Translation of "In meinem bereich" in English
Er
ist
drei
Abende
hintereinander
in
meinem
Bereich
wegen
des
Truthahn-Sandwiches.
He's
been
in
my
section
three
nights
in
a
row
for
the
Turkey
Club.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
schlimmste
Massaker,
das
ich
je
in
meinem
Bereich
hatte.
Worst
massacre
in
my
quadrant.
Ever.
OpenSubtitles v2018
Zwei
DEA-Agenten
wurden
in
meinem
Bereich
ermordet.
Two
murders
of
DEA
agents
have
happened
on
my
watch.
OpenSubtitles v2018
Bary
Delavine
ist
in
meinem
Bereich
tätig.
Barry
Delavine
works
my
side
of
the
street.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
in
meinem
Bereich,
Arschgesicht.
Okay,
you're
in
my
bubble,
ass-clown.
OpenSubtitles v2018
Meinst
du,
du
kommst
in
meinem
Bereich
klar?
You
think
you
can
handle
my
section?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
ob
Sie
in
meinem
Bereich
sitzen.
I
don't
know
if
you're
sittin'
in
my
section.
OpenSubtitles v2018
Willkommen
in
meinem
Königreich,
auch
Bereich
genannt.
Welcome
to
my
kingdom,
AKA
area.
OpenSubtitles v2018
Sie
erlaubte
es
mir,
in
meinem
Bereich
weitermachen
zu
können.
It
gave
me
the
chance
to
stay
in
my
chosen
field.
EUbookshop v2
Ich
habe
nur
das
Eis
in
meinem
Bereich
sauber
gemacht.
I
was
just
cleaning
the
slush
around
my
area.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
die
Abläufe
in
meinem
Bereich
verständlich
und
detailliert
beschrieben?
Have
I
described
the
processes
in
my
area
understandably
and
in
detail?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Anbieter
in
meinem
Bereich.
There
are
many
providers
in
my
area.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
Bereich
spielt
vor
allem
die
Digitalisierung
eine
Rolle.
In
my
area,
digitalization
plays
a
primary
role.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
einen
Mann
in
meinem
Bereich!
Find
a
man
in
my
area!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Dateien
in
meinem
STL-Download-Bereich
meiner
Site
verfügbar
gemacht.
I
have
made
the
files
available
in
my
STL
downloads
section
of
my
site.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Beispiele
für
gute
Multiple-Choice-Fragen
in
meinem
Bereich?
Do
you
have
examples
of
good
multiple-choice
questions
in
my
field?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Kontakte
über
Aktualisierungen
in
meinem
Joomeo-Bereich
informieren?
How
can
I
notify
my
contacts
of
updates
to
my
Joomeo
space?
CCAligned v1
Welche
Inhalte
befinden
sich
in
meinem
geschäftlichen
bzw.
in
meinem
privaten
Bereich?
What
content
is
in
my
work
space
and
my
personal
space?
CCAligned v1
Wie
klar
bin
ich
in
meiner
Kommunikation
in
meinem
Bereich?
How
clear
am
I
with
my
communication
in
my
area?
CCAligned v1
Wie
viele
Dateien
und
Ordner
kann
ich
in
meinem
persönlichen
Bereich
ablegen?
How
mny
files
and
folders
can
I
store
in
my
personal
area?
CCAligned v1
Wie
viele
Artikel
kann
ich
in
meinem
persönlichen
Bereich
ausstellen?
How
many
products
can
I
show
in
my
personal
profile?
CCAligned v1
Allerdings
würde
Ich
mag,
um
ein
wichtiges
Thema
in
meinem
Bereich
adressieren:
However,
I
would
like
to
address
an
important
issue
in
my
area:
CCAligned v1
Es
scheint
eine
Menge
Leute
zu
sein,
die
in
meinem
Bereich
sind.
There
seems
to
be
a
lot
of
people
that
are
in
my
area.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
örtlichen
Bereich
gibt
es
nur
wenige
Praktizierende.
There
are
only
a
few
practitioners
in
my
local
area.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
Bereich
jedenfalls
sind
nicht
unbedingt
riesige
Summen
nötig,
um
voranzukommen.
But
in
any
case,
huge
sums
of
money
aren't
usually
required
in
my
field
to
make
progress.
ParaCrawl v7.1
Einige
geöffnete
Positionen
in
meinem
Bereich
werden
für
jene
Verlieren
ihrer
Jobs
bekanntgegeben.
Some
open
positions
in
my
area
are
being
posted
for
those
losing
their
jobs.
ParaCrawl v7.1
Ist
er
in
meinem
Bereich
vorhanden?
Is
it
available
in
my
area?
ParaCrawl v7.1
Und
das
tue
ich
auch
hier
in
meinem
privaten
Bereich.
I
do
that
here
in
my
private
sphere
as
well.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
der
Beste
in
meinem
Bereich.
I
am
the
best
in
my
area.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
das
Niveau
der
Solarstrahlung
(Sonnenbestrahlung)
in
meinem
Bereich?
What
is
the
solar
radiation
(Insolation)
level
in
my
area?
ParaCrawl v7.1