasst Forum ausarbeitet wird,- haben wir wie hat bereits Weise sich zu zeigen gehabt -, dass es hinter dem rücken von, Nationen im Besitz von der infrastrukturellen Ausstattung klassifiziert wird, der effiziente und vollständige in Bezug auf jen Italiener (von 16 dem März 2010 erscheinen), weniger kommt zu sein.

Die erst positiven Rückfälle von der Anwesenheit von dem Interporto bemerken sich bereits heute, aber sieht Piano mit der ausrichtet örtlichen Einrichtung vorher wählt zu erzeugen teilt ist direkte Wirkungen im Sektor von den Transporten, und hat sich es dank welch von der Logistik herausgestellt induziert, die Anziehungskraft von den produktiven Tätigkeiten, zu dem positiven Effekt von der infrastrukturellen Ausstattung".

Apulien ist tatsächlich, die italienische Region, Flughäfen, das autobahn Netz,", der, bezüglich der Häfen, die meist Nähe zu Türkei mit einer bemerkenswerten infrastrukturellen Ausstattung dir einzufügen in einklang bringt.

Ein Viertel ULCC, das Rosarote MSC M würde., Schuld sein, gleichzeitig zu kommen, aber ist es nicht für Änderungen zu den operativen Prioritäten geschehen.hat die Gruppe Contship Italien betont, als der einzige Hafen in Mittelmeer in der lage bereits heute diesen Typ von den Operationen "anzubieten" ist Gioia Tauro,"die, transhipment dank zu eigener infrastrukturellen Ausstattung und von dem Kran bietet die Operationen von immer mehr zuverlässigen zu dem Network von den Diensten von eigenen Klienten eine extrem konkurrenzfähige globale Vernetzung "anmachen.

Dem Stadtteil Bernhausen kommt aufgrund seiner zentralen Lage am Landesflughafen Stuttgart, seiner infrastrukturellen Ausstattung und seiner Größe eine besondere Bedeutung zu.