Translation of "In ruhe vorbereiten" in English
So
können
Sie
Ihre
Reise
in
aller
Ruhe
vorbereiten.
So
now
you
can
prepare
for
your
holiday
with
total
calm.
ParaCrawl v7.1
Wir
Aufenthalt
in
Ruhe
vorbereiten
und
denke
an
ein
Programm
voller
außergewöhnliche
Erfahrungen.
We
will
prepare
stay
in
peace
and
think
of
a
program
full
of
extraordinary
experiences.
ParaCrawl v7.1
Damit
Du
Deine
Reise
in
Ruhe
planen
und
vorbereiten
kannst,
ist
eine
Bewerbung
von
ca.
3
bis
6
Monaten
vor
dem
gewünschten
Praktikumstermin
zu
empfehlen.
So
you
can
plan
and
prepare
your
journey
thoroughly,
it
is
recommended
to
apply
3
to
6
months
before
your
departure.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
Ihre
Fahrt
in
aller
Ruhe
vorbereiten
können,
informiert
Sie
die
Ouibus-Website
in
sechs
Sprachen
(Französisch,
Englisch,
Deutsch,
Flämisch,
Italienisch
und
Niederländisch)
über
die
Städte,
die
angefahren
werden,
Abfahrtszeiten
und
Ihre
eigenen
Buchungen.
To
plan
your
journey,
visit
the
Ouibus
website
for
information
in
six
languages—French,
English,
German,
Flemish
and
Dutch—on
the
cities
we
serve,
our
timetables
and
your
bookings.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
EXPO
REAL-Besuch
also
in
Ruhe
vorbereiten
-
haben
Ihre
Messeplanung
aber
auch
unterwegs
zur
Hand.
This
lets
you
prepare
your
visit
to
EXPO
REAL
easily
-
but
you
also
have
your
trade
fair
plan
with
you
on
the
go.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
in
Ruhe
alle
Dokumente
vorbereiten
können,
bieten
wir
Ihnen
Checklisten
und
Tipps
zum
Bewerbungsablauf
und
den
notwendigen
Anmeldeunterlagen
an.
So
that
you
can
prepare
all
documents
in
a
relaxed
atmosphere,
we
offer
you
checklists
and
hints
for
the
application
process
as
well
as
the
necessary
registration
documents.
ParaCrawl v7.1
So
kannst
du
in
Ruhe
Inhalte
vorbereiten
und
anschließend
einfach
per
Drag
&
Drop
aus
der
Ablage
in
die
Seite
verschieben
oder
kopieren.
This
way
you
can
prepare
content
at
your
leisure
and
then
simply
move
or
copy
it
from
the
tray
to
the
page
using
drag
and
drop.
ParaCrawl v7.1
Noch
einmal,
diese
Briefe
sind
nicht
Angstmacherei,
sie
sollen
dazu
führen,
dass
du
dich
noch
in
Ruhe
vorbereiten
kannst.
Once
more,
these
letters
are
not
meant
to
spread
panic;
they
are
here
to
help
you
to
prepare
unhurriedly.
ParaCrawl v7.1
Der
Anfänger
Park
in
Sölden
ist
ideal
um
sich
auf
die
Schwierigkeiten
des
alpinen
Geländes
in
Ruhe
vorbereiten
zu
können.
The
Sölden
practicing
park
for
beginners
is
just
perfect
to
get
used
to
the
high
Alpine
terrain
with
a
minimum
risk.
ParaCrawl v7.1