Translation of "Index erstellen" in English
Löschen
Sie
den
Index,
und
erstellen
Sie
ihn
ggf.
ohne
ignore_dup_key
neu.
Drop
the
index
and,
if
possible,
recreate
it
without
ignore_dup_key
option.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
eine
eigene
Formel
entwickelt,
um
den
Social
Index
zu
erstellen.
Although,
a
separate
formula
has
been
developed
to
create
the
Social
Index.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Index
neu
erstellen
oder
Index
erstellen.
Click
Rebuild
Index
or
Build
index.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Index
erstellen,
folgen
Querverweise
unmittelbar
auf
die
Seitenzahlen.
When
you
build
an
index,
cross-references
immediately
follow
page
number
references.
ParaCrawl v7.1
Da
jeder
seinen
Index
erstellen
kann,
sind
die
Ergebnisse
nicht
statistisch
repräsentativ.
Anyone
can
create
their
own
index,
so
the
results
may
not
represent
statistically
relevant
samples.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Index
erstellen,
um
die
Indexseite
zu
öffnen.
Click
Index
to
open
the
index
page.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
die
Sprache
auswählen,
für
die
Sie
den
Index
erstellen
möchten.
Here
you
can
select
the
language
you
want
to
create
the
index
for.
KDE4 v2
Mithilfe
des
ausklappbaren
Filters
können
Sie
Ihre
gewünschte
Ansicht
nach
Land
und
Index
erstellen.
You
can
customize
your
desired
view
by
country
and
index
using
the
dropdown
filter.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
verwendet,
um
einen
Debian-Quell-Index
zu
erstellen,
der
auf
der
Standardausgabe
ausgegeben
wird.
These
are
used
to
create
a
Debian
source
index,
which
is
output
to
stdout.
ParaCrawl v7.1
Neu:
Die
Parameter
des
Dialogs
Index
erstellen
werden
jetzt
in
der
Parameter-Datei
gespeichert.
New:
The
parameters
of
the
dialog
Generate
index
are
now
saved
in
the
parameters
file.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Änderungen
zum
Suchbereich
und
den
zusätzlichen
Suchpfaden
werden
nur
übernommen,
wenn
Sie
auf
Index
erstellen
klicken.
Your
changes
to
the
scope
and
additional
search
paths
will
not
take
effect
if
you
do
n't
click
on
the
Generate
index
button.
KDE4 v2
Die
Mitgliedstaaten
verarbeiten
die
gesammelten
Daten,
um
den
HVPI
auf
der
Grundlage
eines
Index
vom
Typ
des
Laspeyres-Index
zu
erstellen,
der
die
Kategorien
der
internationalen
Klassifikation
COICOP
(Classification
of
Individual
Consumption
by
Purpose)
(7)
erfaßt,
die
nach
dem
Verfahren
des
Artikels
14
im
Hinblick
auf
die
Erstellung
vergleichbarer
HVPI
angepaßt
werden.
Member
States
shall
process
the
data
collected
in
order
to
produce
the
HICP,
which
shall
be
a
Laspeyres-type
index,
covering
the
categories
of
the
Coicop
international
classification
(classification
of
individual
consumption
by
purpose)
(1),
which
shall
be
adapted
under
the
procedure
in
Article
14
to
establish
comparable
HICPs.
JRC-Acquis v3.0
Die
Mitgliedstaaten
verarbeiten
die
gesammelten
Daten,
um
den
HVPI
auf
der
Grundlage
eines
Index
vom
Typ
des
Laspeyres-Index
zu
erstellen,
der
die
Kategorien
der
internationalen
Klassifikation
COICOP
(Classification
of
Individual
Consumption
by
Purpose)
(*)
erfasst,
die
im
Hinblick
auf
die
Erstellung
vergleichbarer
HVPI
von
der
Kommission
angepasst
werden.
Member
States
shall
process
the
data
collected
in
order
to
produce
the
HICP,
which
shall
be
a
Laspeyres-type
index,
covering
the
categories
of
the
Coicop
international
classification
(classification
of
individual
consumption
by
purpose)
(*),
which
shall
be
adapted
by
the
Commission
to
establish
comparable
HICPs.
TildeMODEL v2018
Die
Mitgliedstaaten
verarbeiten
die
gesammelten
Daten,
um
den
HVPI
auf
der
Grundlage
eines
Index
vom
Typ
des
Laspeyres-Index
zu
erstellen,
der
die
Kategorien
der
internationalen
Klassifikation
COICOP
(Classification
of
Individual
Consumption
by
Purpose)
erfasst,
die
im
Hinblick
auf
die
Erstellung
vergleichbarer
HVPI
von
der
Kommission
angepasst
werden.
Member
States
shall
process
the
data
collected
in
order
to
produce
the
HICP,
which
shall
be
a
Laspeyres-type
index,
covering
the
categories
of
the
Coicop
international
classification
(classification
of
individual
consumption
by
purpose),
which
shall
be
adapted
by
the
Commission
for
the
purposes
of
establishing
comparable
HICPs.
DGT v2019
Die
Bilddaten
von
dem
Scanner-Duo
14a,
14b
werden
auch
in
einem
Computer
bzw.
Rechner
zu
colorierten
hochauflösenden
Bilddaten
zusammengestellt,
mit
denen
sich
jeweils
zu
einem
Auftrag
ein
Index-Print
erstellen
läßt.
