Translation of "Informationen einfordern" in English
Egal
ob
mit
oder
ohne
YouTube,
es
liegt
an
jedem
Einzelnen
von
uns,
zu
entscheiden,
ob
wir
kritisch
denken
und
unser
Recht
auf
freien
Zugang
zu
Informationen
einfordern
oder
eine
vom
Staat
geschaffene
Version
akzeptieren
wollen.
With
or
without
YouTube,
it
is
up
to
each
of
us
to
determine
whether
we
would
like
to
think
critically
and
claim
our
right
to
unhindered
access
to
information,
or
embrace
a
state-crafted
version
of
it.
GlobalVoices v2018q4
Für
Anwender,
die
immer
stärker
einen
24/7-Zugang
zu
erfolgskritischen
Informationen
einfordern,
wird
die
mobile
BI
in
den
kommenden
24
Monaten
die
Nummer
1
der
BI-Informationsquellen
werden.
With
users
clamoring
for
24/7
access
to
critical
performance
information
to
enable
faster
decision-making,
mobile
BI
is
set
to
become
the
primary
mechanism
for
BI
consumption
in
the
next
12-24
months.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
Informationen
der
Unternehmen
einfordern,
der
anschließende
Bericht
mit
Vorschlägen
an
das
Unternehmen
ist
allerdings
nicht
rechtsverbindlich.
It
can
demand
information
from
the
companies;
however,
the
subsequent
report
with
suggestions
to
the
company
is
not
legally
binding.
ParaCrawl v7.1
Die
Einführung
von
FATCA
und
dem
AIA
bewirkt,
dass
wir
zur
Erfüllung
unserer
Pflichten
zusätzliche
steuerrelevante
Informationen
von
Ihnen
einfordern
müssen.
The
introduction
of
FATCA
and
AEI
means
that
we
require
you
to
provide
additional
tax-relevant
information
to
enable
us
to
meet
our
obligations.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
auch
sein,
das
wir
weitere
Informationen
von
Ihnen
einfordern
werden,
um
entscheiden
zu
können,
ob
die
Kampagne
neu
aufgerollt
werden
kann.
We
may
also
request
further
information
from
you
in
order
to
determine
whether
the
campaign
can
be
renewed
or
not.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Informationen
dazu
einfordern,
welchem
OEM
gegenüber
Ihre
personenbezogenen
Daten
offengelegt
wurden,
indem
Sie
uns
unter
[email protected],
attention:
Privacy
Officer,
oder
auf
dem
Postweg
unter
der
Adresse
Ritchie
Bros.,
9500
Glenlyon
Parkway,
Burnaby,
BC,
Kanada,
V5J
0C6
kontaktieren.
You
may
request
information
on
which
OEM
your
personal
information
was
disclosed
to
by
contacting
us
at
[email protected],
attention:
Data
Protection
Officer
or
by
mail
at
Ritchie
Bros.,
9500
Glenlyon
Parkway,
Burnaby,
BC,
Canada,
V5J
0C6.
Affiliated
Entities.
ParaCrawl v7.1