Translation of "In ihrem werk" in English
Häufig
beziehen
sich
die
beiden
Brüder
in
ihrem
Werk
auf
Künstler
früherer
Epochen.
The
artists
were
issued
with
a
stormtrooper
helmet,
which
they
transformed
into
a
work
of
art.
Wikipedia v1.0
Dabei
stehen
in
ihrem
Werk
Probleme
der
Frau
im
Mittelpunkt.
Problems
in
women
and
employment
are
at
the
heart
of
her
work.
Wikipedia v1.0
In
Ihrem
Werk
gehen
Sie
zögerlich
mit
Aussagen
über
die
Moral
um...
Your
work,
you
seem
hesitant
to
draw
any
conclusions
about
our
moral
behavior.
-
Do
you
make
any
statements
about
that?
OpenSubtitles v2018
Auch
die
aufständischen
Polen
und
die
polnischen
Juden
bildeten
Motive
in
ihrem
Werk.
Both
Polish
Jews
and
Polish
Gentiles
had
nationalist
movements
of
their
own.
WikiMatrix v1
Sie
haben
Bayo-n-ox
zur
Verarbeitung
in
Ihrem
eigenen
Werk
bezogen.
You
purchased
Bayo-n-ox
for
processing
in
your
own
works.
EUbookshop v2
In
ihrem
Werk,
"Das
weiße
Album",
schreibt
Joan
Didion,
In
her
essay,
"The
White
Album,"
Joan
Didion
writes,
QED v2.0a
Themen
wie
Subversion
und
Zerstörung
spielen
in
ihrem
Werk
eine
zentrale
Rolle.
Themes
such
as
subversion
and
destruction
played
a
central
role
in
their
work.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
entweder
direkt
in
Ihrem
Werk
oder
bei
battenfeld-cincinnati
möglich.
Training
can
be
held
directly
at
your
facility
or
at
battenfeld-cincinnati.
ParaCrawl v7.1
Wir
besprechen
mit
Ihnen
gerne
die
Einsatzmöglichkeiten
in
Ihrem
Werk.
We
would
be
glad
to
discuss
with
you
any
possible
application
in
your
factory.
CCAligned v1
Carla
Guagliardi
verwendet
in
ihrem
Werk
meist
unbehandelte,
oft
industrielle
Werkstoffe.
Carla
Guagliardi
uses
mostly
untreated,
often
industrial
materials
in
her
work.
ParaCrawl v7.1
Wie
setzen
Sie
in
Ihrem
Werk
Farbe
ein?
How
do
you
use
colour
in
your
work?
ParaCrawl v7.1
Eine
individuelle
Präsentation
in
Ihrem
Werk
ist
nach
Terminabsprache
gerne
möglich.
We
will
also
be
happy
to
arrange
an
individual
presentation
at
your
plant.
ParaCrawl v7.1
Findet
sich
in
Ihrem
Werk
auch
ab
und
an
ein
Faulpelz?
Are
there
ever
any
lazy
characters
in
your
work?
ParaCrawl v7.1
Das
sehe
ich
in
Ihrem
besonderen
Werk
bestätigt.
I
see
this
confirmed
in
your
special
work.
ParaCrawl v7.1
Architektur
erscheint
in
ihrem
Werk
häufig
flächig.
Architecture
often
appears
flat
in
Kemsa's
work.
ParaCrawl v7.1
Die
spanische
Künstlerin
Lupe
Godoy
widmet
sich
in
ihrem
Werk
besonders
der
Collage.
The
Spanish
artist
Lupe
Godoy
dedicates
herself
to
collage
in
her
work.
ParaCrawl v7.1
Das
Schwesternthema
findet
sich
später
häufig
in
ihrem
Werk.
The
theme
of
sisterhood
was
to
become
a
common
theme
in
her
work.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
einen
Verkaufsbesuch
oder
einen
Besuch
in
Ihrem
Werk
anfordern?
Can
I
request
a
sales
visit
or
a
visit
to
your
factory?
ParaCrawl v7.1
Penske
kann
Warenlagerabläufe
vor
Ort
in
Ihrem
Werk
verwalten.
Penske
can
manage
warehouse
operations
onsite
at
your
facility.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
„Mother“
taucht
ja
immer
wieder
in
Ihrem
Werk
auf.
The
term
“mother”
comes
up
again
and
again
in
your
work.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke
da
auch
an
die
Tiere,
die
in
Ihrem
Werk
auftauchen.
I'm
also
thinking
about
the
appearance
of
animals
in
your
work.
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
spielt
Ironie
in
Ihrem
Leben
und
in
Ihrem
Werk?
What
is
the
role
of
irony
in
your
life
and
works?
CCAligned v1
Welchen
Stellenwert
haben
Erinnerungen
in
Ihrem
Werk?
What
importance
do
memories
have
in
your
work?
CCAligned v1
Wenn
Sie
mit
RGB
arbeiten,
verkürzen
Sie
die
Ausfallzeiten
in
Ihrem
Werk.
By
working
with
RGB
you
reduce
downtime
in
your
factory.
CCAligned v1
D:
Warum
ist
Ihnen
das
Licht
so
wichtig
in
ihrem
Werk?
D:
Why
is
light
so
important
for
your
work?
CCAligned v1
In
ihrem
literarischen
Werk
widmet
sie
sich
dem
Israel-Palästina-Konflikt.
Her
literary
work
focuses
on
the
Israeli-Palestinian
conflict.
ParaCrawl v7.1
Hanna
Eimermacher
möchte
in
ihrem
Werk
die
Bühne
als
Raum
maximaler
Sinnschärfung
eruieren.
In
her
work
Hanna
Eimermacher
would
like
to
determine
the
stage
as
a
space
for
maximum
heightening
of
the
senses.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
übernimmt
die
Kleidung
in
Ihrem
Werk
häufig
eine
regulierende
Funktion.
At
the
same
time,
clothing
often
assumes
a
regulatory
function
in
your
work.
ParaCrawl v7.1