Translation of "Informationen festhalten" in English
In
einem
Angebot
an
einen
österreichischen
Käufer
sollten
Sie
folgende
Informationen
festhalten:
An
offer
to
an
Austrian
buyer
should
contain
the
following
information:Â
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen,
die
wir
festhalten,
werden
akkurat
und
auf
dem
neuesten
Stand
sein.
The
information
we
hold
will
be
accurate
and
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Bericht
sollte
der
Bewerter
auch
alle
sonstigen
relevanten
Informationen
festhalten,
die
seiner
Ansicht
nach
für
die
Abwicklungsbehörde
von
Nutzen
sind.
In
that
report
the
valuer
should
also
record
any
additional
related
information
which
in
the
valuer's
opinion
would
assist
the
resolution
authority.
DGT v2019
Zählpixel
sind
winzige
Grafiken
mit
einem
eindeutigen
Identifizierungsmerkmal,
die
dazu
eingesetzt
werden,
die
Anzahl
Ihrer
Besuche
auf
einer
Seite
zu
zählen
(aber
keine
Informationen
festhalten,
über
die
Sie
persönlich
identifiziert
werden
können).
Gifs
are
tiny
graphics
with
a
unique
identifier,
which
are
used
to
count
your
visits
to
the
page
(but
which
do
not
retain
any
personally
identifiable
information).
ParaCrawl v7.1
Sie
und
Ihr
Arzt
können
darauf
wichtige
Informationen
festhalten
(wie
Allergien
und
Unverträglichkeiten)
und
vermerken,
was
im
Notfall
konkret
zu
tun
ist.
If
so
you
and
your
doctor
can
log
important
information
(such
as
allergies
and
incompatibilities),
and
note
what
should
be
done
in
an
emergency.
ParaCrawl v7.1
Permanente
Cookies:
Das
sind
Cookies,
die
Informationen
über
Besucher
festhalten,
die
wiederholt
auf
unsere
Website
zugreifen.
Permanent
cookies:
These
are
cookies
that
retain
information
about
visitors
who
repeatedly
access
our
website.
ParaCrawl v7.1
So
sparen
Sie
einerseits
manuellen
Aufwand
bei
der
Erzeugung
der
Dokumente,
können
aber
flexibel
zusätzliche
Informationen
festhalten.
This
saves
you
manual
effort
when
you
are
creating
documents—you
can
also
flexibly
store
additional
information.
ParaCrawl v7.1
Bis
dahin
muss
sie
die
Information
festhalten,
wozu
sie
einen
Speicher
braucht.
Until
then
it
needs
to
hold
on
to
the
information,
and
for
this
it
needs
a
storage
device.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
arbeitet
er
als
Graphic
Recorder
für
Konferenzen,
bei
dem
er
Informationen
in
Zeichnungen
festhält.
He
also
works
as
a
graphic
recorder
at
conferences,
capturing
information
in
drawings
as
a
summary
for
audiences.
ParaCrawl v7.1