Translation of "Indirektem licht" in English

Die Gepäckablage 3 wird vom Deckenelement 5 her mit vorwiegend indirektem Licht angestrahlt.

Gleichzeitig wird durch die schräge Wandstellung der Anteil von indirektem Licht erhöht.

Auch bei diffusem oder indirektem Licht wird Energie produziert.

Bei der Beleuchtung können Sie übrigens zwischen direktem und indirektem Licht wählen.

Orbiter ist eine Deckenleuchte von indirektem Licht.

Optimale, d.h. Beleuchtung mit gerichtetem, indirektem Licht ist eine lohnende Investition.

Eine Grundbeleuchtung mit indirektem Licht bringt die Dimension des Raumes zur Geltung.

Orbiter ist eine Wandleuchte von indirektem Licht.

So kann man sehr einfach eine Kombination von direktem und indirektem Licht herstellen.

Ein besonders schöner Effekt lässt sich darüber hinaus mit indirektem Licht an der Verkleidung erzielen.

Und wir haben viel mit indirektem Licht gearbeitet, damit der Fahrer nicht geblendet wird.

Bei Arbeiten auf Papier muss mit indirektem, diffusem Licht und hochempfindlichen Filmmaterial gearbeitet werden.

Die Platte mit dem Nährboden ist durchsichtig und wird von der Unterseite her mit indirektem Licht beleuchtet.

Für die atmosphärische Untermalung der ursprünglichen Farben des ehemaligen Teatro Smeraldo haben wir ein Spezialprodukt der Reihe Le Perroquetmit indirektem Licht sowie eine smaragdgrüne (Verde Smeraldo) Scheibe zusammen installiert.

Das Spiel mit indirektem und direktem Licht über die Wände steht in Kontrast zu den linear verlaufenden Leuchten, welche parallel zu den Deckeneinheiten eingepasst wurden.

Eine Kombination aus direktem und indirektem Licht ist eine gute Lösung für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren.

Die Farbtemperatur von 7.500 K entspricht in etwa der Mischung aus direktem und indirektem Licht an einem hellen, wolkenlosen Tag.

Auch Einfallswinkel, Dynamik sowie Anteile von direktem und indirektem Licht sind ausschlaggebend für eine wirkungsvolle Simulation des Tageslichtverlaufs und die biologische Wirkung des Lichts.

Sich kreuzende, filigrane Linien im dreidimensionalen Raum – verbunden mit einem Spiel von direktem und indirektem Licht – machen Palito Mikado zu einem Lichtobjekt mit besonderem Reiz.

Sobald er sich angepaßt hat, kannst Du ihm einen großen Gefallen tun, indem Du seinen natürlichen Lebensraum nachahmst: 5 Stunden direktes Sonnenlicht, gefolgt von mehreren Stunden indirektem Licht.

Bei der Inszenierung der verschiedenen Räume lag der Schwerpunkt auf indirektem Licht, um für die Mitglieder des Clubs überall ein angenehmes Ambiente zu schaffen.

In modernen Autos wird der Innenraum mit indirektem Licht aus Leuchtdioden inszeniert: Lichtbänder, Leuchtflächen an der Instrumententafel sowie hinterleuchtete Schalter, Griffe und Pedale erleichtern nicht nur die Orientierung im Innenraum, sondern sorgen auch für angenehme Lichtverhältnisse bei Nachtfahrten und schaffen eine ansprechende Atmosphäre.

Die Wandbeleuchtung mit einer Kombination von indirektem und direktem Licht bietet eine angenehme Beleuchtung für Tätigkeiten im Bett, als sanftes Nachtlicht dient sie der Orientierung und Sicherheit, gleichzeitig sorgt sie aber auch für ein intensives Untersuchungslicht.

Die metallisch glänzende Oberfläche des Gebäudes entfaltet abends bei indirektem Licht seine volle Wirkung entfalte und zieht schon von Weitem die Blicke der Besucher auf sich.

Sie sind sämtlich in einem puristischen Design unter Verwendung von indirektem, natürlichem Licht gehalten, das für eine ruhige und warme Atmosphäre sorgt.

Tischleuchte mit indirektem und reflektiertem Licht und eine rotierende Halbkugel, um das Licht zu lenken, aus opak weiß lackiertem Metall mit verchromtem Metallschaft.

Es bietet 3 große und helle Schlafzimmer mit Einbauschränken (ein Schlafzimmer hat Meerblick) und ein geräumiges Wohn-/Esszimmer mit 2 Sofas, indirektem Licht, TV und DVD Spieler.

Stehlampe mit indirektem und reflektiertem Licht und zwei rotierende Halbkugeln, um das Licht zu lenken, in opak weiß lackiertem Metall mit verchromten Stiel.

Es entsteht ein harmonisches Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht, das den Lamellen zusätzlichen Glanz verleiht.

Durch die Kombination von direkten und indirektem Licht können Sie diese Designerleuchte dazu nutzen, Details Ihrer Einrichtung zu betonen, ohne gleichzeitig die gesamte Lichtkomposition aus den Augen zu verlieren.