Translation of "In zwischenablage kopieren" in English
Markierten
Text
löschen
und
in
die
Zwischenablage
kopieren.
Delete
the
marked
text
and
copy
it
to
the
clipboard.
KDE4 v2
Ausgewählte
in
Zwischenablage
kopieren
(rechte)
Copy
selected
to
clipboard
(right)
KDE4 v2
Ausgewählte
in
Zwischenablage
kopieren
(linke)
Copy
selected
to
clipboard
(left)
KDE4 v2
Textschnipsel
(Klicken,um
Text
in
Zwischenablage
zu
kopieren):
Text
&
snippets
(Click
to
copy
text
to
clipboard):
KDE4 v2
Die
ausgewählten
Adressbuch-Ordner
in
die
Zwischenablage
kopieren.
Copy
the
selected
address
book
folders
to
the
clipboard.
KDE4 v2
Ausgewählte
Kontakte
in
die
Zwischenablage
kopieren.
Copy
the
selected
contacts
to
the
clipboard.
KDE4 v2
Summe
der
Markierung
in
die
Zwischenablage
kopieren
(screenshots)
Copy
sum
of
selection
to
clipboard
(screenshots)
ParaCrawl v7.1
Pfad
und
Dateinamen
der
aktuellen
Arbeitsmappe
in
die
Zwischenablage
kopieren
(1
screenshot)
Copy
the
path
and
filename
of
current
workbook
to
clipboard
(1
screenshot)
ParaCrawl v7.1
Die
Logdetails
der
gewählten
Revisionen
in
die
Zwischenablage
kopieren.
Copy
the
log
details
of
the
selected
revisions
to
the
clipboard.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Kopieren,
um
die
Liste
in
Ihre
Zwischenablage
zu
kopieren.
Click
Copy
to
copy
the
list
to
your
clipboard.
ParaCrawl v7.1
Mittelwert
der
Markierung
in
die
Zwischenablage
kopieren
(screenshots)
Copy
average
of
selection
to
clipboard
(screenshots)
ParaCrawl v7.1
Neue
Option
für
Interworking-Transfer-Sequenz:
"Rufnummer/Daten
in
Zwischenablage
kopieren"
New
option
for
Interworking
Transfer
Sequence:
"Copy
number/data
into
clipboard"
ParaCrawl v7.1
Markierung
als
Bild
(wie
angezeigt)
in
die
Zwischenablage
kopieren
(screenshots)
Put
the
selection
as
image
on
the
clipboard
(as
on
screen)
(screenshots)
ParaCrawl v7.1
Das
Zielverzeichnis,
in
das
GnuPG
installiert
wird
in
die
Zwischenablage
kopieren.
The
target
directory,
installed
in
the
GnuPG
will
copy
to
the
Clipboard.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
den
Wert
der
String-Variablen
in
die
Zwischenablage
kopieren?
How
can
I
copy
the
value
of
the
String
variable
to
the
Clipboard?
CCAligned v1
Programm
unterstützt
Bericht
drucken
oder
in
Zwischenablage
kopieren.
Program
supports
report
printing
or
copy
to
clipboard.
CCAligned v1
Sie
können
den
Link
in
die
Zwischenablage
kopieren:
You
can
copy
the
link
to
your
clipboard:
CCAligned v1
Ein
Klick
zur
Erzeugung
Passwort
und
Auto
in
die
Zwischenablage
kopieren.
One
click
to
generate
password
and
auto
copy
to
clipboard.
CCAligned v1
Drücken
Sie
STRG+C,
um
die
ausgewählten
Nachrichten
in
die
Zwischenablage
zu
kopieren.
Copy
the
selected
messages
to
the
cache
by
hitting
CTRL+C.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Support-Code
kopieren,
um
Lizenzinformationen
in
die
Zwischenablage
zu
kopieren.
Click
Copy
Support
Code
to
copy
license
details
to
the
clipboard.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
ein
Ebenen-Bild
in
die
Zwischenablage
kopieren.
You
can
also
copy
an
image
into
the
Clipboard
.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
ihn
als
Datei
speichern
oder
in
die
Zwischenablage
kopieren.
And
it
allows
you
to
keep
it
as
a
file
or
copy
it
to
clipboard.
ParaCrawl v7.1
Die
Analyse-ID
können
Sie
mit
der
Schaltfläche
in
die
Zwischenablage
kopieren.
Use
the
button
to
copy
the
analysis
ID
to
the
clipboard.
ParaCrawl v7.1
Markierung
als
Bitmapbild
(wie
angezeigt)
in
die
Zwischenablage
kopieren
(screenshots)
Put
the
selection
as
bitmap-image
on
the
clipboard
(as
on
screen)
(screenshots)
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Kopieren,
um
den
markierten
Text
in
Ihre
Zwischenablage
zu
kopieren.
Select
Copy
to
copy
the
highlighted
text
to
your
clipboard.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Befehl
Bild
in
die
Zwischenablage
kopieren.
Select
the
Copy
image
to
the
clipboard
command.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
oberen,
grauen
Feld
den
Schlbssel
in
die
Zwischenablage
kopieren.
Copy
the
content
of
the
upper,
grey
field
to
the
clipboard.
ParaCrawl v7.1
Klicke
auf
ein
Emoticon
um
es
in
die
Zwischenablage
zu
kopieren.
4
Tap
an
emoticon
to
copy
it
to
your
clipboard.
ParaCrawl v7.1
Link
in
die
Zwischenablage
kopieren
Link
kopiert...
Copy
link
to
clipboard
Link
copied...
ParaCrawl v7.1
Hiermit
können
sie
den
Datei-
und
Ordnerpfad
in
die
Zwischenablage
kopieren.
Enables
the
file
and
folder
path
to
be
copied
to
the
Windows
Clipboard.
ParaCrawl v7.1