Translation of "Info geben" in English

Um ihm die Info selbst zu geben, gegen den Befehl des Directors...
Why, if not to give him that intel in person, knowing it's against the Director's orders? I didn't send them.
OpenSubtitles v2018

Ich versuchte, ihnen eine falsche Info zu geben.
I tried to give them the wrong information.
OpenSubtitles v2018

Kostenfreie Info-Webinare geben Ihnen einen Überblick über unsere Trainings.
Free-of-charge info-webinars give you an overview of our training.
CCAligned v1

Zur Verbreitung aktueller Informationen wird es auch ein PMR-Info-Radio geben.
To spread the latest news there will be a PMR-Info-Radio.
ParaCrawl v7.1

Ich vereinbarte mit Gregg... ihm eine Info zu geben und eine medizinische Sendung durchzulassen.
I made a deal with Gregg to provide some information... and let a piece of medical cargo through Customs- that's it.
OpenSubtitles v2018

Text _ Info: Geben Sie bitte etwas Inhalt in den Textbereich des Textelements ein.
Text _ Info: Enter some content to the textarea in the Text element, please.
CCAligned v1

Frau CSER schlägt vor, der Gruppe Kommunikation eine Sonderrubrik in EWSA-Info zu geben, in der sie über die Tätigkeit der Gruppe informieren könne.
Ms Cser proposed that the Communication Group should have a special section in EESC Info, to provide information on events in the group.
TildeMODEL v2018

Ich fände es weitaus imposanter, wenn du mir mal etwas mehr als minimale Info als Ansatz geben würdest.
Yeah, well... I could be a lot more impressive if, for once, you gave me more than just the hint of a sliver of a clue to work with.
OpenSubtitles v2018

Er meinte, er würde mir die Info geben, weil er keine Verwendung für sie hätte.
Said he was giving me the info 'cause he couldn't use it.
OpenSubtitles v2018

Karten buchen: Inlandsbanan 0771-53 53 53, [email protected], geben Sie die Festivalticket Hoting Rennstrecke und Sie erhalten 10% Rabatt auf die Eintrittskarte.
Boka ticket: Inland Railway 0771-53 53 53, [email protected], enter the festival ticket Hotingsvägen racetrack and you get 10% discount on the ticket.
CCAligned v1

Sollten Sie an der Master Info Session teilnehmen, geben Sie bitte unbedingt bei der Anmeldung unter Bemerkungen den Studiengang an für den Sie sich interessieren.
If you are registering for the Master Info Session please let us know the study course you are interested in under "notes".
ParaCrawl v7.1

Als letzte Alternative, senden Sie eine E-Mail an [email protected] und geben Sie so viel wie möglich Informationen über Ihre Reservierung.
As last alternative, you can contact the staff of Lignano.it at the e-mail [email protected] giving all the information about your reservation.
ParaCrawl v7.1

Oft kann die Software in den Rücken runden heruntergeladen werden, während Sie Ihre Spieler info geben.
Often the software might be downloaded in the back round while you enter your gambler info.
ParaCrawl v7.1