Translation of "Individuell einstellen" in English

Der Beifahrer kann dann individuell "seine" Ausrüstungsteile einstellen.
The front passenger can then adjust the passenger's equipment parts individually.
EuroPat v2
Der Massagebereich lässt sich durch Zonenwahl individuell einstellen.
The massage area can be set individually by zone selection.
ParaCrawl v7.1
Kann ich den Druck individuell einstellen?
Can I adapt the pressure individually?
CCAligned v1
Sie können für jede einzelne Seite die SEO URL individuell einstellen.
You can define an individual URL for each page.
ParaCrawl v7.1
Der Fuß und der Reflektor lassen sich an zwei arretierbaren Gelenken individuell einstellen.
The base and the reflector can be adjusted individually with two lockable joints.
ParaCrawl v7.1
Jeder Mitarbeiter kann sich seine Startseite individuell einstellen.
Each employee can adjust his dashboard.
ParaCrawl v7.1
Das Edelstahlarmband lässt sich individuell einstellen und wird mit einer Sicherheitsschließe fest verschlossen.
The bracelet can be individually adjusted and is firmly closed with a safety clasp.
ParaCrawl v7.1
Daher kannst du jeden einzelnen Abschnitt individuell einstellen.
Therefore, you can set each section individually.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Affiliate-Provision allgemein oder individuell einstellen:
You can set the affiliate commission generally or individually:
ParaCrawl v7.1
Verstellbare Henkel lassen die luxuriöse und hochwertige Handtasche individuell einstellen.
Adjustable handles allow the luxury and quality handbag individually.
ParaCrawl v7.1
Die Klimaanlage können Sie individuell einstellen.
The air conditioning can be individually adjusted.
ParaCrawl v7.1
Die Empfindlichkeit des Bewegungssensors innerhalb der Maske lässt sich individuell einstellen.
The sensitivity of the movement sensor within the mask can be adjusted individually.
ParaCrawl v7.1
Hiermit lässt sich die auf dem Formteil zu erzeugende Schichtdicke partiell individuell einstellen.
Thus, the layer thickness to be produced on the formed part can be partially individually adjusted.
EuroPat v2
Hiermit lässt sich die auf dem Formteil 16 zu erzeugende Schichtdicke individuell einstellen.
Thus, the layer thickness, to be produced on the formed part 16, can be individually adjusted.
EuroPat v2
Die Induktivität bewirkt, dass man die Induktivität zum Parallelzweig individuell einstellen kann.
The inductor has the effect that the inductance to the parallel branch can be adjusted individually.
EuroPat v2
Auf diese Weise kann der Stuhlnutzer die gewünschte Sitzneigung sowie Neigungsveränderung individuell einstellen.
In this way, the chair user can set the desired seat inclination and change in inclination individually.
EuroPat v2
Diese kann sich den Auflegebereich individuell einstellen.
The latter can individually adjust the placing-on region.
EuroPat v2
Größe und Farbe der Kommentare lässt sich in PdfEditor individuell einstellen.
Size and color of the annotations can be choosen individually.
CCAligned v1
So lässt sich die gewünschte Klangcharakteristik individuell einstellen.
This allows the desired sound characteristics to be individually configured.
CCAligned v1
Über eine eigene App können unsere Mitarbeiter zahlreiche Parameter individuell einstellen.
Our staff can use a special app to set a number of parameters individually.
CCAligned v1
Daneben lassen sich die Sensoren auch individuell einstellen und an Sonderkonfigurationen anpassen.
The sensors can also be set individually and adjusted to accommodate special configurations.
CCAligned v1
Die Privatsphäre lässt sich individuell einstellen und der Datenschutz ist gewährleistet.
Privacy settings can be adjusted individually and data protection is ensured.
CCAligned v1
Neben der Sitzhöhe können Sie auch die Sitztiefe individuell einstellen.
In addition, you can adjust the height and the depth of the seat separately.
ParaCrawl v7.1
Sie können im MMI den active lane assist individuell einstellen.
You can change the active lane assist settings on the MMI to suit your individual preferences.
ParaCrawl v7.1
Der neue teleskopische Seitenaufprallschutz lässt sich leicht und individuell einstellen.
The new telescopic Linear Side-impact Protection can be easily and individually adjusted.
ParaCrawl v7.1
Die Besucher sollen sich auf jede Arbeit individuell einstellen können.
He wanted visitors to be able to relate to each work individually.
ParaCrawl v7.1
Die Trittflächen lassen sich individuell einstellen und erhöhen den Trainingskomfort.
The treads are individually adjustable and increase the training comfort.
ParaCrawl v7.1
Höhe, Neigung und Sitztiefe des Sitzes lassen sich ganz bequem individuell einstellen.
The seat’s height, angle, and length are all extremely simple to adjust.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

geschäftsbetrieb einstellen individuell einstellen lieferungen einstellen zahlung einstellen
einstellen geschäftstätigkeit einstellen individuell termine einstellen
korrekt einstellen individuell wählbar