Translation of "Werks" in English
Die
Probleme
des
beschädigten
Werks
in
Fukushima
überschatten
alles
andere
fast
gänzlich.
The
problems
of
the
damaged
Fukushima
plant
almost
overshadow
everything
else.
Europarl v8
Dadurch
wird
die
Alternative
Trnava
teurer
als
der
Umbau
des
Werks
Ryton.
As
a
consequence,
the
Trnava
alternative
results
more
expensive
than
the
transformation
of
the
Ryton
plant.
DGT v2019
Einen
Großteil
des
Werks
von
Die
Kreuzen
produzierte
Butch
Vig.
The
majority
of
their
records
were
produced
by
future
Nirvana
and
Smashing
Pumpkins
producer,
Butch
Vig.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Seite
des
Werks
enthält
eine
Zeichnung
der
Arche
Noah.
The
first
page
of
the
work
contains
a
drawing
of
Noah's
Ark.
Wikipedia v1.0
Es
wirkte
unter
anderem
bei
der
Uraufführung
eines
Werks
von
Boris
Blacher
mit.
It
participated
in
the
world
premiere
of
a
work
of
Boris
Blacher
and
has
a
good
reputation
beyond
the
region.
Wikipedia v1.0
Die
vorliegende
Form
des
Werks
deutet
auf
wiederholte
Revisionen
hin.
The
present
form
of
the
text
indicates
a
repeated
revision
of
the
entire
work.
Wikipedia v1.0
Die
Produzenten
arbeiteten
an
jeweils
fünf
der
ursprünglich
zehn
Lieder
des
Werks
mit.
Each
producer
worked
on
five
of
the
record's
original
ten
tracks.
Wikipedia v1.0
Artikel
2
enthält
die
Definition
eines
verwaisten
Werks.
Article
2
contains
the
definition
of
an
orphan
work.
TildeMODEL v2018
Die
Mitgliedstaaten
erkennen
gegenseitig
den
Waisenstatus
eines
Werks
an.
The
mutual
recognition
of
orphan
work
status
across
all
Member
States.
TildeMODEL v2018
Die
sorgfältige
Suche
wird
vor
der
Nutzung
des
Werks
oder
Tonträgers
durchgeführt.
The
diligent
search
shall
be
carried
out
prior
to
the
use
of
the
work
or
phonogram.
DGT v2019
Die
Gesamtkapazität
des
Werks
bleibt
unverändert.
The
total
capacity
at
the
plant
will
remain
constant.
TildeMODEL v2018