Translation of "Info bekommen" in English

Wir werden dafür sorgen, dass die richtigen Leute diese Info bekommen.
We'll make sure the information gets to the right people.
OpenSubtitles v2018

Mehr Info auf Ungarisch bekommen Sie unter.
More info in Hungarian language You can get.
ParaCrawl v7.1

Ich würde mich freuen, von Ihnen eine Rückmeldung auf [email protected] zu bekommen.
I will be happy to receive feedback at [email protected].
ParaCrawl v7.1

Schön wäre es, wenn wir darüber eine Info bekommen würden.
It would be nice if we could get an information about it.
CCAligned v1

Möchten Sie den Info-Brief weiter bekommen?
Do you want to receive our newsletter?
ParaCrawl v7.1

Wir haben gerade die Info bekommen, dass Liz auf einen Undercover-Polizisten geschossen hat.
There's something else. We just got word. Liz shot an undercover cop earlier today.
OpenSubtitles v2018

Denn wir haben soeben die Info bekommen, das Top-Blogger-Katze Hanneli Mustapartaauch kommen wird.
We just received information that top bloggerHanneli Mustaparta will be there.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen Ihren Empfängern in Ihrer E-Mail mitteilen, wo Sie ihre Info bekommen haben.
You must tell you recipients, in your email, where you got their info.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Menüpunkt Info Statistik, bekommen Sie einen Überblick, wieviel Schalungsmaterial Sie lagern.
Under the menu point Info statistic, you get an overview, how much formwork material you have in stock.
ParaCrawl v7.1

Deshalb müssen wir herausfinden, woher wir, außer aus Lois Lanes Wohnung, die Info über ihn bekommen, die wir brauchen.
Now, you see, that's why we have to figure out where besides Lois Lane's apartment, we can get the information on him that we need.
OpenSubtitles v2018

Suche für die Frauen, die nach der info, die Sie bekommen es in den Arsch, nachdem einige werden gekippt, die von der Benutzer-Token.
Search for the women who post the info that they can get it in the ass once some will be tipped by the users tokens.
ParaCrawl v7.1

Mit diesem Service haben Sie, neben der Navigation, auch die Kommunikation die Sie nutzen können um, in jedem Moment die Info zu bekommen im welchen Status sich Ihr Gütertransport befindet und einfach eine Chat-Kommunikation mit dem Fahrer zu realisieren.
In addition to navigation, this service provides communication you can use at any moment to obtain the information about the status of the transport of your goods and to start a simple chat communication with the driver.
ParaCrawl v7.1

Inzwischen, können Sie schon alle gewünschten Informationen, ins besondere die Personalien der Tourismusbehörden, von uns, per E-Mail bekommen: [email protected] .
In the meantime, you can obtain all the needed information, like the coordinates of the tourist authorities, by contacting us by e-mail: [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Suche für die Frauen, die nach der info, die Sie bekommen können, wenn manche geneigt werden, indem der Benutzer-Token.
Search for the women who post the info they can get it when some will be tipped by the users tokens.
ParaCrawl v7.1

De Jong ist nach dem Krieg nie mehr wiedergekommen um doch noch Info zu bekommen, sondern schrieb einfach, dass der Widerstand in Limburg nicht viel vorgestellt hätte.
De Jong never returned after the war to get additional information, but simply wrote that the resistance in Limburg would have presented not too much.
ParaCrawl v7.1

Wenn dieses Problem erfüllt ist, wird es sicherlich die Lösung überprüfen sowie bekommen info es in Bezug auf, bestehend aus irgendeiner Variation sowie Anordnungsdaten.
If this problem is met it will certainly check the solution as well as get info regarding it, consisting of any variation as well as arrangement data.
ParaCrawl v7.1

Suche für die Mädchen, die post die info, die Sie bekommen können, sobald der Benutzer trick einige Jetons.
Search for the girls who post the info they can get it once the users will trick some tokens.
ParaCrawl v7.1

Ich habe gerade alles ausgefüllt, meine Kreditkartendaten eingegeben und die Info bekommen, daß das Überprüfen der Bankdaten etwa 2 Minuten dauern wird, als auf einmal die Internetverbindung in ganz Cusco zusammenbricht!
I have filled just everything, have given my credit card data and have got the info that checking the bank data will last about 2 minutes when all at once the Internet connection breaks down in completely Cusco!
ParaCrawl v7.1

Unsere Hotels organisieren Kajakskurse für Kinder und Erwachsenen, bitten mailen Sie uns an [email protected] um mehr info zu bekommen.
Our Hotels organize canoe 's courses for children and adults, for more info plaese conctac us to: [email protected]
ParaCrawl v7.1

Look für die Frauen, die nach der info, die Sie bekommen können, sobald der Benutzer trick einige Jetons.
Look for the women who post the info they can get it once the users will trick some tokens.
ParaCrawl v7.1

Suche für die Mädchen, die post die info, die Sie bekommen können, sobald der Benutzer Tipp einige Jetons.
Search for the girls who post the info they can get it once the users will tip some tokens.
ParaCrawl v7.1

Dank unserer Jahrbücher FruitNEWSLETTERund MEC Ortofrutticolo (und die beziehenden digitale Versionen)), können Sie die wichtigste Obst- und Gemüse und Gemüse Unternehmen kontaktieren und Info über sie bekommen.
Thanks to our yearbooks FruitNEWSLETTER and MEC Ortofrutticolo (and their digital versions) you can easily contact fruit and vegetable companies to obtain information about them all over the world.
ParaCrawl v7.1