The
image
data
from
the
scanner
duo
14
a,
14
b,
are
also
assembled
in
a
computer
or
processor
to
coloured
image
data
of
high
resolution
with
which
an
index
print
can
be
produced
for
each
respective
order.
EuroPat v2
Die
Mitgliedstaaten
verarbeiten
die
gesammelten
Daten,
um
den
HVPI
auf
der
Grundlage
eines
Index
vom
Typ
des
Laspeyres-Index
zu
erstellen,
der
die
Kategorien
der
internationalen
Klassifikation
COICOP
(Classification
of
Individual
Consumption
by
Purpose)(7)
erfaßt,
die
nach
dem
Verfahren
des
Artikels
14
im
Hinblick
auf
die
Erstellung
vergleichbarer
HVPI
angepaßt
werden.
Member
States
shall
process
the
data
collected
in
order
to
produce
the
HICP,
which
shall
be
a
Laspeyres-type
index,
covering
the
categories
of
the
Coicop
international
classification
(classification
of
individual
consumption
by
purpose)
('),
which
shall
be
adapted
under
the
procedure
in
Article
14
to
establish
comparable
HICPs.
EUbookshop v2
Wir
hoffen
es
findet
weite
Verbreitung
--
und
der
dritte
Punkt
ist,
dass
wir
tatsächlich
einen
Index
erstellen
könnten
um
Vergleiche
zu
ziehen,
wie
gut
diese
Funktionen,
über
die
wir
uns
einig
wären,
an
verschiedenen
Orten
durchgeführt
werden.
Clare
Lockhart
and
I
are
writing
a
book
on
this;
we
hope
to
share
that
much
widely
with
--
and
third
is
that
we
could
actually
construct
an
index
to
measure
comparatively
how
well
these
functions
that
we
would
agree
on
are
being
performed
in
different
places.
QED v2.0a
Wenn
Sie
den
Text
oder
die
Liste
Einträge
weiter
bearbeiten
möchten,
müssen
Sie
den
Index
neu
erstellen.
If
you
continue
to
edit
text
or
the
Entries
list,
you
need
to
rebuild
the
index.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Buch
abgeschlossen
ist,
generieren
Sie
den
Index
mithilfe
der
Dialogbox
Index
erstellen
(Menü
Hilfsmittel).
When
a
book
is
complete,
you
generate
the
index
using
the
Build
Index
dialog
box
(Utilities
menu).
ParaCrawl v7.1
Das
Crash
könnte
ausgelöst,
wenn
der
Benutzer
eine
bestimmte
Web-Inhalte
über
die
Schnittstelle
von
IndexedDB,
einen
Index
zu
erstellen
läuft
werden.
That
crash
could
be
triggered
once
the
user
runs
a
specific
web
content
through
the
interface
of
IndexedDB
to
create
an
index.
ParaCrawl v7.1
Festlegen,
welche
Informationen
auf
der
CD
enthalten
sein
sollen
und
eine
Methode
automatisieren,
um
einen
ordentlichen
Index
zu
erstellen.
Determine
which
information
should
be
included
in
the
CD
and
automate
a
method
to
create
the
proper
index.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
dem
Index
Wörter
hinzufügen,
sollten
Sie
sich
entscheiden,
ob
Sie
einen
integrierten
Index
oder
einen
fortlaufenden
Index
erstellen
möchten.
Before
you
start
adding
words
to
the
index,
you
need
to
decide
whether
you
are
creating
a
nested
index
or
a
run-in
index.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
OK,
um
die
Dialogbox
Index
erstellen
zu
schließen
und
den
Index
zu
generieren.
Click
OK
to
close
the
Build
Index
dialog
box
and
create
the
index.
ParaCrawl v7.1
Ich
verwende
HTML
Agility
Pack,
um
eine
HTML-Datei
zu
parsen
und
zu
transformieren,
aber
ich
erhalte
die
Ausnahme
"Element
wurde
bereits
hinzugefügt",
wenn
ich
versuche,
einen
neuen
HTML-Knoten
wegen
des
Index-Parameters
zu
erstellen.
I'm
using
HTML
Agility
Pack
to
parse
and
transform
a
HTML
file,
but
I
get
an
exception
"Item
has
already
been
added"
when
try
to
create
a
new
HTMLNode
because
of
the
index
parameter.
CCAligned v1
Um
Funktionalitäten
zu
schreiben
die
einen
Index
komplett
neu
erstellen
können
wenn
er
aus
irgendeinem
Grund
korrupt
ist.
To
write
functionality
that
can
rebuild
an
index
completely
if
it's
corrupted
for
any
reason.
CCAligned v1
Im
Rahmen
der
Behandlung
von
Schuppenflechte
(Psoriasis)
ist
es
bekannt,
einen
so
genannten
"Psoriasis
Area
and
Severity
Index"
(PASI)
zu
erstellen
und
anhand
dieses
Indexes
den
Krankheitsverlauf
bzw.
den
Behandlungsverlauf
zu
dokumentieren.
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
Within
the
scope
of
treating
psoriasis,
it
is
known
to
create
what
is
known
as
a
Psoriasis
Area
and
Severity
Index
(PASI)
and
to
document
the
course
of
the
disease
and
the
course
of
treatment
using
said
index.
EuroPat v2