Translation of "In liebe und dankbarkeit" in English

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.
In love and gratitude, we take our leave.
CCAligned v1

In Liebe und Dankbarkeit für ALLES WAS IST.
In Love and thanks to ALL THAT IS.
CCAligned v1

Ich sende dies in Liebe, Dankbarkeit und großer Freude.
I send this with love and gratitude and great joy.
ParaCrawl v7.1

Jesus wünscht sich, dass wir in Liebe und Dankbarkeit wachsen.
Jesus wishes that we grow in an attitude of love and thankfulness.
ParaCrawl v7.1

Stets in Liebe und Dankbarkeit... genießt euren Tag.
In Love and thanks always... enjoy your day.
ParaCrawl v7.1

In Liebe und Dankbarkeit allen, die auf dem Planeten leben.
In Love and Gratitude to all who reside upon your planet.
ParaCrawl v7.1

In Liebe und Dankbarkeit und so sei es.
In love and thanks and so it is.
ParaCrawl v7.1

In Liebe, Licht und Dankbarkeit... melde ich,...
In Love, Light and Gratitude,Me...
ParaCrawl v7.1

Falte die Hände und verbeuge dich in Liebe und Dankbarkeit vor dem göttlichen Selbst.
Bring the palms together and bow down in love and gratitude before the Divine Self.
ParaCrawl v7.1

Wir badeten unsere „Glasfaser-Burschen“ Percy und Lucho in viel Liebe und Dankbarkeit.
We showered our fiber optic guys, Percy and Lucho, with much love and gratitude.
ParaCrawl v7.1

Jetzt da ich in Frieden, Liebe und Dankbarkeit lebe, habe ich den starken Wunsch entwickelt, durch Satseva (Dienst an Gott) etwas zurück zu geben.
Now, as I live in peace, love and gratitude, I have developed a strong desire to pay it forward by doing Service unto the Absolute Truth (sats?v?).
ParaCrawl v7.1

Jeden Tag werden sie in den Kinderaugen Liebe und Dankbarkeit für ihre Hilfe sehen, sie werden sich fühlen, wie sie diese Welt zur besseren verändern, und wie sie sich auch zusammen mit der Welt verändern.
Every day you’ll see true love and gratitude to you for your help in children’s eyes and you’ll be able to feel how you are changing this world for the better and how you are changing for the better with it yourself.
ParaCrawl v7.1

Liebe Mitbrüder, ich überlasse euch diese Reflexionen in Liebe und brüderlicher Dankbarkeit und ermutige euch in eurer Verkündigung der Frohen Botschaft Jesu Christi.
Dear Brothers, with affection and fraternal gratitude I offer these reflections to you and encourage you in your proclamation of the Good News of Jesus Christ.
ParaCrawl v7.1

Stammapostel Wilhelm Leber, der heute Morgen alle Bezirksapostel weltweit über den Heimgang in Kenntnis setzte, schreibt: „Wir beugen uns unter den Willen des Allerhöchsten und gedenken in Liebe und Dankbarkeit unseres heimgegangenen Freundes und ganz besonders auch seiner Gattin und der ganzen Trauerfamilie.“
Chief Apostle Wilhelm Leber, who this morning notified all District Apostles around the world of the District Apostle’s passing, writes: “We submit ourselves under the will of the Most High, and lovingly and thankfully remember our friend who has passed away. Our thoughts also go out in particular to his wife and his entire grieving family.”
ParaCrawl v7.1

Schließt euch ihr bei ihrer 9-9-09 Meditation zu Ehren des Wassers an, die Vollendung unseres neunten Zyklus zu ehren und euch auf neue Anfänge in Liebe und Dankbarkeit vorzubereiten.
Join her in this 9-9-09 meditation to honor the element of water, honor the completion of your nine cycle, and prepare for your new beginnings with love and gratitude.
ParaCrawl v7.1

Der Tod erinnert uns daran, daß wir die Wahl haben, und die Verantwortung, unser Leben entweder in Angst, Leiden und Unbewußtheit zu leben, oder in Bewußtheit, Liebe und Dankbarkeit für unser Dasein.
Death reminds us that we have the choice and the responsibility either to live in fear, suffering and unconsciousness, or to live in consciousness, love and gratitude for our existence.
ParaCrawl v7.1

Schließt unsere Geschichte von 1981 Zippo Slim Series Ultralite rot mit den Worten "Love & Thanks, Burt" (In Liebe und Dankbarkeit, Burt):
Closes our story from 1981 Zippo Slim Series Ultralite red with the words "Love & Thanks, Burt" (With love and gratitude, Burt):
CCAligned v1

Blossom: Ihr seid weg … bis zum nächsten Mal … in so viel Liebe und Dankbarkeit !!!
You’ve gone … until next time … in Love and Thanks …. So very much!!!
CCAligned v1

Blossom: Ihr seid weg... bis zum nächsten Mal... in so viel Liebe und Dankbarkeit!!!
You've gone... until next time... in Love and Thanks.... So very much!!!
ParaCrawl v7.1

Die Reise der Seele, wie sie uns Gott und Sein Prophet Muhammad, möge Gott ihn loben, in lebhaften Details beschrieben haben, soll und muss der ganzen Menschheit als anspornendes Beispiel dienen, damit sie sicher und wahrhaftig den noblen Sinn und Zweck erkennt: die Anbetung und den Dienst für ihren Schöpfer, in selbstloser Liebe, Ehrfurcht und Dankbarkeit.
So, the journey of the soul after death, as described to us in vivid detail by God and His Prophet, Muhammad, may the mercy and blessings of God be upon him, should and must serve as nothing but an incentive to what all of humanity surely and truly recognizes as its noble purpose: the worship and service of its Creator in selfless love, awe and gratitude.
ParaCrawl v7.1

Fortsetzung folgt... in Liebe und Dankbarkeit... das kleine Ich hier unten... schafft einen wunderbaren Raum für Gedanken, in dem ich das schon erwähnte warme Getränk zu mir nehme!
To be continued... In LOVE and thanks... Little me down here... creating a wonderful thought space in which to drink the said warm beverage!
ParaCrawl v7.1

Bleibt in der Meditation, in Liebe und Dankbarkeit mit dem Tetraeder in Metatrons Würfel, diesen in eurem Herzen haltend bis es es sich für jetzt vollständig anfühlt.
Stay in meditation,in love and gratitude with the tetrahedron and Metatron's Cube, holding this in your heart until it feels complete for now.
ParaCrawl v7.1

Doch wenige nur waren es, und wenige sind es auch heut nur, die im Herzen Dessen in Liebe und Dankbarkeit gedenken, Der Sich Selbst opferte für die sündige Menschheit....
Yet there were only a few and even today there are only a few who think in their hearts with love and gratitude of the One Who sacrificed Himself for the sinful human race....
ParaCrawl v7.1

Lasst es uns teilen in Liebe und Dankbarkeit und lasst uns sowohl die Weisheit des Herzens entwickeln als auch die Weisheit des Geistes.
Let us share it in love and gratitude and develop wisdom of the heart as well as wisdom of the mind.
ParaCrawl v7.1

In Liebe und Dankbarkeit jeder und jedem Einzelnen von euch dafür, dass ihr die auserwählten Abenteurer seid.
In Love and thanks to EACH one for being the chosen adventurers.
ParaCrawl v7.1