Translation of "Indische kollegen" in English

As Indian government officials reminded their peers during a World Trade Organization meeting earlier this year, meaningful agricultural reforms can begin only when rich countries reduce the “disproportionately large” subsidies they give their own farmers.

On Sunday 18th January in Mumbai, India, 25 Indian colleagues and 5 Channel partners ran under Hager Group colours at 12th edition of Asia's largest marathon: The Standard Chartered Mumbai Marathon (SCMM).

On Sunday 18th January in Mumbai, India, 25 Indian colleagues and 5 Channel partners ran under Hager Group colours at 12th edition of Asia's largest marathon.

On Sunday 18th January in Mumbai, India, 25 Indian colleagues and 5 Channel partners ran under Hager Group colours at 12th edition of Asia's largest marathon: The Standard Chartered Mumbai Marathon (SCMM).

Never-ending holidays – why is my Indian colleague out of office?

Indian colleagues should not be assigned tasks that correspond to a lower work activity level.

The techniques of Bangkok´s con men are slightly subtler than those of their Indian colleagues.

But above all I was able to become friends with quite a few of my Indian colleagues.

The German service team was co-ordinating with the Indian counterparts.

The drinktec team meets the Indian colleagues from dti.

That will provide you with security in the contact with Indian colleagues and partners.

Our Indian colleagues give every day the best to produce your cooling solution.

I am thinking, for example, of agriculture - our Indian colleagues spoke to us about this - and of the consequences for sectors that are particularly exposed to competition from emerging countries in Europe, and I am thinking of the car industry.

I will certainly discuss the Member' s proposal with my Indian colleague and with Member Governments.

Last year, a working party from this House met with their Indian counterparts in New Delhi, and this visit confirms the renewed interest in an exchange during the present Parliament, both the Indian parliament and our own being newly elected.

So we've all heard about fairies and we've all heard about nymphs, but how many people outside of India know about their Indian counterparts, the Apsaras?

In this way we will get to know our Indian colleagues on the Indian Round Table, establish effective methods of working, and be in a stronger position to move on to issues on which we hold divergent views.

Besides high-level meetings, both Parliaments should reflect on holding regular, institutionalised Parliamentary exchanges between the EP Delegation on South Asia and SAARC and its Indian counterparts.

As a consequence, he moved back to India to become co-director, together with his Indian colleague Prof. B. S. Sonde, of the new Centre for Electronics Design and Technology (CEDT).

When the Indian Hungryalist, also known as Hungry generation, poet Malay Roy Choudhury, was arrested at Kolkata, India, Bowering brought out a special issue of Imago for helping the Indian poet in his trial.

Together with our Indian colleagues Dharmesh Viswanathan and Rajaganapathy Rajendran, we finalized the joint strategy and were able to meet important stakeholders from the region.

Based on current project management standards (e. g. Prince), the model and its implementation provide many practical recommendations for setting up, implementing and completing projects with a high degree of participation by Indian colleagues.

Albert Einstein predicted this phenomenon of quantum physics as early as 1924, based on a previous paper by his Indian colleague, Satyendra Nath Bose, on photon statisitcs.

All this is reason enough for Max Planck scientists to collaborate with Indian colleagues – or to turn the subcontinent itself into the object of their research.

When I was asked to travel to SMA India to help our Indian colleagues with service CRM and logistics, I was a little bit nervous but mostly excited.

The conversation between President Putin and Prime Minister Narendra Modi is important in terms of international politics, during which the Russian leader offered his Indian colleague the support of his country in the fight against cross-border terrorism "as a pillar of a strategic partnership "and Russian mediation with Pakistan.