Translation of "Ineinander legen" in English

Die Finger ineinander und legen Sie sie hinter dem Kopf.
Interlock your fingers and place them behind your head.
ParaCrawl v7.1

Die beiden Zahnstangen greifen ineinander und legen somit einen bestimmten eingestellten Winkel der zweiten Fläche fest.
The two racks engage in one another and therefore define a certain set angle of the second surface.
EuroPat v2

Ich hatte nicht einmal genügend Kraft für Jie Yin (Ineinander legen der beiden Hände am Ende jeder Übung).
I didn't have enough strength to jie yin [put the two hands together at the end of each exercise].
ParaCrawl v7.1

Diese Aussparung 102 ermöglicht es, die Stanzprofile trotz einer längeren Ausbildung des zusätzlichen Schenkels 130 in der dargestellten Form ineinander zu legen und so den Stanzverschnitt zu reduzieren.
This recess 102 makes it possible to place the stamped profiles one inside the other despite the longer design of additional leg 130 in the form shown here and thus to reduce stamping waste.
EuroPat v2

Über den Umweg, fremde Gestalten und Gestaltungen ineinander zu legen, zeichnen sich aber auch Genres wie Interieur, Tierbild oder Vedute ab.
By way of this detour, bringing together disparate forms and compositions, genres such as the interior, the animal image and the veduta are evoked.
ParaCrawl v7.1